KIM ÂU -CHÍNH NGHĨA -TINH HOA - STKIM ÂU
CHÍNH NGHĨA MEDIA-VIETNAMESE COMMANDOS
BIÊT KÍCH -STATE NATION -LƯU TRỮ -VIDEO/TV
DICTIONAIRIES -TÁC GỈA-TÁC PHẨM -BÁO CHÍ . WORLD-KHẢO CỨU -DỊCH THUẬT -TỰ ĐIỂN -THAM KHẢO-THỜI THẾ -VĂN HỌC-MỤC LỤC- POPULATION. WBANK. BNG. ARCHIVES. ĐKN. POPULAR MEC- POP SCIENCE * CONSTITUTION -LÀM SAO -TÌM IP - COMPUTER - US FACT
POP - EIR- FDA EXPRESS - LAWFARE
ĐẶC BIỆT
The Invisible Government Dan Moot
The Invisible Government David Wise
-09/2018 -10/2018 -11/2018 -12/2018 -01/2019 -02/2019
-03/3019 -04/2019 -05/2019 -06/2019 -07/2019 -08/2019
-09/2019 -10/2019 -11/2019 -12/2019 -01/2020 -02/2020
-03/2020 -04/2020 -05/2020 -06/2020 -07/2020 -08/2020
-09/2020 -10/2020 -11/2020 -12/2020 -01/2021 -02/2021
Dec/2018. Jan/2019. Feb/2019. Mar/2019. Apr/2019
May/2019. Jun/2019. Jul/2019. Aug/2019. Sep/2019. Oct/2019. Nov/2019. Dec/2019. Jàn/2020. Feb/2020
Mar/2020. Apr/2020. May/2020.Jun/2020. Jul/2020.
Aug/2020.Sep/2020. Oct/2020. Nov/2020. Dec/2020
Jàn/2021. Feb/2021. Mar/2021. Apr/2021. May/2021.
Jun/2021. Jul/2021. Aug/2021.Sep/2021. Oct/2021. Nov/2021. Dec/2021
A List Apart Responsive Web Design
Responsive Web Design Ethan
Mastering Resposive Web Design HTML 5
HTML5 CSS3 Responsive Cookbook
Real Life Responsive Wed Design
Learning Responsive Web Design
http://www.expression-web-tutorials.com/
https://www.w3schools.com/howto/howto
https://archive.org/details/pdfy-Skb-ch_k7psDm90Q
https://www.codecademy.com/en/forum_
questions/532619b28c1ccc0cac002730
https://www.w3schools.com/html/html_responsive.asp
https://www.w3schools.com/css/css_rwd_intro.asp
https://www.w3schools.com/css/css_rwd_intro.asp
https://archive.org/details/pdfy-Cj2ZiIXHRr7NZ6Ro
https://archive.org/details/responsivewebdesign
https://speckyboy.com/free-web-design-ebooks/
How To Broadcast Videos On You Tube
https://www.popcornflix.com/pages/movies/d/movies
https://archive.org/details/feature_films
https://capitalhill.org/2019/03/10/cnns-fake-news-story-hit-with-massive-lawsuit/
UPI - REUTERS - APVI - THẾ GIỚI - VIỆT NAM - BBC - VOA - RFI - RFA - HOUSE- TỬ VI - VTV - HTV
PLUTO - INTERNET - SONY - CHINA - SINHUA - FOX NEWS - NBCSPORT ESPNSPORT - EPOCH
SPORT TV- LEARNING- FOX BUSINESS- WHITE HOUSE- CONGRESS-FED REGISTER- DIỄN ĐÀN-
22 tháng 10, 2020
Rev > Blog > Bảng
điểm > 2020
Bầu cử Bảng điểm > Donald
Trump & Joe Biden cuối cùng của Tổng thống tranh luận Transcript
2020
Bản ghi đầy đủ cuộc tranh luận tổng thống
thứ hai và cuối cùng năm 2020 giữa Donald Trump và Joe Biden. Cuộc
tranh luận đã được kiểm duyệt bởi Kristen Welker của NBC News vào
ngày 22 tháng 10 năm 2020 tại Nashville, Tennessee.
Phiên âm nội dung
của riêng bạn
Hãy thử Rev và
tiết kiệm thời gian sao chép, ghi chú thích và phụ đề.
Kristen Welker: ( 00:18 )
Chúc mọi người buổi tối tốt lành. Chào
buổi tối. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây. Thật vinh dự cho tôi khi
được điều tiết cuộc tranh luận này tối nay, cuộc tranh luận cuối
cùng. Tôi muốn chào đón gia đình đầu tiên và đệ nhất phu nhân. Chúng
tôi rất vui và biết ơn vì bạn đang cảm thấy tốt hơn. Tôi muốn chào
đón gia đình Biden, Tiến sĩ Jill Biden. Cảm ơn tất cả các bạn đã ở
đây tối nay. Chúng tôi rất vui mừng. Chúng tôi mong muốn có một cuộc
thảo luận thực sự mạnh mẽ. Và điều duy nhất tôi muốn nhắc lại là các
nguyên tắc của CPD rằng khi các ứng cử viên đang nói chuyện, hãy giữ
bất kỳ tràng pháo tay hoặc bất kỳ phản ứng nào khác. Tất nhiên,
ngoại trừ khi họ bước ra ngoài, hãy chắc chắn rằng bạn cổ vũ và vỗ
tay thật to để mọi người có thể nghe thấy bạn. Cảm ơn bạn đã mời
tôi. Đây thực sự là vinh dự của một đời người. Tôi sẽ ngồi xuống và
sắp xếp, ổn định và buổi biểu diễn sẽ bắt đầu rất sớm. Cảm ơn bạn đã
ở đây. (Im lặng). Chào buổi tối từ Đại học Belmont ở Nashville,
Tennessee. Tôi là Kristen Welker của NBC News. Và tôi chào mừng bạn
đến với cuộc tranh luận tổng thống cuối cùng năm 2020 giữa Tổng
thống Donald J. Trump và cựu phó tổng thống Joe Biden. Cuộc tranh
luận tối nay được bảo trợ bởi Ủy ban về các cuộc tranh luận của Tổng
thống. Nó được tiến hành theo các quy trình về sức khỏe và an toàn
do cố vấn an ninh sức khỏe của Ủy ban thiết kế. Các khán giả ở đây
trong hội trường đã hứa sẽ giữ im lặng. Không có tiếng hò reo, tiếng
la ó hay những sự gián đoạn khác, ngoại trừ ngay bây giờ, khi chúng
tôi chào mừng cựu phó tổng thống Joe Biden và tổng thống Donald J.
Trump đến với sân khấu. Trump và cựu phó tổng thống Joe Biden. Cuộc
tranh luận tối nay được bảo trợ bởi Ủy ban về các cuộc tranh luận
của Tổng thống. Nó được tiến hành theo các quy trình về sức khỏe và
an toàn do cố vấn an ninh sức khỏe của Ủy ban thiết kế. Các khán giả
ở đây trong hội trường đã hứa sẽ giữ im lặng. Không có tiếng hò reo,
tiếng la ó hay những sự gián đoạn khác, ngoại trừ ngay bây giờ, khi
chúng tôi chào mừng cựu phó tổng thống Joe Biden và tổng thống
Donald J. Trump đến với sân khấu. Trump và cựu phó tổng thống Joe
Biden. Cuộc tranh luận tối nay được bảo trợ bởi Ủy ban về các cuộc
tranh luận của Tổng thống. Nó được tiến hành theo các quy trình về
sức khỏe và an toàn do cố vấn an ninh sức khỏe của Ủy ban thiết
kế. Các khán giả ở đây trong hội trường đã hứa sẽ giữ im lặng. Không
có tiếng hò reo, tiếng la ó hay những sự gián đoạn khác, ngoại trừ
ngay bây giờ, khi chúng tôi chào mừng cựu phó tổng thống Joe Biden
và tổng thống Donald J. Trump đến với sân khấu.
Donald Trump: ( 07:37 )
Bạn thế nào? Bạn khỏe không?
Kristen Welker: ( 07:58 )
Và tôi muốn nói một buổi tối tốt lành với cả hai người. Cuộc tranh
luận này sẽ bao gồm sáu chủ đề chính. Vào đầu mỗi phần, mỗi thí sinh
sẽ có hai phút, không bị gián đoạn, để trả lời câu hỏi đầu tiên của
tôi. Sau đó, Ủy ban tranh luận sẽ chỉ bật micrô của họ khi đến lượt
họ trả lời. Và Ủy ban sẽ tắt nó đi chính xác khi hết hai phút. Sau
đó, cả hai micrô sẽ vẫn bật. Nhưng thay mặt cho các cử tri, tôi sẽ
yêu cầu các bạn vui lòng phát biểu từng người một.
Kristen Welker: ( 08:27 )
Mục đích là để các bạn nghe thấy nhau và để người dân Mỹ nghe từng
lời những gì cả hai phải nói. Và như vậy, nếu bạn đã sẵn sàng, hãy
bắt đầu. Và chúng ta sẽ bắt đầu với cuộc chiến chống lại
coronavirus. Tổng thống Trump, câu hỏi đầu tiên dành cho bạn. Đất
nước đang bước vào một giai đoạn mới đầy nguy hiểm. Hơn 40.000 người
Mỹ đang ở bệnh viện tối nay với COVID, bao gồm cả những con số kỷ
lục ở đây ở Tennessee. Và kể từ lần cuối cùng hai bạn ở chung một
sân khấu, 16.000 người Mỹ đã chết vì COVID. Vì vậy, xin vui lòng
được cụ thể. Bạn sẽ lãnh đạo đất nước như thế nào trong giai đoạn
tiếp theo của cuộc khủng hoảng coronavirus? Hai phút, không bị gián
đoạn.
Kristen Welker: ( 09:03 )
… trong giai đoạn tiếp theo của cuộc khủng hoảng coronavirus. Hai
phút không bị gián đoạn.
Donald Trump: ( 09:04 )
Như bạn đã biết, 2,2 triệu người được mô phỏng theo dự kiến sẽ
chết. Chúng tôi đã đóng cửa nền kinh tế vĩ đại nhất trên thế giới để
chống lại căn bệnh khủng khiếp đến từ Trung Quốc. Đó là một đại dịch
toàn cầu. Nó ở khắp nơi trên thế giới. Bạn thấy sự tăng vọt ở châu
Âu và nhiều nơi khác ngay bây giờ. Nếu bạn để ý, tỷ lệ tử vong giảm
85%. Tỷ lệ tử vong vượt mức đang giảm và thấp hơn nhiều so với hầu
hết các quốc gia khác. Và chúng tôi đang chiến đấu với nó và chúng
tôi đang chiến đấu hết mình. Có một sự tăng đột biến. Có một sự gia
tăng đột biến ở Florida và bây giờ nó đã biến mất.
Donald Trump: ( 09:41 )
Có một sự gia tăng rất lớn ở Texas. Bây giờ nó đã biến mất. Có một
sự đột biến rất lớn ở Arizona. Bây giờ nó đã biến mất. Và đã có một
số tăng đột biến và những nơi khác, chúng sẽ sớm biến mất. Chúng tôi
có một loại vắc-xin sắp ra đời. Nó đã sẵn sàng. Nó sẽ được công bố
trong vòng vài tuần. Và nó sẽ được giao. Chúng tôi có Chiến dịch
Warp Speed, quân đội sẽ phân phối vắc-xin.
Donald Trump: ( 10:04 )
Tôi có thể nói với bạn từ kinh nghiệm cá nhân, tôi đã ở trong bệnh
viện. Tôi đã có nó và tôi đã tốt hơn. Và tôi sẽ nói với bạn rằng tôi
đã có một thứ mà họ đã cho tôi, một liệu pháp, tôi đoán họ sẽ gọi
nó. Một số người có thể nói đó là một phương pháp chữa trị, nhưng
tôi đã sử dụng được một thời gian ngắn. Và tôi khỏe lên rất nhanh
nếu không tôi sẽ không ở đây tối nay. Và bây giờ họ nói rằng tôi đã
miễn dịch. Dù là bốn tháng hay cả đời, không ai có thể nói điều đó,
nhưng tôi miễn nhiễm. Ngày càng có nhiều người giỏi hơn. Chúng tôi
có một vấn đề đó là một vấn đề trên toàn thế giới. Đây là một vấn đề
trên toàn thế giới, nhưng tôi đã được các nguyên thủ của nhiều quốc
gia chúc mừng về những gì chúng tôi đã làm được. Nếu bạn nhìn vào
những gì chúng tôi đã làm về kính bảo hộ, khẩu trang và áo choàng và
mọi thứ khác, và cụ thể là máy thở, chúng tôi hiện đang sản xuất máy
thở trên toàn thế giới, hàng ngàn và hàng ngàn mỗi tháng phân phối
chúng trên khắp thế giới. Nó sẽ biến mất. Và như tôi nói, chúng ta
đang đi vòng quanh. Chúng tôi đang vòng qua góc. Nó sẽ biến mất.
Kristen Welker: ( 11:06 )
Được rồi. Cựu Phó Tổng thống Biden với bạn. Bạn sẽ làm thế nào để
đưa đất nước thoát khỏi cuộc khủng hoảng này? Bạn có hai phút không
bị gián đoạn.
Joe Biden: ( 11:13 )
220.000 người Mỹ chết. Bạn không nghe thấy gì khác tôi nói tối nay,
hãy nghe điều này. Bất cứ ai chịu trách nhiệm cho việc không kiểm
soát. Thực ra, không phải nói tôi không chịu trách nhiệm ban
đầu. Bất cứ ai phải chịu trách nhiệm cho rằng nhiều cái chết không
nên tiếp tục là tổng thống của Hoa Kỳ. Chúng ta đang ở trong tình
huống có hàng nghìn người chết mỗi ngày. Một nghìn người chết mỗi
ngày. Và có hơn 70.000 ca mắc mới mỗi ngày. So với những gì đang
diễn ra ở châu Âu như New England Medical Journal đã nói, chúng bắt
đầu từ một tỷ lệ rất thấp. Chúng tôi đang bắt đầu từ một tỷ lệ rất
cao.
Joe Biden: ( 11:56 )
Kỳ vọng là chúng ta sẽ có thêm 200.000 người Mỹ chết từ nay đến cuối
năm. Nếu chúng tôi chỉ đeo những chiếc mặt nạ này, các cố vấn của
tổng thống đã nói với ông ấy, chúng tôi có thể cứu 100.000 mạng
sống. Và chúng ta đang ở trong một hoàn cảnh mà cho đến nay tổng
thống vẫn không có kế hoạch, không có kế hoạch toàn diện.
Joe Biden: ( 12:19 )
Điều tôi sẽ làm là đảm bảo rằng chúng tôi được mọi người khuyến
khích đeo khẩu trang mọi lúc. Tôi sẽ đảm bảo rằng chúng tôi sẽ
chuyển sang hướng thử nghiệm nhanh, đầu tư vào thử nghiệm nhanh. Tôi
sẽ đảm bảo rằng chúng ta thiết lập các tiêu chuẩn quốc gia về cách
thức mở trường học và mở doanh nghiệp để chúng có thể an toàn và
cung cấp cho chúng nguồn lực tài chính, sức mạnh để có thể thực hiện
điều đó.
Joe Biden: ( 12:41 )
Bây giờ chúng ta đang ở trong một tình huống mà Tạp chí Y khoa New
England, một trong những tạp chí nghiêm túc nhất trên toàn thế giới
lần đầu tiên nói rằng cách tổng thống này đã đối phó với cuộc khủng
hoảng này đã hoàn toàn bi thảm. Và các bạn, tôi sẽ lo việc này. Tôi
sẽ kết thúc điều này. Tôi sẽ đảm bảo rằng chúng tôi có một kế hoạch.
Kristen Welker: ( 13:01 )
Tổng thống Trump, tôi muốn theo dõi bạn và nhận xét của bạn. Bạn đã
nói về việc dùng một liệu pháp, tôi cho rằng bạn đang tham khảo
Regeneron. Bạn cũng cho biết một loại vắc-xin sẽ có trong vòng vài
tuần. Đó có phải là một sự đảm bảo?
Donald Trump: ( 13:13 )
Không, nó không phải là một sự đảm bảo, nhưng nó sẽ là vào cuối năm
nay. Nhưng tôi nghĩ nó có một cơ hội tốt. Tôi nghĩ có hai công ty
trong vòng vài tuần nữa và nó sẽ được phân phối rất nhanh.
Kristen Welker: ( 13:22 )
Bạn có thể cho chúng tôi biết công ty nào không?
Donald Trump: ( 13:23 )
Johnson & Johnson đang làm rất tốt. Moderna đang làm rất tốt. Pfizer
đang hoạt động rất tốt và chúng tôi có rất nhiều người khác. Sau đó,
chúng tôi cũng có những người khác mà chúng tôi đang làm việc rất
chặt chẽ với các quốc gia khác, đặc biệt là châu Âu.
Kristen Welker: ( 13:35 )
Hãy để tôi theo dõi bạn và vì đây là thông tin mới. Bạn đã đặt một
loại vắc-xin sẽ sớm ra mắt trong vài tuần tới. Các quan chức của
chính bạn nói, "Sớm nhất có thể phải đến năm 2021 để đủ người Mỹ
tiêm chủng." Và thậm chí sau đó họ nói, "Đất nước sẽ đeo mặt nạ và
tiến xa vào năm 2022." Dòng thời gian của bạn có thực tế không?
Donald Trump: ( 13:53 )
Không, tôi nghĩ dòng thời gian của tôi sẽ chính xác hơn. Tôi không
biết rằng họ đang dựa vào quân đội như cách tôi làm, nhưng chúng tôi
có các tướng lĩnh của chúng tôi, một người đặc biệt là người đứng
đầu hậu cần và đây là sự phân bổ rất dễ dàng cho anh ta. Anh ấy đã
sẵn sàng để đi. Ngay sau khi chúng tôi có vắc-xin và chúng tôi dự
kiến sẽ có 100 triệu lọ. Ngay sau khi chúng tôi có vắc-xin, anh ấy
đã sẵn sàng để đi.
Kristen Welker: ( 14:13 )
Phó Tổng thống Biden, phản ứng của bạn. Và chỉ 40% người Mỹ nói rằng
họ chắc chắn sẽ đồng ý sử dụng vắc-xin coronavirus nếu nó được chính
phủ chấp thuận. Bạn sẽ thực hiện những bước nào để người Mỹ tin
tưởng vào một loại vắc-xin nếu nó được chấp thuận?
Joe Biden: ( 14:26 )
Hãy chắc chắn rằng nó hoàn toàn minh bạch. Nhờ các nhà khoa học trên
thế giới nhìn thấy nó, biết nó, nhìn nó, trải qua tất cả các quá
trình. Và nhân tiện, đây cũng chính là người đã nói với bạn, “Chuyện
này sẽ kết thúc vào Lễ Phục sinh” lần trước. Đây cũng chính là người
đã nói với bạn rằng, "Đừng lo lắng, chúng ta sẽ kết thúc việc này
vào mùa hè." Chúng ta sắp bước vào một mùa đông đen tối, một mùa
đông đen tối và anh ấy không có kế hoạch rõ ràng. Và không có triển
vọng rằng sẽ có một loại vắc-xin có sẵn cho đa số người dân Mỹ trước
giữa năm tới.
Kristen Welker: ( 14:54 )
Tổng thống Trump, phản ứng của bạn. Anh ấy nói, bạn không có kế
hoạch.
Donald Trump: ( 14:56 )
Tôi không nghĩ rằng chúng ta sẽ có một mùa đông đen tối. Chúng tôi
đang mở cửa đất nước của chúng tôi. Chúng tôi đã tìm hiểu, nghiên
cứu và hiểu về căn bệnh này, điều mà chúng tôi đã không có ngay từ
đầu. Khi tôi đóng cửa và cấm Trung Quốc xâm nhập vào vùng bị nhiễm
nặng và sau đó là Châu Âu, nhưng Trung Quốc là vào tháng
Giêng. Nhiều tháng sau, anh ấy nói tôi là người bài ngoại. Tôi đã
làm điều đó quá sớm. Bây giờ anh ấy đang nói, “Ồ, lẽ ra tôi nên di
chuyển nhanh hơn,” nhưng anh ấy không di chuyển nhanh hơn. Anh ấy đi
sau tôi nhiều tháng, sau tôi nhiều tháng.
Donald Trump: ( 15:24 )
Và thành thật mà nói, ông ấy đã điều trị bệnh cúm lợn H1N1 và đó là
một thảm họa toàn diện. Ít gây chết người hơn, nhưng đó là một thảm
họa toàn diện. Nếu có những con số như vậy, 700.000 người sẽ chết
ngay bây giờ, nhưng đó là một căn bệnh ít gây chết người hơn
nhiều. Hãy nhìn xem, người của chính anh ấy đã điều hành nó cho anh
ấy, như bạn biết, là chánh văn phòng của anh ấy đã nói, “Thật là
thảm khốc. Thật là kinh khủng. Chúng tôi không biết mình đang làm gì
”. Bây giờ anh ấy đến và cho chúng tôi biết cách làm điều này.
Donald Trump: ( 16:01 )
Ngoài ra, tất cả những gì ông ấy nói về cách thức từng động thái mà
ông ấy nói chúng tôi nên thực hiện, đó là những gì chúng tôi đã
làm. Chúng tôi đã làm tất cả. Nhưng anh ấy đã đi sau chúng tôi.
Kristen Welker: ( 16:10 )
Phó chủ tịch Biden, câu trả lời của bạn.
Joe Biden: ( 16:12 )
Câu trả lời của tôi là anh ta bài ngoại, nhưng không phải vì anh ta
tắt quyền truy cập từ Trung Quốc. Và anh ấy đã làm điều đó muộn sau
khi 40 quốc gia đã làm điều đó. Ngoài ra, những gì anh ấy đã làm,
anh ấy đảm bảo rằng chúng tôi có 44 người đang ở đó ở Trung Quốc
đang cố gắng đến Vũ Hán để xác định chính xác nguồn gốc là gì. Tổng
thống đã nói gì vào tháng Giêng? Anh ấy nói không." Anh ấy nói, “Anh
ấy minh bạch. Chủ tịch Trung Quốc là người minh bạch. Chúng tôi nợ
anh ấy một món nợ ân tình. Chúng tôi phải cảm ơn anh ấy ”.
Joe Biden: ( 16:38 )
Và điều gì đã xảy ra là chúng tôi bắt đầu nói về việc sử dụng Đạo
luật Phòng vệ để đảm bảo rằng chúng tôi ra ngoài và lấy bất cứ thứ
gì cần thiết để bảo vệ mọi người. Và một lần nữa, tôi quay lại vấn
đề này. Anh ấy không có gì cả, anh ấy hầu như không làm gì cả. Và
sau đó anh ấy ra khỏi bệnh viện và nói: “Ồ, đừng lo lắng. Mọi chuyện
sẽ sớm kết thúc ”. Nào. Không có một nhà khoa học nghiêm túc nào
trên thế giới nghĩ rằng nó sẽ sớm kết thúc.
Kristen Welker: ( 17:03 )
Tổng thống Trump, phản ứng của bạn?
Donald Trump: ( 17:04 )
Tôi không nói sớm. Tôi nói rằng chúng tôi đang học cách sống chung
với nó. Chúng tôi không có sự lựa chọn. Chúng ta không thể nhốt mình
trong tầng hầm như Joe. Anh ta có khả năng tự nhốt mình. Tôi không
biết. Rõ ràng là anh ta kiếm được nhiều tiền ở một nơi nào đó, nhưng
anh ta có điều này khi sống trong một tầng hầm. Mọi người không thể
làm điều đó. Nhân tiện, tôi với tư cách là chủ tịch không thể làm
điều đó. Tôi rất thích đặt mình dưới tầng hầm hoặc trong một căn
phòng đẹp ở Nhà Trắng và đi mất một năm rưỡi cho đến khi nó biến
mất. Tôi không thể làm điều đó.
Donald Trump: ( 17:31 )
Và Kirsten, mọi cuộc họp tôi đã có, mọi cuộc họp tôi đã có và tôi sẽ
gặp rất nhiều gia đình, bao gồm cả những gia đình sao vàng và những
gia đình quân nhân. Mỗi cuộc họp tôi đã có và tôi phải gặp họ, tôi
phải làm. Thật là kinh khủng nếu đã hủy bỏ mọi thứ. Tôi nói, "Điều
này là nguy hiểm và bạn nắm bắt được nó." Và tôi đã bắt được nó. Tôi
đã học được rất nhiều. Tôi đã học được rất nhiều. Các bác sĩ tuyệt
vời, bệnh viện tuyệt vời. Và bây giờ tôi đã bình phục. 99,9 người
trẻ tuổi phục hồi. 99% mọi người khỏi bệnh. Chúng ta phải phục hồi-
Donald Trump: ( 18:03 )
99% mọi người hồi phục. Chúng tôi phải phục hồi. Chúng ta không thể
đóng cửa quốc gia của mình. Chúng ta phải mở trường học và chúng ta
không thể đóng cửa quốc gia của mình, nếu không bạn sẽ không có một
quốc gia.
Kristen Welker: ( 18:11 )
Và tất nhiên, CDC đã nói rằng những người trẻ tuổi có thể bị bệnh
với COVID-19 và có thể vượt qua nó. Phó chủ tịch Biden, tôi muốn nói
rộng hơn về chiến lược.
Joe Biden: ( 18:20 )
Tôi có thể trả lời điều đó không?
Kristen Welker: ( 18:21 )
30 giây, làm ơn. Sau đó, tôi có một câu hỏi.
Joe Biden: ( 18:23 )
Thứ
nhất, anh ấy nói rằng chúng
tôi đang học cách sống chung với nó. Mọi người đang học cách chết
với nó. Các bạn về nhà sẽ có một chiếc ghế trống trên bàn bếp sáng
nay. Người đàn ông hoặc người vợ đó đi ngủ tối nay và với tay để cố
chạm vào, theo thói quen, nơi vợ hoặc chồng của họ đã biến mất. Học
cách sống chung với nó. Nào. Chúng tôi đang chết với nó, bởi vì anh
ấy chưa bao giờ nói. Thấy chưa, bạn đã nói, "Nó nguy hiểm." Lần cuối
cùng là khi nào? Nó vẫn còn thực sự nguy hiểm? Chúng ta có nguy hiểm
không. Bạn nói với mọi người rằng nó nguy hiểm. Họ phải làm gì trước
mối nguy hiểm? Và bạn nói, "Tôi không chịu trách nhiệm."
Kristen Welker: ( 18:56 )
Hãy để tôi nói về thứ Ba của bạn-
Donald Trump: ( 18:58 )
Xin lỗi. Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm. Nó không phải lỗi của
tôi mà nó đến đây. Đó là lỗi của Trung Quốc. Và bạn biết những
gì? Nó cũng không phải lỗi của Joe mà nó đến đây. Đó là lỗi của
Trung Quốc. Họ đã ngăn không cho nó đi vào phần còn lại của Trung
Quốc, nhưng họ không ngăn nó ra thế giới, bao gồm cả châu Âu và
chính chúng ta.
Kristen Welker: ( 19:16 )
Phó chủ tịch Biden.
Joe Biden: ( 19:17 )
Thực tế là khi chúng tôi biết nó sẽ đến, khi nó ập đến, điều gì đã
xảy ra? Tổng thống nói gì? Anh ấy nói, “Đừng lo lắng. Nó sẽ biến
mất. Nó sẽ biến mất vào lễ Phục sinh. Đừng lo lắng. Thời tiết ấm
áp. Đừng lo lắng. Có thể là tiêm thuốc tẩy ”. Anh ấy nói rằng anh ấy
đang đùa khi nói điều đó, nhưng rất nhiều người cho rằng nó là
nghiêm trọng. Tổng thống đã nói rất nhiều điều, thậm chí cho đến
ngày nay, ông ấy cho rằng chúng tôi đang kiểm soát. Chúng tôi sắp
mất thêm 200.000 người.
Kristen Welker: ( 19:43 )
Tổng thống Trump.
Donald Trump: ( 19:44 )
Nghe này, có lẽ chỉ để kết thúc điều này, tôi đã đùa về điều đó,
nhưng để kết thúc điều này, khi tôi đóng cửa, anh ấy nói rằng tôi
không nên đóng cửa. Và điều đó đã diễn ra trong nhiều tháng. Nancy
Pelosi cũng nói như vậy. Cô ấy đang khiêu vũ trên đường phố ở
Chinatown, ở San Francisco. Nhưng khi tôi đóng cửa, anh ấy nói, "Đây
là một điều khủng khiếp, bạn bài ngoại." Tôi nghĩ anh ấy thậm chí
còn gọi tôi là phân biệt chủng tộc, vì tôi đã đóng cửa với Trung
Quốc. Bây giờ anh ấy nói tôi nên đóng nó sớm hơn. Joe, nó không.
Joe Biden: ( 20:13 )
Tôi không nói những điều đó.
Donald Trump: ( 20:14 )
Bạn chắc chắn đã làm. Bạn chắc chắn đã làm.
Joe Biden: ( 20:17 )
Tôi đã nói về chủ nghĩa bài ngoại của anh ấy trong một bối cảnh
khác. Nó không phải là việc đóng cửa biên giới để người Trung Quốc
đến Hoa Kỳ.
Kristen Welker: ( 20:24 )
Được
rồi, tôi muốn nói về cả hai
chiến lược khác nhau của bạn để giải quyết vấn đề này.
Donald Trump: ( 20:27 )
Anh ấy nghĩ tôi không nên đóng cửa biên giới, đó là điều hiển nhiên.
Kristen Welker: ( 20:31 )
Bạn có muốn trả lời nhanh không, Phó Tổng thống Biden?
Joe Biden: ( 20:33 )
Không.
Kristen Welker: ( 20:33 )
Được rồi. Hãy nói về các chiến lược khác nhau của bạn để giải quyết
vấn đề này. Ông Phó Chủ tịch, ông đề nghị ông sẽ ủng hộ việc đóng
máy mới nếu các nhà khoa học đề nghị. Bạn nói gì với những người Mỹ
lo sợ rằng chi phí ngừng hoạt động, ảnh hưởng đến nền kinh tế, tỷ lệ
đói cao, trầm cảm, lạm dụng chất kích thích và sinh hoạt cao hơn
nguy cơ phơi nhiễm vi rút?
Joe Biden: ( 20:54 )
Điều tôi muốn nói là, tôi sẽ tiêu diệt virus, không phải quốc
gia. Chính sự kém cỏi của ông ấy đã khiến đất nước phần lớn phải
đóng cửa, tại sao các doanh nghiệp hoạt động kém hiệu quả, tại sao
các trường học phải đóng cửa, tại sao rất nhiều người mất mạng, và
tại sao họ lo ngại. Những mối quan tâm khác là có thật. Đó là lý do
tại sao anh ta đáng lẽ ra, thay vì ở trong một cái bẫy cát ở sân gôn
của mình, anh ta nên thương lượng với Nancy Pelosi và những người
còn lại của Đảng Dân chủ và Cộng hòa về những gì họ phải làm đối với
những hành vi mà họ đã thông qua hàng tỷ đô la để thực hiện. chắc
chắn mọi người đã có năng lực.
Kristen Welker: ( 21:23 )
Nhưng bạn không loại trừ khả năng đóng cửa nhiều hơn?
Joe Biden: ( 21:25 )
Ồ, không. Tôi sẽ không đóng cửa hôm nay, nhưng có… Nhìn này, bạn cần
các tiêu chuẩn. Tiêu chuẩn là, nếu bạn có tỷ lệ sinh sản trong một
cộng đồng cao hơn một mức nhất định, thì mọi người đều nói, “Hãy
chậm lại. Xa cách xã hội hơn. Không mở quán bar và không mở nhà thi
đấu. Đừng mở cho đến khi bạn kiểm soát được điều này, dưới sự kiểm
soát nhiều hơn ”. Nhưng khi bạn mở, hãy cho những người có năng lực
để có thể mở và có đủ năng lực để làm điều đó một cách an toàn. Ví
dụ, trường học. Trường học, họ cần rất nhiều tiền để mở. Họ cần xử
lý hệ thống thông gió. Họ cần đối phó với các lớp học nhỏ hơn, nhiều
giáo viên hơn, nhiều nhóm hơn và anh ấy đã từ chối hỗ trợ số tiền
đó, hoặc ít nhất là cho đến nay.
Kristen Welker: ( 22:04 )
Hãy nói về trường học, Tổng thống Trump-
Donald Trump: ( 22:06 )
Tôi nghĩ rằng chúng tôi phải trả lời, nếu tôi có thể.
Kristen Welker: ( 22:07 )
Làm ơn. Và sau đó tôi có một tiếp theo.
Donald Trump: ( 22:09 )
Cảm ơn bạn và tôi đánh giá cao điều đó. Nhìn này, tất cả những gì
anh ấy làm là nói về việc đóng cửa. Nhưng hãy quên anh ta đi. Thống
đốc đảng Dân chủ của ông ấy, Cuomo ở New York, bạn nhìn những gì
đang diễn ra ở California, bạn nhìn vào Pennsylvania, North
Carolina, các đảng viên Dân chủ, đảng Dân chủ, tất cả họ đóng cửa
quá chặt chẽ và họ đang chết. Họ đang chết. Và anh ấy ủng hộ tất cả
những người này. Tất cả những gì anh ấy nói về là đóng cửa. Không,
chúng tôi sẽ không đóng cửa. Và chúng ta phải mở trường học. Và nó
giống như một ví dụ, tôi có một cậu con trai nhỏ, nó cũng cho kết
quả dương tính. Vào thời điểm tôi nói chuyện với bác sĩ lần thứ hai,
anh ấy đã ổn. Nó chỉ biến mất. Những người trẻ tuổi, tôi đoán, đó là
hệ thống miễn dịch của họ.
Kristen Welker: ( 22:47 )
Hãy để tôi theo dõi bạn, Tổng thống Trump. Bạn đã yêu cầu các trường
học mở trực tiếp và khẳng định họ có thể làm điều đó một cách an
toàn. Nhưng mới hôm qua, Boston đã trở thành thành phố mới nhất
chuyển hệ thống trường công lập hoàn toàn trực tuyến sau khi
coronavirus tăng đột biến. Ông nhắn nhủ gì đến các bậc cha mẹ lo
lắng rằng việc cho con đi học sẽ gây nguy hiểm cho không chỉ con họ
mà còn cho cả giáo viên và gia đình?
Donald Trump: ( 23:05 )
Tôi muốn mở trường học. Tỷ lệ truyền cho giáo viên là rất nhỏ. Nhưng
tôi muốn mở trường học. Chúng ta phải mở cửa đất nước của chúng
ta. Chúng ta sẽ không có một quốc gia. Bạn không thể làm điều
này. Chúng ta không thể đóng cửa đất nước này. Đây là một đất nước
lớn với một nền kinh tế lớn. Mọi người đang mất việc làm. Họ đang tự
sát. Có trầm cảm, rượu, ma túy ở mức độ mà chưa ai từng thấy trước
đây. Có sự lạm dụng, lạm dụng khủng khiếp. Chúng ta phải mở cửa đất
nước của chúng ta. Tôi đã nói thường xuyên, cách chữa trị không thể
tồi tệ hơn chính vấn đề, và đó là những gì đang xảy ra. Và anh ấy
muốn đóng cửa. Anh ta sẽ đóng cửa đất nước nếu một người trong bộ
máy hành chính khổng lồ của chúng ta nói rằng chúng ta nên đóng cửa
nó.
Kristen Welker: ( 23:50 )
Phó chủ tịch Biden, câu trả lời của bạn.
Joe Biden: ( 23:51 )
Đơn giản là không đúng. Chúng ta phải có thể đi bộ và nhai kẹo cao
su cùng một lúc. Chúng ta phải có thể mở một cách an toàn, nhưng họ
cần tài nguyên để mở? Ví dụ, bạn cần phải có khả năng mở một doanh
nghiệp, hãy có sự xa rời xã hội trong doanh nghiệp. Bạn cần phải có,
nếu bạn có một nhà hàng, bạn cần phải có các tấm ngăn cách bằng kính
để mọi người không thể lây nhiễm cho nhau. Bạn cần phải ở một vị trí
mà bạn có thể thực hiện xét nghiệm nhanh chóng và biết liệu người đó
có thực sự bị nhiễm bệnh hay không. Bạn cần phải có khả năng theo
dõi. Bạn cần có khả năng cung cấp tất cả các nguồn lực cần thiết để
thực hiện việc này. Và điều đó không mâu thuẫn với việc nói rằng
chúng tôi sẽ đảm bảo rằng chúng tôi sẽ mở một cách an toàn. Và nhân
tiện, tất cả các bạn là giáo viên ngoài kia, không có nhiều bạn sắp
chết, vì vậy đừng lo lắng về điều đó. Vì vậy, đừng lo lắng về
nó. Nào.
Kristen Welker: ( 24:38 )
Tổng thống Trump, hãy để tôi liên hệ với ông một cách nhanh chóng.
Donald Trump: ( 24:40 )
Nhân tiện
, tôi sẽ nói điều này,
Nếu bạn đi và xem những gì đã xảy ra với New York, đó là một thị
trấn ma. Đó là một thị trấn ma. Và khi bạn nói về plexiglass, đây là
những nhà hàng đã chết. Đây là những doanh nghiệp không có tiền. Đặt
tấm plexiglass đắt không tưởng và đó không phải là câu trả lời. Ý
tôi là, bạn sẽ ngồi ở đó trong một cái buồng được bọc xung quanh
bằng nhựa. Đây là những doanh nghiệp đang chết, Joe. Bạn không thể
làm điều đó với mọi người. Bạn chỉ không thể. Hãy nhìn vào New York
và những gì đã xảy ra với thành phố tuyệt vời của tôi. Trong rất
nhiều năm, tôi yêu nó. Nó thật sôi động. Nó đang chết dần. Mọi người
đang rời New York.
Kristen Welker: ( 25:15 )
Phó chủ tịch Biden.
Joe Biden: ( 25:15 )
Hãy nhìn lại những gì New York đã làm được về mặt biến đường cong
xuống, về số lượng người chết. Và tôi không nhìn điều này theo cách
anh ấy làm, trạng thái xanh và trạng thái đỏ. Họ đều là Hoa Kỳ. Và
hãy nhìn vào các tiểu bang đang có sự gia tăng đột biến về
coronavirus. Họ là các bang màu đỏ, họ là các bang ở Trung Tây, họ
là các bang ở phía trên Trung Tây. Đó là nơi mà sự tăng đột biến
đang xảy ra đáng kể. Nhưng họ đều là người Mỹ. Họ đều là người
Mỹ. Và những gì chúng ta phải làm là nói, hãy đeo những chiếc mặt nạ
này, số một. Đảm bảo rằng chúng tôi nhận được sự trợ giúp mà các
doanh nghiệp cần. Số tiền đó đã được thông qua để làm điều đó. Nó đã
ở đó từ đầu mùa hè, và không có gì xảy ra.
Donald Trump: ( 25:55 )
Kristen, New York đã mất hơn 40.000 người, 11.000 người trong viện
dưỡng lão.
Kristen Welker: ( 26:02 )
Tổng thống Trump, còn-
Donald Trump: ( 26:02 )
Khi bạn nói tăng đột biến, hãy xem những gì đang xảy ra ở
Pennsylvania, nơi họ đã đóng cửa. Hãy xem những gì đang xảy ra với
bạn của bạn ở Michigan, nơi chồng cô ấy là người duy nhất được phép
làm bất cứ điều gì. Nó giống như một nhà tù. Bây giờ, nó chỉ bị phán
quyết là vi hiến. Hãy nhìn vào North Carolina, họ đang có những đột
biến và họ đã bị đóng cửa, và họ đang bị giết hại về tài
chính. Chúng ta không thể để điều đó xảy ra, Joe. Bạn không thể để
điều đó xảy ra. Chúng ta phải mở ra. Và chúng tôi hiểu về căn bệnh
này. Chúng ta phải bảo vệ đàn anh của mình. Chúng ta phải bảo vệ
người già của chúng ta. Chúng ta phải bảo vệ đặc biệt là những người
cao niên mắc bệnh tim và bệnh tiểu đường. Và chúng tôi sẽ bảo
vệ. Chúng tôi có thử nghiệm tốt nhất trên thế giới cho đến nay. Đó
là lý do tại sao chúng tôi có rất nhiều trường hợp.
Kristen Welker: ( 26:44 )
Hãy để tôi theo dõi với bạn trước khi chúng ta chuyển sang phần tiếp
theo. Tổng thống Trump, tuần này, bạn đã gọi Tiến sĩ Anthony Fauci,
chuyên gia về bệnh truyền nhiễm nổi tiếng nhất quốc gia là “một thảm
họa”. Bạn đã mô tả anh ta và các chuyên gia y tế khác là “những kẻ
ngốc”. Nếu bạn không lắng nghe họ, bạn đang nghe ai?
Donald Trump: ( 26:58 )
Tôi đang lắng nghe tất cả họ, kể cả Anthony. Tôi rất hòa thuận với
Anthony.
Donald Trump: ( 27:02 )
… Nghĩ cho tất cả họ, kể cả Anthony. Tôi rất hòa thuận với Anthony,
nhưng anh ấy đã nói, "Đừng đeo mặt nạ." Anh ấy đã nói, như bạn biết,
"Đây sẽ không phải là vấn đề." Tôi nghĩ anh ấy là đảng viên Đảng Dân
chủ, nhưng không sao cả. Anh ấy nói, “Đây sẽ không phải là một vấn
đề. Chúng tôi sẽ không gặp vấn đề gì cả ”. Khi Joe nói rằng tôi đã
nói, Anthony Fauci nói, và những người khác, và nhiều người khác. Và
tôi không đánh gục anh ta, không ai biết. Nhìn này, không ai biết
thứ này là gì. Không ai biết nó đến từ đâu, nó là gì. Chúng tôi đã
học được rất nhiều điều. Nhưng Anthony nói "Đừng đeo mặt nạ," bây
giờ anh ấy muốn đeo mặt nạ. Anthony cũng nói, nếu bạn nhìn lại,
những từ chính xác, đây là những từ chính xác của anh ấy. "Chuyện đó
không thành vấn đề. Điều này sẽ sớm biến mất ”. Vì vậy, anh ấy được
phép mắc sai lầm. Anh ấy tình cờ là một người tốt.
Kristen Welker: ( 27:44 )
Phó chủ tịch Biden, phản hồi của bạn nhanh chóng, và sau đó chúng ta
sẽ chuyển sang phần tiếp theo.
Joe Biden: ( 27:48 )
Câu trả lời của tôi là hãy nghĩ về những gì Tổng thống đã biết vào
tháng Giêng và không nói với người dân Mỹ. Anh ta được cho biết đây
là một loại vi rút nghiêm trọng lây lan trong không khí, và nó còn
tồi tệ hơn rất nhiều so với bệnh cúm. Anh ta đã ghi lại và nói với
một trong những đồng nghiệp của bạn, được ghi lại, rằng thực tế anh
ta biết nó nguy hiểm như thế nào nhưng anh ta không muốn nói với
chúng tôi. Anh ấy không muốn nói với chúng tôi vì anh ấy không muốn
chúng tôi hoảng sợ. Anh ấy không muốn chúng tôi… Người Mỹ đừng hoảng
sợ. Anh hoảng sợ. Nhưng hãy đoán xem, trong khi chờ đợi, chúng ta
phát hiện ra trên tờ New York Times ngày hôm trước, rằng trên thực
tế, những người bạn của anh ấy đã đến Phố Wall và nói, "Đây là một
điều thực sự nguy hiểm." Và một bản ghi nhớ từ cuộc họp đó - không
phải từ chính quyền của anh ấy, mà từ một số nhà môi giới - cho
biết, “Bán khống, bởi vì chúng tôi phải đi. Đó là một vấn đề nguy
hiểm. ”
Donald Trump: ( 28:31 )
Chà, đây là những gì tôi-
Kristen Welker: ( 28:31 )
Tôi sẽ cho bạn 30 giây để trả lời và sau đó chúng ta sẽ tiếp tục.
Donald Trump: ( 28:34 )
[crosstalk 00:28:34] Tôi không biết. Ai đó đã đi qua Phố Wall. Bạn
là người lấy tất cả tiền từ Phố Wall. Tôi không lấy nó.
Joe Biden: ( 28:39 )
Tôi chưa ...
Donald Trump: ( 28:39 )
Joe, bạn đã quyên góp được rất nhiều tiền, số tiền rất lớn. Và mỗi
khi bạn gây quỹ được giao dịch, Joe. Tôi có thể huy động nhiều tiền
hơn nữa. Với tư cách là Chủ tịch, và là người biết hầu hết những
người đó, tôi có thể gọi những người đứng đầu Phố Wall, những người
đứng đầu mọi công ty ở Mỹ. Tôi sẽ thổi bay mọi kỷ lục. Nhưng tôi
không muốn làm điều đó vì nó khiến tôi rơi vào tình thế tồi tệ. Và
sau đó bạn đưa lên Phố Wall? Bạn không nên gây dựng Phố Wall, bởi vì
bạn là người lấy tiền từ Phố Wall, không phải tôi. Tôi có thể thổi
bay hồ sơ của bạn như bạn sẽ không tin. Chúng tôi không cần
tiền. Chúng tôi có nhiều tiền. Trên thực tế, chúng tôi đã đánh bại
Hillary Clinton với một phần nhỏ số tiền mà cô ấy có thể [crosstalk
00:29:15]
Kristen Welker: ( 29:15 )
Được
rồi, các quý ông, chúng ta sẽ
tiếp tục.
Donald Trump: ( 29:16 )
Đừng nói với tôi về [xuyên âm 00:29:17].
Joe Biden: ( 29:18 )
Mức đóng góp trung bình, $ 43.
Kristen Welker: ( 29:19 )
Được
rồi. Chúng ta sẽ chuyển sang
phần tiếp theo, đó là an ninh quốc gia. Và tôi muốn bắt đầu với việc
đảm bảo an ninh cho cuộc bầu cử của chúng ta và một số tin tức nóng
hổi từ qua đêm. Mới đêm qua, các quan chức tình báo hàng đầu một lần
nữa xác nhận rằng cả Nga và Iran đều đang nỗ lực để tác động đến
cuộc bầu cử này. Các quan chức này cho biết cả hai quốc gia đều đã
có được thông tin đăng ký cử tri của Mỹ và Iran đã gửi những thông
điệp đe dọa đến các cử tri Florida. Câu hỏi này xin gửi đến ông, ông
Phó Chủ tịch. Bạn sẽ làm gì để chấm dứt mối đe dọa này? Bạn có hai
phút, không bị gián đoạn.
Joe Biden: ( 29:49 )
Tôi đã nói rõ và tôi đã yêu cầu những người khác thực hiện cam
kết. Tôi đã nói rõ rằng bất kỳ quốc gia nào, bất kể là ai, can thiệp
vào các cuộc bầu cử ở Mỹ đều sẽ phải trả giá. Họ sẽ phải trả giá. Và
rõ ràng là cuộc bầu cử này - tôi thậm chí sẽ không tham gia cuộc bầu
cử cuối cùng - cuộc bầu cử này, rằng Nga đã tham gia, Trung Quốc đã
tham gia ở một mức độ nào đó, và bây giờ chúng ta biết rằng Iran
cũng tham gia. Họ sẽ phải trả giá nếu tôi trúng cử. Họ đang can
thiệp vào chủ quyền của Mỹ. Đó là những gì đang diễn ra ngay bây
giờ. Họ đang can thiệp vào chủ quyền của Mỹ.
Joe Biden: ( 30:23 )
Và theo hiểu biết tốt nhất của tôi, tôi không nghĩ Tổng thống đã nói
gì với Putin về điều đó. Tôi không nghĩ anh ấy nói chuyện với họ
nhiều. Tôi không nghĩ anh ấy nói một lời. Tôi không biết tại sao ông
ấy không nói một lời nào với Putin về điều đó, và tôi không biết gần
đây ông ấy đã nói gì, nếu có, với người Iran. Tôi đoán là anh ấy có
lẽ sẽ thẳng thắn hơn đối với người Iran.
Joe Biden: ( 30:40 )
Nhưng vấn đề là ở đây, các bạn. Chúng ta đang ở trong một tình huống
mà chúng ta có nước ngoài cố gắng can thiệp vào kết quả cuộc bầu cử
của chúng ta. Cố vấn An ninh Quốc gia của chính anh ta nói với anh
ta rằng những gì đang xảy ra với bạn của anh ta… Chà, tôi không nên…
Chà, tôi sẽ làm. Bạn thân của anh ấy Rudy Giuliani. Anh ta đang được
sử dụng như một con tốt của Nga. Anh ta được cung cấp thông tin
không đúng sự thật là tiếng Nga. Và sau đó điều gì xảy ra? Chẳng có
gì xảy ra. Và sau đó bạn phát hiện ra rằng mọi thứ đang diễn ra ở
đây, về việc Nga đang muốn đảm bảo rằng tôi không được bầu làm Tổng
thống tiếp theo của Hoa Kỳ, bởi vì họ biết tôi biết họ, và họ biết
tôi.
Joe Biden: ( 31:20 )
Tôi không hiểu tại sao Tổng thống này lại không muốn đối đầu với
Putin khi ông ta thực sự trả tiền thưởng để giết lính Mỹ ở
Afghanistan, khi ông ta tham gia vào các hoạt động đang cố gắng gây
bất ổn cho toàn NATO. Tôi không biết tại sao anh ấy không làm điều
đó, nhưng nó đáng để đặt câu hỏi. Tại sao điều đó không được thực
hiện? Trên thực tế, bất kỳ quốc gia nào can thiệp vào chúng tôi sẽ
phải trả giá vì họ đang ảnh hưởng đến chủ quyền của chúng tôi.
Kristen Welker: ( 31:45 )
Tổng thống Trump, câu hỏi tương tự với bạn. [crosstalk 00:31:48] Cho
tôi hỏi câu hỏi. Bạn sẽ có hai phút để trả lời. Trong hai cuộc bầu
cử liên tiếp hiện nay, đã có sự can thiệp đáng kể từ các đối thủ
nước ngoài. Bạn sẽ làm gì trong nhiệm kỳ tới để chấm dứt điều
này? Hai phút, không bị gián đoạn.
Donald Trump: ( 31:58 )
Vâng, hãy để tôi trả lời phần đầu tiên, như Joe đã trả lời. Joe đã
nhận được 3,5 triệu USD từ Nga và số tiền này đến với Putin, bởi vì
ông ta rất thân thiện với cựu thị trưởng Moscow và đó là vợ của thị
trưởng Moscow. Và bạn có 3,5 triệu đô la. Gia đình bạn có 3,5 triệu
đô la. Và một ngày nào đó bạn sẽ phải giải thích, tại sao bạn lại
nhận được 3 triệu rưỡi? Tôi chưa bao giờ nhận được tiền từ Nga. Tôi
không nhận tiền từ Nga.
Donald Trump: ( 32:22 )
Bây giờ, về điều của bạn đêm qua. Tôi biết tất cả về điều đó. Và
thông qua John - John Ratcliffe là ai, người thật tuyệt vời, DNI -
anh ấy đã nói một điều chung cho cả hai người.
Donald Trump: ( 00:00 )
Cả hai đều muốn bạn thua vì không có ai cứng rắn hơn với Nga giữa
các lệnh trừng phạt, không ai cứng rắn hơn tôi với Nga, giữa các
lệnh trừng phạt, giữa tất cả những gì tôi đã làm với NATO. Tôi đã
yêu cầu các nước NATO chi thêm 130 tỷ đô la, tương đương 420 tỷ đô
la mỗi năm. Đó là để đề phòng Nga. Tôi đã bán, trong khi anh ấy bán
gối và ga trải giường, tôi bán xe tăng cho Ukraine. Không ai cứng
rắn với Nga hơn Donald Trump.
Donald Trump: ( 00:33 )
Và tôi sẽ nói với bạn, họ rất tệ. Họ đã tiếp quản cảng tàu ngầm, bạn
nhớ rất rõ điều đó, trong nhiệm kỳ của bạn, thời bạn và Barack
Obama. Họ đã tiếp quản một phần lớn những gì đáng lẽ phải là
Ukraine. Bạn đã giao nó cho họ. Nhưng bạn đã nhận được rất nhiều
tiền từ Nga. Họ đã trả cho bạn rất nhiều tiền, và họ có thể vẫn
còn. Nhưng bây giờ, với những gì diễn ra ngày hôm nay, nó còn tồi tệ
hơn. Tất cả những email, những email, những email khủng khiếp về
loại tiền mà bạn đang kiếm được, bạn và gia đình bạn. Và Joe, bạn là
phó chủ tịch khi một số điều này đang xảy ra, và nó đáng lẽ không
bao giờ xảy ra. Và tôi nghĩ bạn nợ người dân Mỹ một lời giải
thích. Tại sao vậy, ai đó vừa có một cuộc họp báo cách đây ít lâu,
người về cơ bản được cho là sẽ làm việc với bạn và gia đình bạn,
nhưng những gì anh ta nói là chết tiệt. Và bất kể tôi, Tôi nghĩ bạn
phải dọn dẹp nó và nói chuyện với người dân Mỹ. Có lẽ bạn có thể làm
điều đó ngay bây giờ.
Kristen Welker: ( 01:29 )
Phó chủ tịch Biden, bạn có thể trả lời-
Joe Biden: ( 01:31 )
[xuyên âm 00:01:31].
Kristen Welker: ( 01:31 )
… và sau đó tôi muốn theo dõi tình hình an ninh bầu cử.
Joe Biden: ( 01:33 )
Tôi chưa lấy một xu nào từ bất kỳ nguồn nước ngoài nào trong
đời. Chúng tôi được biết rằng vị tổng thống này đã trả 50 lần tiền
thuế ở Trung Quốc như một tài khoản ngân hàng bí mật với Trung Quốc,
có kinh doanh ở Trung Quốc, và trên thực tế, đang nói về việc tôi
tham tiền? Tôi chưa lấy một xu nào từ bất kỳ quốc gia nào, dù là số
một.
Joe Biden: ( 01:57 )
Thứ
hai, đây là một tổng thống…
Tôi đã công bố tất cả các tờ khai thuế của mình, 22 năm, hãy nhìn
vào chúng, 22 năm khai thuế của tôi. Bạn chưa công bố một năm riêng
lẻ nào của bản khai thuế. Mày đang giấu cái gì đấy? Tại sao bạn
không muốn? Các nước ngoài đang trả tiền cho bạn rất nhiều. Nga trả
cho bạn rất nhiều. Trung Quốc trả tiền cho bạn rất nhiều tại các
khách sạn của bạn và tất cả các cơ sở kinh doanh của bạn trên khắp
đất nước, trên toàn thế giới. Và Trung Quốc đang xây dựng một con
đường mới đến một sân gôn mới mà bạn có ở nước ngoài. Vậy, chuyện gì
đang xảy ra ở đây? Giải phóng tờ khai thuế của bạn hoặc ngừng nói về
tham nhũng.
Kristen Welker: ( 02:32 )
Tổng thống Trump, phản ứng của bạn.
Donald Trump: ( 02:33 )
Trước hết, tôi đã gọi cho các kế toán viên của mình, đã viết rõ điều
đó, tôi sẽ giải phóng họ ngay khi có thể. Tôi muốn làm điều đó. Và
nó sẽ cho thấy mức độ thành công, mức độ tuyệt vời của công ty
này. Nhưng quan trọng hơn nhiều, mọi người đã nói 750 đô la. Tôi hỏi
họ một tuần trước, tôi nói, "Tôi đã trả những gì?" Họ nói, "Thưa
ông, ông đã trả trước hàng chục triệu đô la." Tôi đã trả trước tiền
thuế của mình, trong vài năm qua, hàng chục triệu đô la, tôi đã trả
trước, bởi vì tại một số thời điểm, họ nghĩ rằng đó là ước tính. Họ
nghĩ rằng tôi có thể phải trả thuế. Vì vậy, tôi đã trả trước
nó. Không ai nói với tôi điều đó. Không ai nói với bạn điều đó.
Kristen Welker: ( 03:11 )
Kế toán của bạn có nói với bạn [xuyên âm 00:03:11] không?
Donald Trump: ( 03:11 )
Xin lỗi. Và nó đã không được viết. Bất cứ khi nào họ viết điều này,
họ tiếp tục nói về 750 đô la, mà tôi nghĩ là phí nộp đơn, nhưng để
tôi nói với bạn, tôi đã trả trước hàng triệu triệu đô la tiền thuế,
số một.
Donald Trump: ( 03:23 )
Thứ
hai, tôi không kiếm tiền từ
Trung Quốc. Bạn làm. Tôi không kiếm tiền từ Ukraine. Bạn làm. Tôi
không kiếm tiền từ Nga. Bạn đã kiếm được 3,5 triệu đô la, Joe, và
con trai của bạn đã đưa cho bạn, họ thậm chí còn tuyên bố rằng chúng
tôi phải chia 10% cho ông lớn. Tôi nghĩ bạn là một người đàn ông vĩ
đại. Tôi không biết, có thể bạn không, nhưng bạn là người đàn ông
lớn, tôi nghĩ vậy. Con trai ông nói chúng tôi phải chia 10% cho các
ông lớn. Joe, đó là chuyện gì vậy? Kinh khủng thật.
Kristen Welker: ( 03:50 )
Được
rồi, các quý ông. Tôi muốn
hỏi cả hai bạn một số câu hỏi về tất cả những điều này, nhưng…
Joe Biden: ( 03:52 )
Tôi phải trả lời điều đó.
Kristen Welker: ( 03:53 )
Tôi sẽ cho phép cả hai bạn trả lời rất nhanh. Bạn vừa nói rằng bạn
đã nói chuyện với kế toán của mình về khả năng giải phóng thuế, anh
ta có cho bạn biết khi nào bạn có thể giải phóng chúng không? Bạn có
thời hạn nào để trả chúng cho người dân Mỹ không?
Donald Trump: ( 04:02 )
Ngay sau khi các kiểm toán viên kết thúc. Tôi bị đối xử tệ hơn bữa
tiệc trà được đối xử, bởi vì tôi có rất nhiều người trong đó-
Kristen Welker: ( 04:07 )
[xuyên âm 00:04:06].
Donald Trump: ( 04:08 )
… sâu trong IRS, họ đối xử với tôi một cách khủng khiếp. Chúng tôi
đã thỏa thuận, mọi chuyện đã ổn thỏa cho đến khi tôi quyết định
tranh cử tổng thống. Tôi bị IRS đối xử rất tệ, rất bất công, nhưng
chúng tôi đã thỏa thuận xong. Ngay sau khi chúng tôi hoàn thành thỏa
thuận, tôi muốn phát hành nó, nhưng tôi đã trả hàng triệu triệu đô
la và điều đó còn tệ hơn việc trả tiền. Tôi đã trả tiền trước. Nó
được gọi là trả trước thuế của bạn. Tôi đã thanh toán [crosstalk
00:04:32].
Kristen Welker: ( 04:31 )
Được rồi. Tôi muốn hỏi cả hai bạn về những câu hỏi liên quan đến
những vướng mắc tiềm ẩn ở nước ngoài của bạn và những câu hỏi đã
được nêu ra để cả hai có cơ hội nói về vấn đề này một cách rộng rãi
hơn. Trả lời rất nhanh và sau đó tôi sẽ đi đến câu hỏi của mình.
Joe Biden: ( 04:43 )
Tại sao anh ấy… anh ấy đã nói điều này trong bốn năm, hãy cho chúng
tôi thấy, chỉ cho chúng tôi, đừng đùa giỡn nữa. Bạn đã nói trong bốn
năm rằng bạn sẽ giải phóng thuế của mình.
Donald Trump: ( 04:52 )
Mọi người đều biết.
Joe Biden: ( 04:53 )
Không ai biết, thưa Tổng thống. Những gì họ biết là bạn không đóng
thuế, hoặc bạn đang đóng thuế quá thấp, khi lần trước anh ấy nói,
những gì anh ấy trả, anh ấy nói, tôi chỉ trả ít đó vì tôi thông
minh. Tôi biết cách chơi hệ thống. Nào. Cố lên các bạn.
Donald Trump: ( 05:10 )
Vì vậy…
Kristen Welker: ( 05:11 )
[crosstalk 00:05:11] Tổng thống Trump, và sau đó tôi muốn chuyển đến
hai câu hỏi cho cả hai người về vấn đề này.
Joe Biden: ( 05:13 )
Chắc chắn rồi.
Donald Trump: ( 05:14 )
Tôi đã trải qua một cuộc săn lùng phù thủy rởm trong ba năm. Nó bắt
đầu trước khi tôi được bầu. Họ theo dõi chiến dịch của tôi. Không có
tổng thống nào phải trải qua những gì tôi đã trải qua. Hãy để tôi
nói điều này, Mueller và 18 thành viên Đảng Dân chủ giận dữ và các
nhân viên FBI ở khắp nơi đã chi 48 triệu đô la. Họ đã xem qua tất cả
những gì tôi có, kể cả những tờ khai thuế của tôi, và họ hoàn toàn
không tìm thấy sự thông đồng và không có gì sai trái. 48 triệu đô
la. Tôi đảm bảo với bạn, nếu tôi đã chi 1 triệu đô la cho bạn, Joe,
tôi có thể thấy rất nhiều sai lầm vì những thứ-
Kristen Welker: ( 05:52 )
Được
rồi.
Donald Trump: ( 05:52 )
… điều mà bạn đã làm và loại tiền mà gia đình bạn đã lấy, ý tôi là,
anh trai bạn đã kiếm tiền ở Iraq-
Kristen Welker: ( 05:58 )
Để tôi…
Donald Trump: ( 05:58 )
… hàng triệu đô la. Anh trai kia của anh đã kiếm được tài sản, và
tất cả là nhờ anh, Joe. Và họ nói rằng bạn nhận được một số trong số
đó. Và bạn sống rất tốt, bạn có nhà ở khắp nơi. Bạn sống rất tốt.
Kristen Welker: ( 06:08 )
Được
rồi, các quý ông. Hãy để tôi
chỉ hỏi một số câu hỏi về tất cả những điều này. Phó Tổng thống
Biden, đã có những câu hỏi về công việc mà con trai ông đã làm ở
Trung Quốc và cho một công ty năng lượng Ukraine khi ông còn là phó
chủ tịch, nhìn lại, có điều gì về những mối quan hệ đó không phù hợp
hoặc trái đạo đức không?
Joe Biden: ( 06:24 )
Không có gì là phi đạo đức. Đây là những gì thỏa thuận. Đối với
Ukraine. Chúng tôi đã có toàn bộ câu hỏi về việc có hay không, bởi
vì anh ấy có trong hội đồng quản trị, sau đó tôi biết đến Burisma,
một công ty mà bằng cách nào đó, tôi đã làm điều gì đó sai trái,
nhưng mọi người đơn độc, khi anh ấy trải qua bản luận tội của mình,
làm chứng dưới oath, người làm việc cho anh ta, nói rằng tôi đã làm
công việc của mình một cách hoàn hảo. Tôi thực hiện chính sách của
Hoa Kỳ, không một điều đơn lẻ nào nằm ngoài ranh giới, không một
điều duy nhất, số một.
Joe Biden: ( 06:57 )
Thứ
hai, anh chàng gặp rắc rối ở
Ukraine là anh chàng này đang cố mua chuộc chính phủ Ukraine để nói
điều gì đó tiêu cực về tôi, điều mà họ sẽ không làm và không làm vì
điều đó chưa bao giờ đã xảy ra. Con trai tôi đã không kiếm được tiền
về điều này, bạn đang nói về cái gì vậy, Trung Quốc. Tôi chưa có…
người duy nhất kiếm tiền từ Trung Quốc là anh chàng này. Anh ấy là
người duy nhất. Không ai khác đã kiếm tiền từ Trung Quốc.
Kristen Welker: ( 07:25 )
Tổng thống Trump-
Donald Trump: ( 07:25 )
[xuyên âm 00:07:25]…
Kristen Welker: ( 07:26 )
… hãy để tôi đặt câu hỏi với bạn [crosstalk 00:07:28]…
Donald Trump: ( 07:28 )
Nhưng tôi có thể chỉ một điều không?
Kristen Welker: ( 07:29 )
Rất nhanh.
Donald Trump: ( 07:29 )
Con trai ông ấy không có việc làm trong một thời gian dài, đáng buồn
là không còn tham gia nghĩa vụ quân sự nữa, tôi sẽ không tham gia
vào việc đó, và nó không có việc làm. Ngay sau khi anh ấy trở thành
phó chủ tịch, Burisma, không phải là danh tiếng tốt nhất trên thế
giới, tôi nghe nói rằng họ trả cho anh ấy 183.000 đô la một tháng,
nghe này, 183.000 đô la, và họ trả trước cho anh ấy 3 triệu đô la,
và anh ấy không có kinh nghiệm . Đó là 100% không trung thực.
Kristen Welker: ( 07:55 )
Được
rồi. Tôi sẽ để phó chủ tịch
trả lời câu hỏi đó một cách nhanh chóng, và sau đó tôi cần hỏi bạn
một câu hỏi. Rất nhanh, thưa Phó Tổng thống.
Joe Biden: ( 08:01 )
Không có cơ sở cho điều đó. Mọi người điều tra cái đó. Không ai nói
bất cứ điều gì anh ta làm là sai ở Ukraine.
Kristen Welker: ( 08:03 )
Được rồi. Tổng thống Trump, đây là dành cho bạn. Kể từ khi nhậm
chức, bạn chưa bao giờ thoái vốn khỏi công việc kinh doanh của
mình. Cá nhân bạn đã quảng bá tài sản của mình ở nước ngoài. Một báo
cáo tuần này, được tham khảo, cho thấy rằng công ty của bạn có tài
khoản ngân hàng ở Trung Quốc. Vậy làm thế nào để cử tri có thể biết
rằng bạn không có bất kỳ xung đột lợi ích nước ngoài nào?
Donald Trump: ( 08:19 )
Tôi có nhiều tài khoản ngân hàng và chúng đều được liệt kê và chúng
ở khắp nơi. Ý tôi là, tôi là một doanh nhân làm kinh doanh. Tài
khoản ngân hàng mà bạn đang đề cập đến, mà mọi người đều biết về nó,
nó được liệt kê, tài khoản ngân hàng là vào năm 2013. Đó là tài
khoản của nó. Nó đã được mở. Tôi tin rằng nó đã được đóng cửa vào
năm 2015. Và rồi tôi quyết định, bởi vì tôi sẽ làm ... Tôi đã nghĩ
về việc thực hiện một thỏa thuận ở Trung Quốc, giống như hàng triệu
người khác, tôi đã suy nghĩ về nó và tôi quyết định tôi sẽ không làm
điều đó, không thích nó , Tôi quyết định không làm điều đó, đã mở
tài khoản và tôi đã đóng nó.
Kristen Welker: ( 08:54 )
Được rồi.
Donald Trump: ( 08:54 )
Xin lỗi. Và sau đó, không giống như anh ấy ở chỗ anh ấy là phó chủ
tịch và anh ấy làm kinh doanh, sau đó tôi quyết định tranh cử tổng
thống sau đó. Đó là trước đây. Vì vậy, tôi đã đóng nó trước khi tôi
thậm chí còn tranh cử tổng thống, chưa nói đến việc trở thành tổng
thống, một sự khác biệt lớn. Anh ta là phó tổng thống Hoa Kỳ và con
trai anh ta, anh trai anh ta, và người anh khác của anh ta đang làm
giàu. Chúng giống như một chiếc máy hút bụi. Họ đang hút tiền
[crosstalk 00:09:20].
Kristen Welker: ( 09:19 )
Được rồi. Tổng thống Trump, cảm ơn. Chúng ta cần phải tiếp tục.
Joe Biden: ( 09:21 )
Không đúng.
Kristen Welker: ( 09:22 )
Tôi muốn hỏi ông, Phó Tổng thống Biden, về Trung Quốc. Hãy nói rộng
hơn về Trung Quốc. Tất nhiên, Tổng thống Trump đã nói rằng họ phải
trả giá cho việc không hoàn toàn minh bạch liên quan đến
coronavirus. Nếu bạn là tổng thống, bạn có bắt Trung Quốc phải trả
giá không? Và hãy nói cụ thể, nó sẽ như thế nào?
Joe Biden: ( 09:41 )
Những gì tôi muốn khiến Trung Quốc làm là chơi theo luật lệ quốc tế,
chứ không phải như anh ấy đã làm. Ông đã làm cho thâm hụt của Trung
Quốc tăng lên chứ không phải giảm, với Trung Quốc, tăng chứ không
phải giảm. Chúng tôi đảm bảo rằng để kinh doanh ở Trung Quốc, bạn
phải cung cấp tất cả tài sản trí tuệ của mình. Bạn phải có một đối
tác ở Trung Quốc. Đó là 51%, chúng tôi sẽ không làm điều đó ở tất
cả, số một.
Joe Biden: ( 10:03 )
Thứ hai, chúng ta đang ở trong một tình huống mà Trung Quốc cũng sẽ
phải chơi theo luật lệ quốc tế. Khi tôi gặp ông Tập và khi tôi còn
là phó chủ tịch, ông ấy nói rằng chúng tôi đang thiết lập các vùng
nhận dạng trên không ở Biển Đông. Bạn không thể bay qua chúng. Tôi
đã nói chúng ta sẽ bay qua chúng. Chúng tôi vừa cho máy bay ném bom
B-52, B-1 bay qua đó. Chúng tôi sẽ không chú ý. Họ phải chơi đúng
luật. Và anh ta làm gì? Anh ấy ôm hôn những kẻ như côn đồ, như ở
Triều Tiên và chủ tịch Trung Quốc, Putin và những người khác, và anh
ấy chọc ngón tay [không nghe được 00:10:36] tất cả bạn bè của chúng
ta, tất cả các đồng minh của chúng ta. Chúng tôi chỉ chiếm ... 25%,
25% nền kinh tế thế giới. Chúng tôi cần có những người bạn còn lại
của chúng tôi nói với Trung Quốc, “Đây là các quy tắc. Bạn chơi bởi
họ, hoặc bạn sẽ phải trả giá cho việc không trả tiền bởi họ về mặt
kinh tế. "
Joe Biden: ( 10:54 )
Đó là cách tôi sẽ điều hành nó, và đó là những gì chúng tôi đã làm
và duy trì thuế thép và một loạt những thứ khác khi chúng tôi là chủ
tịch và phó chủ tịch.
Kristen Welker: ( 11:01 )
Được
rồi. Hãy nói về Bắc Triều
Tiên.
Donald Trump: ( 11:02 )
Không, không, không.
Kristen Welker: ( 11:03 )
Hãy…
Donald Trump: ( 11:03 )
Xin lỗi. Không, tôi phải…
Joe Biden: ( 11:03 )
… và Phó Tổng thống.
Kristen Welker: ( 11:03 )
Được
rồi, hãy nói về Triều Tiên-
Donald Trump: ( 11:03 )
Xin lỗi. Không, tôi phải đáp ứng điều đó.
Kristen Welker: ( 11:05 )
Được rồi. Rất nhanh, và sau đó chúng tôi sẽ chuyển sang Bắc Triều
Tiên.
Donald Trump: ( 11:07 )
Con trai của ông đã đi ra ngoài với một tỷ rưỡi đô la từ Trung Quốc
để…
Joe Biden: ( 11:08 )
Không đúng.
Donald Trump: ( 11:10 )
… sau khi dành 10 phút tại nhiệm sở và ở trong Lực lượng Không quân
Hai. Số một. Thứ hai, có một email rất mạnh nói về việc gia đình bạn
muốn kiếm 10 triệu đô la mỗi năm để giới thiệu.
Kristen Welker: ( 11:22 )
Tổng thống Trump, về chính sách Trung Quốc-
Joe Biden: ( 11:24 )
Điều đó không đúng.
Kristen Welker: ( 11:24 )
… tuy nhiên, cụ thể là-
Donald Trump: ( 11:24 )
Không, nhưng chờ một chút.
Kristen Welker: ( 11:25 )
Bạn sẽ làm gì, cụ thể là bạn sẽ làm gì để khiến Trung Quốc phải trả
giá? Bạn đã nói rằng bạn sẽ bắt họ trả tiền.
Donald Trump: ( 11:30 )
Trước hết, Trung Quốc đang phải trả giá. Họ đang trả hàng tỷ tỷ đô
la. Tôi chỉ đưa ra 28 tỷ đô la.
Kristen Welker: ( 11:35 )
Các biện pháp trừng phạt mới?
Donald Trump: ( 11:36 )
Tôi vừa trao 28 tỷ đô la cho nông dân của chúng tôi.
Joe Biden: ( 11:39 )
Tiền của người nộp thuế.
Donald Trump: ( 11:41 )
Đó là gì?
Joe Biden: ( 11:42 )
Tiền của người đóng thuế. Không phải đến từ Trung Quốc.
Donald Trump: ( 11:44 )
Không, không. Bạn biết ai là người đóng thuế? Nó được gọi là Trung
Quốc.
Joe Biden: ( 11:46 )
Không đúng.
Donald Trump: ( 11:46 )
Trung Quốc trả 28 tỷ, và bạn biết họ đã làm gì để trả số tiền đó
không, Joe? Họ phá giá tiền tệ của họ và họ cũng trả tiền, và bạn
biết họ đã nhận được tiền? Nông dân của chúng tôi, những người nông
dân vĩ đại của chúng tôi, bởi vì họ đã được nhắm mục tiêu. Bạn không
bao giờ tính phí họ bất cứ điều gì. Ngoài ra, tôi buộc họ 25% đối
với thép bán phá giá, bởi vì họ đang giết chết ngành thép của chúng
tôi. Chúng ta sẽ không có một ngành công nghiệp thép.
Kristen Welker: ( 12:06 )
Được rồi.
Donald Trump: ( 12:06 )
Và bây giờ chúng ta có một ngành công nghiệp thép.
Kristen Welker: ( 12:07 )
Được rồi. Phó chủ tịch Biden, vui lòng trả lời.
Joe Biden: ( 12:09 )
Câu trả lời của tôi là, hãy nhìn xem, có một lý do tại sao anh ta
lại đưa ra tất cả những điều tồi tệ này. Có một lý do cho nó. Anh ấy
không muốn nói về những vấn đề thực chất. Đó không phải là về gia
đình anh ấy và gia đình tôi. Đó là về gia đình của bạn, và gia đình
của bạn đang bị tổn thương nặng nề. Nếu bạn là một gia đình trung
lưu, bạn đang bị tổn thương nặng nề ngay bây giờ. Bạn đang ngồi ở
bàn bếp sáng nay và quyết định, “Chà, chúng ta không thể lấy lốp
mới. Họ bị hói, bởi vì chúng ta phải đợi thêm một tháng nữa ”. Hoặc,
"Liệu chúng ta có thể trả khoản thế chấp không?" Hoặc, "Ai sẽ nói
với cô ấy rằng cô ấy không thể quay lại trường đại học cộng
đồng?" Đó là quyết định của bạn, và những gia đình trung lưu như tôi
lớn lên ở Scranton và Claymont, họ đang gặp rắc rối. Chúng ta nên
nói về gia đình của bạn, nhưng đó là điều cuối cùng anh ấy muốn nói
về.
Donald Trump: ( 12:53 )
Đó là một câu nói điển hình.
Joe Biden: ( 12:54 )
Tôi muốn nói về Triều Tiên.
Donald Trump: ( 12:56 )
Xin lỗi. Vui lòng chờ một giây.
Kristen Welker: ( 12:57 )
10 giây, thưa Tổng thống. 10 giây.
Donald Trump: ( 12:59 )
Đó là một tuyên bố chính trị điển hình. Hãy loại bỏ thứ Trung Quốc
này, và sau đó anh ấy nhìn, "Gia đình quanh bàn, mọi thứ." Chỉ là
một chính trị gia điển hình khi tôi thấy điều đó. Tôi không phải là
một chính trị gia điển hình.
Kristen Welker: ( 13:07 )
Bây giờ hãy nói về Triều Tiên.
Donald Trump: ( 13:08 )
Đó là lý do tại sao tôi trúng cử. Hãy thoát khỏi chủ đề về Trung
Quốc. Hãy nói về việc ngồi quanh bàn. Cố lên, Joe. Bạn có thể làm
tốt hơn.
Kristen Welker: ( 13:16 )
Bây giờ chúng ta sẽ nói về Triều Tiên. Tổng thống Trump, bạn đã gặp
lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un ba lần. Bạn đã nói về những bức thư
đẹp của bạn với anh ấy. Bạn đã từng quảng cáo rằng thực tế là chưa
có chiến tranh hay một vụ thử tên lửa tầm xa nào, nhưng Triều Tiên
gần đây đã tung ra tên lửa đạn đạo xuyên lục địa lớn nhất từ trước
đến nay và tiếp tục phát triển kho vũ khí hạt nhân của mình. Bạn có
thấy đó là sự phản bội lại mối quan hệ mà bạn đã trui rèn.
Donald Trump: ( 13:38 )
Không.
Kristen Welker: ( 13:38 )
Chỉ có 30 giây ở đây vì chúng ta cần chuyển sang chủ đề tiếp theo.
Donald Trump: ( 13:40 )
Vì vậy, khi tôi gặp Barack Obama, chúng tôi đã ngồi trong Nhà Trắng,
ngay từ đầu, đã có một cuộc trò chuyện tuyệt vời. Đáng lẽ là 15 phút
và đã hơn một giờ. Ông ấy nói, "Vấn đề lớn nhất mà chúng tôi gặp
phải là Triều Tiên." Ông ấy nói rằng chúng tôi sẽ tham gia vào một
cuộc chiến tranh với Triều Tiên. Đoán xem? Nó sẽ là một cuộc chiến
tranh hạt nhân. Và anh ta có rất nhiều khả năng hạt nhân. Trong khi
đó, tôi có một mối quan hệ rất tốt với anh ấy. Kiểu con trai khác
nhau, nhưng có lẽ anh ấy cũng nghĩ như vậy về tôi. Chúng tôi có một
kiểu quan hệ khác. Chúng tôi có một mối quan hệ rất tốt và không có
chiến tranh. Và khoảng hai tháng trước, anh ta đã đột nhập vào một
khu vực nào đó. Họ nói, "Ồ, sẽ có rắc rối." Tôi nói, "Không, không
phải, vì anh ấy sẽ không làm điều đó." Và tôi đã đúng. Hãy nhìn xem,
thay vì trong một cuộc chiến tranh nơi hàng triệu người, Seoul là 25
dặm, hàng triệu và hàng triệu, 32 triệu người. Hàng triệu người sẽ
chết ngay bây giờ. Chúng tôi không có chiến tranh và tôi có một mối
quan hệ tốt.
Kristen Welker: ( 14:31 )
Tổng thống Trump, đó là 30 giây. Phó Tổng thống Biden cho bạn. Triều
Tiên đã tiến hành 4 vụ thử hạt nhân dưới thời chính quyền Obama. Bạn
nghĩ tại sao bạn có thể trị vì mối đe dọa dai dẳng này?
Joe Biden: ( 14:42 )
Bởi vì tôi muốn nói rõ, điều mà chúng tôi đã nói rõ với Trung Quốc,
họ phải là một phần của thỏa thuận, bởi vì tôi đã nói rõ với tư cách
là người phát ngôn cho bức tranh minh họa khi tôi đến Trung Quốc
rằng tôi đã nói, "Tại sao bạn lại di chuyển phòng thủ tên lửa của
bạn rất gần? Tại sao bạn lại di chuyển thêm lực lượng đến đây? Tại
sao các bạn tiếp tục diễn tập quân sự với Hàn Quốc? ” Tôi nói, “Bởi
vì Triều Tiên là một vấn đề, và chúng tôi sẽ tiếp tục làm điều đó để
có thể kiểm soát chúng. Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng chúng tôi có thể
kiểm soát chúng và đảm bảo chúng không thể làm tổn thương chúng
tôi. Và vì vậy nếu bạn muốn làm điều gì đó với nó, hãy bước lên và
giúp đỡ. Nếu không, nó sẽ tiếp tục. ” Anh ấy đã làm gì? Anh ấy đã
hợp pháp hóa Triều Tiên. Anh ấy nói về người bạn tốt của mình, một
kẻ côn đồ, một kẻ côn đồ. Và anh ấy nói về cách chúng ta tốt hơn. Và
họ có nhiều tên lửa có khả năng hơn,
Kristen Welker: ( 15:31 )
Để tôi theo dõi với bạn, Phó Tổng thống Biden. Bạn đã nói rằng bạn
sẽ không gặp Kim Jong-un nếu không có điều kiện tiên quyết. Có điều
kiện nào mà bạn sẽ đáp ứng với anh ấy không?
Joe Biden: ( 15:39 )
Với điều kiện anh ta phải đồng ý rằng anh ta sẽ giảm công suất hạt
nhân của mình. Bán đảo Triều Tiên nên là một khu vực phi hạt nhân.
Kristen Welker: ( 15:48 )
Được
rồi. Hãy chuyển sang các gia
đình Mỹ.
Donald Trump: ( 15:51 )
Kristen.
Kristen Welker: ( 15:51 )
Rất nhanh, 10 giây, Tổng thống Trump.
Donald Trump: ( 15:53 )
Họ đã cố gắng gặp anh ấy. Anh ấy sẽ không làm điều đó. Anh ấy không
thích Obama. Anh không thích anh ta. Anh ấy sẽ không làm điều đó.
Kristen Welker: ( 15:59 )
Được rồi, tôi phải cho anh ấy cơ hội để đáp lại điều đó trước khi
chúng ta tiếp tục.
Donald Trump: ( 16:01 )
Tôi biết một sự thật. Họ đã thử. Chúng tôi sẽ không làm điều đó. Và
không sao đâu. Bạn biết gì? Triều Tiên, chúng ta không tham
chiến. Chúng tôi có một mối quan hệ tốt. Mọi người không hiểu. Có
một mối quan hệ tốt với các nhà lãnh đạo của các quốc gia khác là
một điều tốt.
Kristen Welker: ( 16:12 )
Tổng thống Trump, chúng ta phải tiếp tục, bởi vì chúng ta có rất
nhiều câu hỏi phải giải quyết. Phản hồi của bạn.
Joe Biden: ( 16:15 )
Chúng tôi có mối quan hệ tốt đẹp với Hitler trước khi ông ta xâm
lược châu Âu, phần còn lại của châu Âu. Nào. Lý do anh ấy không gặp
Tổng thống Obama là vì Tổng thống Obama nói, “Chúng ta sẽ nói về phi
hạt nhân hóa. Chúng tôi sẽ không hợp pháp hóa bạn và chúng tôi sẽ
tiếp tục thúc đẩy các biện pháp trừng phạt ngày càng mạnh mẽ hơn đối
với bạn. " Đó là lý do tại sao anh ấy sẽ không gặp chúng tôi.
Kristen Welker: ( 16:36 )
Được
rồi, tiếp tục thôi.
Donald Trump: ( 16:38 )
Và nó đã không xảy ra.
Kristen Welker: ( 16:38 )
Hãy tiếp tục và nói về các gia đình Mỹ.
Donald Trump: ( 16:38 )
Xin lỗi. Anh ấy đã để lại cho tôi một mớ hỗn độn. Kristen.
Kristen Welker: ( 16:40 )
Tổng thống Trump. Được chứ
Donald Trump: ( 16:41 )
Họ để lại cho tôi một mớ hỗn độn. Bắc Triều Tiên là một mớ hỗn độn,
và trên thực tế, nếu bạn còn nhớ hai hoặc ba tháng đầu tiên. Đó là
giai đoạn rất nguy hiểm trong ba tháng đầu tiên của tôi trước khi
chúng tôi giải quyết mọi việc một chút.
Kristen Welker: ( 16:54 )
Được rồi.
Donald Trump: ( 16:54 )
Có một ngày. Họ để lại cho chúng tôi một mớ hỗn độn, và tôi nghĩ
Obama sẽ là người đầu tiên nói ra điều đó, đó là vấn đề lớn nhất mà
ông ấy nghĩ rằng đất nước chúng ta [crosstalk 00:17:03].
Kristen Welker: ( 17:03 )
Được rồi, hãy chuyển sang các gia đình và nền kinh tế Mỹ. Một trong
những vấn đề quan trọng nhất đối với họ là chăm sóc sức khỏe, như cả
hai bạn đều biết. Hôm nay, đã có một cuộc bỏ phiếu quan trọng đối
với Thẩm phán Tòa án Tối cao mới, Amy Coney Barrett, và chăm sóc sức
khỏe là trung tâm của cuộc chiến xác nhận của cô ấy. Hơn 20 triệu
người Mỹ nhận được bảo hiểm y tế của họ thông qua Đạo luật Chăm sóc
Giá cả phải chăng. Nó được chuyển đến Tòa án Tối cao và chính quyền
của bạn, thưa Tổng thống, đang vận động để tòa án lật ngược nó. Nếu
Tòa án Tối cao đảo ngược luật đó, có 20 triệu người Mỹ có thể mất
bảo hiểm y tế của họ gần như chỉ sau một đêm. Vậy bạn sẽ làm gì nếu
những người đó bị tước mất bảo hiểm y tế? Bạn có hai phút không bị
gián đoạn.
Donald Trump: ( 17:40 )
Trước hết, tôi đã làm một việc mà không ai nghĩ là có thể. Thông qua
cơ quan lập pháp, tôi đã chấm dứt nhiệm vụ cá nhân. Đó là phần tồi
tệ nhất của Obamacare, như chúng ta vẫn gọi. Tôi đã chấm dứt nhiệm
vụ cá nhân mà bạn phải trả rất nhiều để có được đặc quyền không phải
trả tiền bảo hiểm y tế tồi tệ. Nó đi rồi. Bây giờ, nó ở tòa án, vì
Obamacare là không tốt. Nhưng sau đó tôi đã đưa ra quyết định, điều
hành nó tốt nhất có thể của bạn, với những người của tôi, những con
người tuyệt vời, hãy điều hành nó tốt nhất có thể. Tôi có thể đã đi
con đường khác và khiến mọi người rất không vui. Họ đã chạy nó. Phí
bảo hiểm giảm. Mọi thứ đã xuống. Đây là vấn đề. Không có vấn đề gì
bạn chạy nó tốt, nó không tốt. Những gì chúng tôi muốn làm là chấm
dứt nó. Chúng tôi có nhiệm vụ cá nhân được thực hiện. Tôi không biết
rằng nó sẽ hoạt động. Nếu chúng tôi không thắng, chúng tôi sẽ phải
chạy nó và chúng tôi sẽ có Obamacare, nhưng nó sẽ chạy tốt
hơn. Nhưng nó không còn là Obamacare nữa, bởi vì không có nhiệm vụ
cá nhân, nó khác nhiều.
Donald Trump: ( 18:36 )
Các điều kiện có sẵn sẽ luôn ở lại. Điều tôi muốn làm là chăm sóc
sức khỏe tốt hơn, tốt hơn nhiều. Chúng tôi sẽ luôn bảo vệ những
người có từ trước. Vì vậy, tôi muốn chấm dứt Obamacare, đưa ra một
phương pháp chăm sóc sức khỏe hoàn toàn mới, đẹp mắt. Đảng Dân chủ
sẽ làm điều đó, vì sẽ có áp lực rất lớn đối với họ. Và chúng ta thậm
chí có thể có Ngôi nhà vào thời điểm đó. Và tôi nghĩ chúng ta sẽ
giành được Nhà. Bạn sẽ thấy, nhưng tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng
Nhà. Nhưng hãy đưa ra một phương pháp chăm sóc sức khỏe tốt hơn,
luôn bảo vệ những người có bệnh từ trước. Và một điều rất quan
trọng, chúng tôi có 180 triệu người ngoài kia có dịch vụ chăm sóc
sức khỏe tư nhân tuyệt vời. Nhiều hơn những gì chúng ta đang nói về
Obamacare. Joe Biden sẽ chấm dứt tất cả các chính sách đó. Đây là
những người yêu thích chăm sóc sức khỏe của họ. Những người đã thành
công, những người có thu nhập trung bình, thành công. Họ có 180
triệu kế hoạch, 180 triệu người, gia đình. Theo hắn muốn làm cái gì,
cơ bản sẽ là xã hội hóa y học, hắn thậm chí sẽ không có lựa chọn,
bọn họ muốn chấm dứt 180 triệu kế hoạch. Chúng tôi đã hoàn thành một
công việc đáng kinh ngạc trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe và chúng
tôi sẽ làm tốt hơn nữa. Chỉ cần bạn xem.
Kristen Welker: ( 19:43 )
Được rồi. Phó Tổng thống Biden, vâng, cái này là dành cho
bạn. Chương trình chăm sóc sức khỏe của bạn kêu gọi xây dựng trên
Obamacare. Vì vậy, câu hỏi của tôi là, kế hoạch của bạn là gì nếu
luật bị Tòa án Tối cao phán quyết là vi hiến? Bạn có hai phút không
bị gián đoạn.
Joe Biden: ( 19:56 )
Những gì tôi sẽ làm là vượt qua Obamacare với một lựa chọn công
khai, và trở thành Bidencare. Tùy chọn công khai là một tùy chọn nói
rằng nếu bạn thực tế không có đủ điều kiện chết, nếu bạn đủ điều
kiện nhận Medicaid và bạn không có đủ điều kiện chết ở tiểu bang của
mình để nhận Medicaid, bạn sẽ tự động được đăng ký, tạo sự cạnh
tranh cho các công ty bảo hiểm. Đó là những gì sắp xảy ra. Thứ hai,
chúng tôi sẽ đảm bảo chúng tôi giảm phí bảo hiểm và giảm giá thuốc
bằng cách đảm bảo rằng có sự cạnh tranh, hiện không tồn tại, bằng
cách cho phép Medicare thương lượng giá thuốc với các công ty bảo
hiểm. Thứ ba, ý kiến cho rằng tôi muốn loại bỏ bảo hiểm tư nhân,
lý do tại sao tôi phải đấu tranh với 20 ứng cử viên cho đề cử là tôi
ủng hộ bảo hiểm tư nhân. Đó là lý do tại sao. Không một ai có bảo
hiểm tư nhân bị mất bảo hiểm theo chương trình của tôi, cũng như
theo Obamacare. Họ không mất bảo hiểm trừ khi họ chọn họ muốn đi làm
việc khác.
Joe Biden: ( 20:59 )
Cuối cùng, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng chúng tôi đang ở trong một tình
huống mà chúng tôi thực sự bảo vệ từ trước. Không có cách nào anh ta
có thể bảo vệ các điều kiện đã có từ trước. Không, không. Bạn không
thể làm điều đó trong ether. Anh ấy đã nói về điều này trong một
thời gian dài. Anh ấy không bao giờ nghĩ ra kế hoạch. Tôi đoán chúng
ta sẽ nhận được kế hoạch tình trạng sẵn có cùng thời điểm chúng tôi
nhận được kế hoạch cơ sở hạ tầng mà chúng tôi đã chờ đợi từ năm '17,
'18, '19 và 20. Tôi vẫn còn vài phút nữa. Tôi biết bạn đang lo
lắng. Thực tế là anh ta đã khiến người dân Mỹ phải trả giá vì cách
xử lý khủng khiếp của anh ta đối với virus COVID và sự lan tỏa kinh
tế. 10 triệu người đã mất bảo hiểm tư nhân của họ, và ông ấy muốn
lấy đi thêm 22 triệu người có bảo hiểm đó theo Obamacare và hơn 110
triệu người mắc các bệnh từ trước.
Kristen Welker: ( 21:51 )
Tôi có một thông tin cần thiết cho bạn là Phó Tổng thống Biden. Nó
liên quan đến điều gì đó mà Tổng thống Trump đã nói. Anh ta buộc tội
bạn muốn dùng thuốc xã hội hóa. Bạn nói gì với những người có lo
ngại rằng chương trình chăm sóc sức khỏe của bạn, bao gồm một lựa
chọn bảo hiểm của chính phủ, sẽ-
Kristen Welker: ( 22:03 )
Lo ngại rằng kế hoạch chăm sóc sức khỏe của bạn, bao gồm tùy chọn
bảo hiểm của chính phủ, đưa đất nước tiến thêm một bước tới hệ thống
chăm sóc sức khỏe hoàn toàn do chính phủ điều hành. Phản ứng của bạn
với điều đó là gì?
Joe Biden: ( 22:09 )
Tôi nói thật nực cười. Nó giống như nói rằng thực tế là có một
phương án công khai mà mọi người có thể chọn, điều đó làm cho nó trở
thành một kế hoạch xã hội chủ nghĩa. Hãy nhìn xem, sự khác biệt giữa
tổng thống và tôi… Tôi nghĩ rằng chăm sóc sức khỏe không phải là một
đặc ân, đó là một quyền. Mọi người nên có quyền được chăm sóc sức
khỏe với giá cả phải chăng, và tôi rất tự hào về kế hoạch của
mình. Nó đã được chứng thực bởi tất cả các liên đoàn lao động lớn,
cũng như nhiều người khác, những người trên thực tế, có liên quan
đến lĩnh vực y tế. Đây là thứ sẽ cứu sống mọi người. Và điều này sẽ
tạo cơ hội cho một số người được chăm sóc sức khỏe cho con cái của
họ. Có bao nhiêu người trong số các bạn ở nhà đang lo lắng và lăn
lộn trên giường tối nay, tự hỏi nhân danh Chúa bạn sẽ làm gì nếu bị
ốm, bởi vì bạn đã mất bảo hiểm y tế của bạn và công ty của bạn không
hoạt động? Chúng tôi phải cung cấp bảo hiểm y tế cho mọi người với
mức giá phải chăng, và đó là điều tôi làm.
Kristen Welker: ( 23:00 )
Tổng thống Trump-
Donald Trump: ( 23:00 )
Xin lỗi. Anh ấy đã ở đó-
Kristen Welker: ( 23:01 )
… câu trả lời của bạn.
Donald Trump: ( 23:02 )
… Trong 47 năm. Anh ấy đã không làm điều đó. Bây giờ anh ấy đã ở đó
với tư cách là phó chủ tịch trong tám năm. Và nó không giống như
cách đây 25 năm. Đó là ba và ba phần tư… Nó chỉ là một lúc trước,
phải không? Cách đây chưa đầy bốn năm. Anh ấy không làm gì cả. Anh
ấy đã không làm điều đó. Anh ấy muốn y học xã hội hóa. Và không phải
là anh ấy muốn nó. Phó chủ tịch của anh ấy, cô ấy tự do hơn Bernie
Sanders và thậm chí còn muốn điều đó nhiều hơn. Bernie Sanders muốn
nó. Đảng Dân chủ muốn nó. Bạn sẽ có thuốc xã hội hóa, giống như bạn
muốn với fracking. “Chúng ta sẽ không có fracking. Chúng tôi sẽ
ngừng bẻ khóa. Chúng tôi sẽ ngừng phá vỡ. " Sau đó, anh ấy đến
Pennsylvania sau khi anh ấy nhận được đề cử, nơi anh ấy đã rất may
mắn để có được nó. Và anh ta đi đến Pennsylvania, và anh ta nói, "Ồ,
chúng ta sẽ có một cuộc chia tay." Và bạn không bao giờ hỏi câu hỏi
đó. Và nhân tiện, cho đến nay,
Joe Biden: ( 23:50 )
Nhân
tiện-
Donald Trump: ( 23:50 )
Nhưng ai đó nên đặt câu hỏi.
Joe Biden: ( 23:52 )
Bạn có thể hỏi nó.
Donald Trump: ( 23:52 )
Ông ấy đi trong một năm, sẽ không có sự phá vỡ.
Kristen Welker: ( 23:55 )
Chúng tôi có một số-
Donald Trump: ( 23:56 )
Sẽ không có xăng dầu-
Kristen Welker: ( 23:56 )
Chúng tôi có một số chủ đề mà chúng tôi sẽ giải quyết.
Donald Trump: ( 24:00 )
Không, không. Nhưng đó là một câu hỏi lớn.
Kristen Welker: ( 24:01 )
Chúng ta sẽ đi đến một số chủ đề-
Donald Trump: ( 24:01 )
Y học xã hội hóa cũng vậy.
Joe Biden: ( 24:03 )
Tôi phải đáp ứng với việc chăm sóc sức khỏe.
Kristen Welker: ( 24:04 )
Phó chủ tịch, vui lòng trả lời.
Joe Biden: ( 24:04 )
Câu trả lời của tôi là, mọi người xứng đáng được hưởng dịch vụ chăm
sóc sức khỏe với giá cả phải chăng, định kỳ. Kỳ, kỳ, kỳ. Và đề xuất
chăm sóc Biden trên thực tế sẽ cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe
hợp lý, phí bảo hiểm thấp hơn. Những gì chúng tôi sẽ làm là tốn một
số tiền. Nó sẽ tiêu tốn hơn 750 tỷ đô la trong 10 năm để thực hiện
nó. Và họ sẽ có phí bảo hiểm thấp hơn. Bạn có thể mua các gói tốt
hơn, các gói rẻ hơn, giảm phí bảo hiểm của bạn, giải quyết việc
thanh toán đột xuất và giá thuốc của bạn giảm đáng kể. Anh ấy tiếp
tục nói về nó. Anh ấy chưa làm được điều gì cho bất kỳ ai trong lĩnh
vực chăm sóc sức khỏe. Không một thư gi.
Donald Trump: ( 24:37 )
Kristen, khi anh ấy nói-
Kristen Welker: ( 24:38 )
Rất nhanh, sau đó tôi muốn nói về những gì đang xảy ra trên Đồi
Capitol.
Donald Trump: ( 24:39 )
Khi anh ấy nói lựa chọn công khai, anh ấy đang nói về y học xã hội
hóa và chăm sóc sức khỏe. Khi anh ấy nói về một lựa chọn công khai,
anh ấy đang nói về việc phá hủy Medicare của bạn, phá hủy hoàn toàn-
Joe Biden: ( 24:49 )
Sai.
Donald Trump: ( 24:49 )
… và phá hủy An sinh xã hội của bạn. Và cả đất nước này sẽ đi
xuống. Bernie Sanders đã thử nó ở trạng thái của mình.
Joe Biden: ( 24:56 )
Bernie.
Donald Trump: ( 24:56 )
Anh ấy đã thử nó ở trạng thái của mình. Thống đốc của ông là một
thống đốc rất tự do. Họ muốn làm cho nó hoạt động.
Kristen Welker: ( 25:00 )
Được rồi. Hãy nghe ...
Donald Trump: ( 25:01 )
Không thể làm việc được.
Kristen Welker: ( 25:02 )
Hãy để Phó chủ tịch Biden trả lời-
Donald Trump: ( 25:04 )
Nó không hoạt động.
Joe Biden: ( 25:05 )
Anh ấy là một người rất bối rối. Anh ta nghĩ rằng anh ta đang chống
lại người khác. Anh ta đang chống lại Joe Biden. Tôi đánh tất cả
những người khác vì tôi không đồng ý với họ. Joe Biden, anh ấy đang
chống lại. Và ý tưởng rằng chúng ta đang ở trong một tình huống sẽ
phá hủy Medicare… Đây là người mà nhà tính toán của Medicare đã nói,
“Nếu trên thực tế…” Đó là An sinh Xã hội. “Nếu trên thực tế, anh ta
tiếp tục kế hoạch khấu trừ thuế An sinh xã hội, thì Sở an sinh xã
hội sẽ phá sản vào năm 2023 mà không có cách nào bù đắp được.” Đây
là kẻ đã cố gắng cắt Medicare. Ý tưởng rằng Donald Trump đang giảng
cho tôi về An sinh xã hội và Medicare? Nào.
Donald Trump: ( 25:48 )
Anh ấy đã cố gắng loại bỏ-
Kristen Welker: ( 25:49 )
10 giây, thưa Tổng thống, và sau đó tôi phải chuyển sang một câu hỏi
khác.
Donald Trump: ( 25:49 )
Anh ta đã cố gắng làm tổn thương An sinh xã hội nhiều năm
trước. Nhiều năm trước. Quay lại và xem hồ sơ. Anh ta đã cố gắng làm
tổn thương An sinh xã hội nhiều năm trước. Một điều. Nhưng đây là
anh chàng-
Kristen Welker: ( 25:57 )
Được
rồi. Tiếp tục nào. Tôi sẽ
tiếp tục.
Donald Trump: ( 25:59 )
… điều đó khi họ thông báo vào tuần trước-
Kristen Welker: ( 26:00 )
Thưa Tổng thống, tôi phải chuyển sang câu hỏi tiếp theo, nếu không
chúng ta sẽ không có thời gian để nói về nó.
Donald Trump: ( 26:02 )
Họ nói thị trường chứng khoán sẽ bùng nổ nếu tôi đắc cử. Nếu ông ấy
đắc cử, thị trường chứng khoán sẽ sụp đổ.
Kristen Welker: ( 26:09 )
Được rồi. Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.
Donald Trump: ( 26:09 )
Các nhà phân tích lớn nhất đang nói điều đó.
Joe Biden: ( 26:10 )
Tôi có thể trả lời không?
Kristen Welker: ( 26:10 )
Rất nhanh.
Joe Biden: ( 26:12 )
Hãy nhìn xem, ý tưởng rằng thị trường chứng khoán đang bùng nổ là
thước đo duy nhất của anh ấy về những gì đang xảy ra. Nơi tôi đến ở
Scranton và Claymont, mọi người không sống nhờ vào thị trường chứng
khoán. Chỉ trong ba năm gần đây, trong cuộc khủng hoảng này, các tỷ
phú ở nước này đã kiếm thêm được 700 tỷ USD, theo Wall Street. 700
tỷ đô la nữa. Vì đó là thước đo duy nhất của anh ấy. Điều gì xảy ra
với những người bình thường ngoài kia? Chuyện gì đã xảy ra với họ?
Kristen Welker: ( 26:41 )
Hãy nói về những gì đang xảy ra trên Đồi Capitol.
Donald Trump: ( 26:44 )
401 (k) giây. Kristen, 401 (k) s đang xuyên qua mái nhà.
Kristen Welker: ( 26:45 )
Chúng ta sẽ tiếp tục.
Donald Trump: ( 26:46 )
Cổ phiếu của người dân đang ở mức cao.
Kristen Welker: ( 26:47 )
Được
rồi.
Donald Trump: ( 26:48 )
Và anh ấy không đến từ Scranton. Anh ấy đã sống ở đó trong một
khoảng thời gian ngắn trước khi anh ấy biết điều đó.
Kristen Welker: ( 26:54 )
Được rồi. Chúng ta sẽ chuyển sang câu hỏi tiếp theo.
Donald Trump: ( 26:55 )
Và anh ấy đã rời đi. Và người dân Pennsylvania sẽ cho bạn thấy điều
đó.
Kristen Welker: ( 26:57 )
Để tôi chuyển sang câu hỏi tiếp theo, các quý ông.
Donald Trump: ( 26:57 )
Họ hiểu.
Kristen Welker: ( 26:58 )
Tính đến tối nay, hơn 12 triệu người không có việc làm. Và tính đến
tối nay, đã có thêm 8 triệu người Mỹ rơi vào cảnh đói nghèo, và
nhiều gia đình đói hơn mỗi ngày. Những người bị ảnh hưởng nặng nề
nhất là phụ nữ và người da màu. Họ thấy Washington đang đấu tranh vì
một dự luật cứu trợ. Thưa Tổng thống, tại sao ông không thể tìm được
sự giúp đỡ của họ? 30 giây ở đây.
Donald Trump: ( 27:18 )
Bởi vì Nancy Pelosi không muốn phê duyệt nó. Tôi làm.
Kristen Welker: ( 27:20 )
Nhưng bạn là tổng thống.
Donald Trump: ( 27:22 )
Tôi biết. Nhưng thật không may, tôi vẫn phải nhận… Đó là một trong
những lý do tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ tiếp quản Ngôi nhà, vì cô
ấy. Nancy Pelosi không muốn phê duyệt bất cứ điều gì vì cô ấy muốn
có một số chiến thắng vào một ngày được gọi là ngày 3 tháng
11. Nancy Pelosi không muốn phê duyệt nó. Chúng tôi sẵn sàng, sẵn
sàng và có thể làm điều gì đó. Đừng quên, chúng tôi đã phê duyệt ba
kế hoạch. Và nó đã được thông qua, bao gồm cả đảng Dân chủ, trong
tất cả các công bằng. Cái này, cô ấy không muốn. Gần đến cuộc bầu
cử. Bởi vì cô ấy nghĩ rằng nó giúp ích cho cô ấy về mặt chính
trị. Tôi nghĩ nó làm tổn thương cô ấy về mặt chính trị.
Kristen Welker: ( 27:50 )
Được
rồi, ông Phó chủ tịch-
Joe Biden: ( 27:51 )
Nhân tiện
, như bạn đã biết, lãnh
đạo đảng Cộng hòa tại Thượng viện Hoa Kỳ nói rằng ông ấy không thể
vượt qua nó. Anh ấy sẽ có thể vượt qua nó. Anh ta không có phiếu bầu
của Đảng Cộng hòa. Tại sao anh ta không nói chuyện với những người
bạn Đảng Cộng hòa của mình?
Kristen Welker: ( 28:02 )
Hãy để tôi theo dõi với bạn, Phó chủ tịch Biden vì-
Donald Trump: ( 28:04 )
Nếu chúng tôi đạt được thỏa thuận, đảng Cộng hòa sẽ thông qua.
Kristen Welker: ( 28:05 )
Để tôi hỏi Phó chủ tịch Biden một câu. Bạn là lãnh đạo của đảng Dân
chủ. Tại sao bạn không thúc đẩy đảng Dân chủ để có được một thỏa
thuận cho người dân Mỹ?
Joe Biden: ( 28:13 )
Tôi có, và họ đã đẩy nó. Hãy nhìn xem, họ đã thông qua hành động này
từ đầu mùa hè. Nó không phải là mới. Nó đã ở ngoài đó. Đạo luật
HEROES này đã có hiệu lực ở đó. Và nhìn vào những gì đang xảy
ra. Khi tôi phụ trách hành động phục hồi với 800 tỷ đô la, tôi đã có
thể nhận được 145 tỷ đô la cho các cộng đồng địa phương phải cân đối
ngân sách của họ và các bang phải cân đối ngân sách của họ. Và sau
đó, họ phải sa thải nhân viên cứu hỏa, giáo viên, người ứng cứu đầu
tiên, nhân viên thực thi pháp luật, để họ có thể giữ cho các thành
phố và quận của họ hoạt động. Anh ấy sẽ không ủng hộ điều đó. Họ đã
không làm một điều gì đó cho họ. Và Mitch McConnell nói, “Hãy để họ
phá sản. Hãy để họ phá sản ”. Nào. Có chuyện gì với những người này?
Donald Trump: ( 28:56 )
Dự luật được thông qua tại Hạ viện là một gói cứu trợ cho những
người bị điều hành tồi tệ, tội phạm cao, đảng Dân chủ, tất cả đều do
các thành phố và tiểu bang của đảng Dân chủ điều hành. Đó là một
cách để kiếm được rất nhiều tiền, hàng tỷ và hàng tỷ đô la, cho
những người này. Đó cũng là một cách để lấy rất nhiều tiền từ túi
của người dân của chúng tôi cho những người đến đất nước chúng tôi
bất hợp pháp. Chúng tôi sẽ lo mọi thứ cho họ. Và tôi muốn làm điều
đó. Tôi muốn giúp họ. Nhưng điều đó làm được, tất cả mọi người trên
khắp thế giới sẽ bắt đầu đổ vào đất nước của chúng tôi. Chúng tôi
không thể làm điều đó. Đây là một cách để chăm sóc chúng. Đây là một
cách chi tiêu cho những thứ không liên quan đến COVID, theo câu hỏi
của bạn. Nhưng nó thực sự là một gói cứu trợ lớn cho các thành phố
và tiểu bang của Đảng Dân chủ đang điều hành tồi tệ.
Kristen Welker: ( 29:39 )
Được
rồi. Tôi muốn-
Joe Biden: ( 29:40 )
Nhân tiện
, nếu tôi trúng cử, tôi
sẽ không ... Tôi tranh cử với tư cách là một đảng viên Dân chủ tự
hào, nhưng tôi sẽ trở thành tổng thống Mỹ. Tôi không thấy trạng thái
màu đỏ và trạng thái màu xanh lam. Những gì tôi thấy là Hoa Kỳ Hoa
Kỳ. Và mọi người, mỗi tiểu bang ngoài kia đều thấy mình gặp rắc
rối. Họ sẽ bắt đầu sa thải, cho dù họ là màu đỏ hay màu xanh, cảnh
sát, lính cứu hỏa, người phản ứng đầu tiên, giáo viên, bởi vì họ
phải cân đối ngân sách của mình. Và những người sáng lập đã thông
minh. Họ cho phép chính phủ liên bang thâm hụt chi tiêu để bù đắp
cho Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
Kristen Welker: ( 30:10 )
Tôi muốn nói về mức lương tối thiểu, các quý ông. Thưa Phó Tổng
thống, chúng ta đang nói rất nhiều về các doanh nghiệp nhỏ và chủ
doanh nghiệp đang gặp khó khăn trong những ngày này. Bạn có nghĩ
rằng đây là thời điểm thích hợp để yêu cầu họ tăng lương tối
thiểu? Tất nhiên, bạn ủng hộ mức lương tối thiểu liên bang $ 15.
Joe Biden: ( 30:24 )
Tôi làm vậy, bởi vì tôi nghĩ một trong những điều chúng tôi sẽ phải
làm là chúng tôi cũng sẽ phải bảo lãnh cho họ. Chúng ta nên cứu họ
ngay bây giờ, những doanh nghiệp nhỏ. Bạn có một trong sáu người
trong số họ đang ở dưới. Họ sẽ không thể quay trở lại. Họ đã thông
qua một gói cho phép chúng tôi có thể… Họ gọi nó là PPP. Tiền được
cho là sẽ giúp họ làm mọi thứ, từ tổ chức cách họ có thể đối phó với
việc kinh doanh của họ được mở một cách an toàn, trường học, cách họ
có thể thu nhỏ lớp học, cách họ có thể thuê thêm giáo viên, cách họ
có thể đặt hệ thống thông gió. Cứu giúp. Các doanh nghiệp cũng như
các trường học cần được giúp đỡ. Những kẻ này sẽ không giúp họ. Nó
không mang lại cho họ bất kỳ khoản tiền nào.
Kristen Welker: ( 31:05 )
Chúng tôi sẽ chuyển sang nhập cư, nhưng tôi muốn-
Donald Trump: ( 31:06 )
Xin lỗi. Một điều rất nhanh chóng. Ông nói rằng chúng ta phải giúp
các doanh nghiệp nhỏ của mình bằng cách tăng lương tối thiểu. Điều
đó không giúp ích gì. Tôi nghĩ rằng nó nên là một lựa chọn nhà
nước. Alabama khác với New York. New York khác với Vermont. Mọi
trạng thái đều khác nhau. Nó phải là một tùy chọn trạng thái.
Kristen Welker: ( 31:21 )
Bạn đã nói rất gần đây-
Donald Trump: ( 31:22 )
Nó rất quan trọng. Chúng tôi phải giúp các doanh nghiệp nhỏ của
chúng tôi.
Kristen Welker: ( 31:25 )
Bạn đã nói-
Donald Trump: ( 31:25 )
Bạn đang giúp các doanh nghiệp nhỏ của mình như thế nào khi bị ép
lương? Điều gì sẽ xảy ra và điều đã được chứng minh là xảy ra, là
khi bạn làm điều đó, các doanh nghiệp nhỏ này sa thải nhiều nhân
viên của họ.
Kristen Welker: ( 31:35 )
Bạn đã nói rất gần đây-
Joe Biden: ( 31:35 )
Nhân tiện,
không đúng.
Kristen Welker: ( 31:36 )
… bạn sẽ xem xét tăng mức lương tối thiểu liên bang lên 15 đô la một
giờ.
Donald Trump: ( 31:39 )
Nói đi. Nói đi.
Kristen Welker: ( 31:39 )
Gần đây, bạn nói rằng bạn sẽ xem xét tăng mức lương tối thiểu liên
bang lên 15 đô la một giờ.
Donald Trump: ( 31:44 )
Điều tôi thực sự thích, và tôi sẽ xem xét nó ở một mức độ-
Kristen Welker: ( 31:46 )
Trong một chính quyền thứ hai?
Donald Trump: ( 31:47 )
Nhưng điều tôi thực sự thích… Trong chính quyền thứ hai. Nhưng không
đến mức có thể khiến tất cả những doanh nghiệp này ngừng kinh
doanh. Nó phải là một tùy chọn trạng thái. Nghe này, tôi đã sống-
Joe Biden: ( 31:55 )
Mọi-
Donald Trump: ( 31:56 )
… ở những nơi khác nhau. Tôi biết những nơi khác nhau. Tất cả chúng
đều khác nhau. Một số nơi, $ 15 không phải là quá tệ. Ở những nơi
khác, các bang khác, $ 15 sẽ bị phá hủy.
Kristen Welker: ( 32:05 )
Được rồi, Tổng thống Trump, cảm ơn. Phó chủ tịch Biden phản ứng
nhanh.
Joe Biden: ( 32:09 )
Không ai nên làm một công việc mà phải dưới mức nghèo. Mọi người
đang kiếm được sáu, bảy, tám đô la một giờ. Những người trả lời đầu
tiên này chúng ta đều vỗ tay khi họ xuống đường vì họ đã cho phép
chúng ta làm được. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Họ xứng đáng với mức
lương tối thiểu là 15 đô la. Bất cứ điều gì dưới đây đưa bạn xuống
dưới mức nghèo khổ. Và không có bằng chứng nào cho thấy khi bạn tăng
lương tối thiểu, doanh nghiệp phá sản. Đó chỉ đơn giản là không đúng
sự thật.
Kristen Welker: ( 32:34 )
Chúng ta sẽ nói về vấn đề nhập cư.
Joe Biden: ( 32:35 )
Đó là [xuyên âm 00:32:35] -
Kristen Welker: ( 32:37 )
Bây giờ chúng ta sẽ nói về vấn đề nhập cư, các quý ông. Và chúng ta
sẽ nói về gia đình trong bối cảnh này. Thưa Tổng thống, chính quyền
của ngài đã tách trẻ em khỏi cha mẹ của chúng ở biên giới, ít nhất
4.000 trẻ em. Kể từ đó, bạn đã đảo ngược chính sách không khoan
nhượng của mình, nhưng Hoa Kỳ không thể xác định vị trí cha mẹ của
hơn 500 trẻ em. Vậy làm thế nào những gia đình này sẽ được đoàn tụ?
Donald Trump: ( 32:57 )
Những đứa trẻ được đưa đến đây bởi những con chó sói đồng cỏ và rất
nhiều người xấu, những kẻ ...
Donald Trump: ( 33:02 )
[00:33:00 không nghe được] và rất nhiều người xấu, các-ten, và chúng
được đưa đến đây và chúng đã từng sử dụng chúng để vào đất nước
chúng ta. Bây giờ chúng ta có một biên giới vững chắc như chúng ta
đã từng có. Chúng tôi có hơn 400 dặm của thương hiệu tường mới. Bạn
thấy những con số. Và chúng tôi để mọi người vào, nhưng họ phải vào
hợp pháp và họ vào qua [crosstalk 00:00:17] -
Kristen Welker: ( 33:17 )
Nhưng ông sẽ đoàn tụ những đứa trẻ này với gia đình như thế nào,
thưa Tổng thống?
Donald Trump: ( 33:20 )
Nhưng hãy để tôi nói với bạn. Hãy để tôi chỉ cho bạn biết. Họ xây
dựng chuồng trại. Họ thường nói tôi xây những cái lồng, và sau đó họ
đăng một bức ảnh trên một tờ báo nào đó, và đó là hình ảnh của những
cái lồng khủng khiếp này và họ nói, “Hãy nhìn những cái lồng
này. Tổng thống Trump đã xây dựng chúng ”. Và sau đó người ta xác
định chúng được chế tạo vào năm 2014. Đó là anh ấy. Họ xây dựng
chuồng trại.
Kristen Welker: ( 33:39 )
Bạn có kế hoạch đoàn tụ những đứa trẻ với gia đình của chúng không?
Donald Trump: ( 33:39 )
Có. Chúng tôi đang rất nỗ lực… Chúng tôi đang cố gắng rất
nhiều. Nhưng rất nhiều đứa trẻ ra ngoài mà không có cha mẹ. Họ đến
qua các băng đảng, qua sói đồng cỏ và qua các băng nhóm.
Kristen Welker: ( 33:48 )
Phó chủ tịch Biden, hãy để tôi đưa bạn vào cuộc trò chuyện này. Trả
lời nhanh, và sau đó là một câu hỏi khác cho bạn.
Joe Biden: ( 33:52 ) Hơn
500 đứa trẻ này đi cùng cha mẹ. Họ đã tách chúng ra ở biên giới để
làm cho nó không được khuyến khích để bắt đầu. “Hãy thực sự cứng
rắn. Chúng tôi thực sự mạnh mẽ ”. Và đoán xem? Họ không thể ...
Coyotes đã không mang họ đến. Cha mẹ của họ đã ở với họ. Họ đã bị
tách khỏi cha mẹ của họ. Và nó khiến chúng ta trở thành trò cười và
vi phạm mọi khái niệm về con người của một quốc gia.
Kristen Welker: ( 34:18 )
Để tôi hỏi bạn một câu hỏi tiếp theo.
Donald Trump: ( 34:19 )
Kristen, họ đã làm được. Chúng tôi đã thay đổi chính sách. Họ đã làm
nó. Chúng tôi thay đổi.
Kristen Welker: ( 34:22 )
Phản ứng của bạn với điều đó?
Joe Biden: ( 34:22 )
Chúng tôi không tách [nhiễu xuyên âm 00:34:25] -
Donald Trump: ( 34:26 )
Họ đã xây dựng những cái lồng. Ai đã xây dựng cái lồng, Joe?
Joe Biden: ( 34:27 )
Hãy nói về những gì chúng ta đang nói.
Donald Trump: ( 34:28 )
Ai đã xây dựng những chiếc lồng, Joe?
Joe Biden: ( 34:29 )
Hãy nói về những gì chúng ta đang nói. Chuyện gì đã xảy ra? Cha mẹ
đã bị xé toạc… Con cái của họ đã bị xé toạc khỏi cánh tay của họ và
bị chia cắt, và bây giờ họ không thể tìm thấy hơn 500 bộ của những
bậc cha mẹ đó, và những đứa trẻ đó chỉ có một mình. Không đi đâu
cả. Không đi đâu. Đó là tội phạm. Đó là tội phạm.
Kristen Welker: ( 34:49 )
Để tôi hỏi bạn về [xuyên âm 00:34:50] trong 10 giây và sau đó tôi
cần hỏi [xuyên âm 00:34:53].
Donald Trump: ( 34:50 )
Kristen, tôi sẽ nói điều này. Họ đã đi xuống. Chúng tôi mang theo
phóng viên, mọi thứ. Chúng được chăm sóc rất tốt. Họ đang ở trong
những cơ sở rất sạch sẽ.
Kristen Welker: ( 34:58 )
Nhưng một số người trong số họ vẫn chưa được đoàn tụ với gia đình.
Donald Trump: ( 35:00 )
Họ đã nhận được rất tốt… Nhưng chỉ cần hỏi một câu hỏi. Ai đã xây
dựng những cái lồng? Tôi rất muốn bạn hỏi anh ấy điều đó. Ai đã xây
dựng cái lồng, Joe?
Kristen Welker: ( 35:05 )
Cho tôi hỏi về chính sách nhập cư của ông, thưa Phó Tổng
thống. Chính quyền Obama đã không thực hiện được cải cách nhập cư,
vốn là một lời hứa quan trọng trong chính quyền. Nó cũng chủ trì các
vụ trục xuất kỷ lục, cũng như, các gia đình bị giam giữ tại biên
giới trước khi chuyển hướng. Vì vậy, tại sao các cử tri nên tin
tưởng bạn với một cuộc đại tu nhập cư ngay bây giờ?
Joe Biden: ( 35:23 )
Bởi vì chúng tôi đã phạm một sai lầm. Phải mất quá nhiều thời gian
để làm đúng. Mất quá nhiều thời gian để làm đúng. Tôi sẽ là Tổng
thống Hoa Kỳ, không phải Phó Tổng thống Hoa Kỳ. Và thực tế là tôi đã
nói rất rõ ràng. Trong vòng 100 ngày, tôi sẽ gửi tới Quốc hội Hoa Kỳ
một lộ trình trở thành công dân cho hơn 11 triệu người không có giấy
tờ. Và tất cả những người được gọi là mơ ước, những đứa trẻ DACA đó,
chúng sẽ được cấp chứng chỉ ngay lập tức để có thể ở lại đất nước
này và bắt đầu con đường trở thành công dân. Ý tưởng rằng họ đang
được đưa về nhà bởi anh chàng này và họ muốn làm điều đó là họ đã đi
đến nơi mà họ chưa từng thấy trước đây. Tôi có thể tưởng tượng. Bạn
năm tuổi. Cha mẹ bạn đang vượt sông Rio Grande và điều đó là bất hợp
pháp. Và bạn nói, “Ồ, không, mẹ ơi. Để tôi ở đây. Tôi sẽ không đi
với anh. ” Họ đã ở đây. Nhiều người trong số họ là những công dân
kiểu mẫu. Hơn 20.000 người trong số họ là những người phản ứng đầu
tiên đang chăm sóc mọi người trong cuộc khủng hoảng này. Chúng tôi
nợ họ. Chúng tôi nợ họ.
Kristen Welker: ( 36:24 )
Tổng thống Trump, phản ứng của bạn.
Donald Trump: ( 36:24 )
Kristen, anh ấy đã có tám năm để làm những gì anh ấy nói rằng anh ấy
sẽ làm. Và tôi đã thay đổi. Không có một cụ thể, chúng tôi đã thoát
khỏi việc bắt và thả. Chúng tôi đã loại bỏ rất nhiều thứ khủng khiếp
mà họ đưa vào và họ sống chung với nó. Nhưng ông đã có tám năm làm
Phó Chủ tịch. Anh ta không làm gì ngoại trừ việc xây chuồng để nhốt
lũ trẻ.
Kristen Welker: ( 36:47 )
Phó chủ tịch Biden, câu trả lời của bạn.
Joe Biden: ( 36:48 )
Bắt và thả, bạn biết anh ấy đang nói gì ở đó không? Nếu trên thực
tế, bạn có một gia đình tình cờ gặp và họ bị bắt, trên thực tế, họ
đã được cho một ngày để trình diện để điều trần. Họ đã được thả. Và
đoán xem? Họ đã xuất hiện để điều trần. Và đây là vị Tổng thống đầu
tiên trong lịch sử của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ mà bất kỳ ai xin tị nạn
phải làm điều đó ở một quốc gia khác. Điều đó chưa từng xảy ra trước
đây ở Mỹ. Điều đó chưa từng xảy ra trước đây ở Mỹ. Bạn đến Hoa Kỳ và
bạn đưa ra trường hợp của mình rằng, "Tôi xin tị nạn dựa trên tiền
đề sau, tại sao tôi xứng đáng được hưởng điều đó theo luật pháp Hoa
Kỳ." Họ đang ngồi ở bên kia sông.
Kristen Welker: ( 37:27 )
Tổng thống Trump, phản ứng của bạn. 30 giây. Và sau đó chúng ta sẽ
tiếp tục.
Donald Trump: ( 37:29 )
Rất quan trọng. Nó chỉ cho thấy rằng anh ta không hiểu gì về nhập
cư, về luật pháp. Bắt và thả là một thảm họa. Một kẻ giết người sẽ
đến. Một kẻ hiếp dâm sẽ vào. Một kẻ xấu sẽ vào. Chúng tôi sẽ lấy tên
của họ. Chúng tôi phải thả chúng vào đất nước của chúng tôi. Và sau
đó bạn nói rằng họ quay trở lại. Ít hơn 1% số người quay lại. Chúng
tôi phải cử ICE ra ngoài và Đội Tuần tra Biên giới để tìm họ. Chúng
tôi sẽ nói, “Hãy quay lại sau hai năm, ba năm. Chúng tôi sẽ cung cấp
cho bạn một trường hợp tòa án. Bạn đã làm Perry Mason. Chúng tôi sẽ
đưa ra một vụ kiện tại tòa. " Khi bạn nói rằng họ quay lại, họ sẽ
không quay lại, Joe. Họ không bao giờ quay trở lại. Chỉ có điều thực
sự… tôi ghét phải nói điều này, nhưng những người có chỉ số IQ thấp
nhất, họ có thể quay lại, nhưng rất, rất ít.
Kristen Welker: ( 38:15 )
Được rồi, Tổng thống Trump. Hãy cho Phó Chủ tịch Biden cơ hội trả
lời, và sau đó chúng ta sẽ chuyển sang phần tiếp theo.
Donald Trump: ( 38:20 )
Bạn không biết luật, Joe.
Kristen Welker: ( 38:21 )
Phó chủ tịch Biden, câu trả lời của bạn.
Joe Biden: ( 38:22 )
Hãy biết luật, những gì anh ấy nói với bạn đơn giản là không đúng sự
thật. Kiểm tra nó ra.
Donald Trump: ( 38:25 )
Vâng, hãy kiểm tra nó. Họ không quay trở lại.
Joe Biden: ( 38:26 )
Hãy xem thử.
Kristen Welker: ( 38:27 )
Được
rồi. Hãy chuyển sang phần
tiếp theo.
Donald Trump: ( 38:28 )
Nhưng chúng ta không phải lo lắng về điều đó, bởi vì họ đã chấm dứt
nó. Vì vậy, chúng ta không phải lo lắng về nó nữa, Joe.
Kristen Welker: ( 38:30 )
Hãy chuyển sang phần tiếp theo.
Joe Biden: ( 38:32 )
Đúng vậy. Và 525 đứa trẻ các bạn không biết nhân danh Chúa chúng sẽ
ở đâu và mất cha mẹ.
Donald Trump: ( 38:36 )
Hãy tiếp tục.
Kristen Welker: ( 38:37 )
Được
rồi. Hãy nói về phần tiếp
theo của chúng ta, đó là cuộc đua ở Mỹ. Và tôi muốn nói về cách
người Mỹ da đen và da nâu trải qua cuộc đua ở đất nước này. Một phần
của trải nghiệm đó được gọi là buổi nói chuyện. Nó xảy ra bất kể
tầng lớp và thu nhập, những bậc cha mẹ cảm thấy họ không có lựa chọn
nào khác ngoài việc chuẩn bị cho con cái họ khả năng chúng có thể bị
nhắm mục tiêu, bao gồm cả cảnh sát, không vì lý do gì khác ngoài màu
da của chúng. Thưa Phó Tổng thống, trong hai phút tới, tôi muốn ông
nói chuyện trực tiếp với các gia đình này. Bạn có hiểu tại sao những
bậc cha mẹ này lại lo sợ cho con cái của họ không?
Joe Biden: ( 39:14 )
Tôi đồng ý. Tôi làm. Con gái tôi là một nhân viên xã hội và cô ấy đã
viết rất nhiều về điều này. Cô đã tốt nghiệp Đại học Pennsylvania về
công tác xã hội. Và một trong những lý do tại sao tôi lại làm việc ở
East Side of Wilmington, Delaware, nơi 90% là người Mỹ gốc Phi, là
để tìm hiểu thêm về những gì đang diễn ra. Tôi chưa bao giờ phải nói
với con gái mình nếu con bé bị tấp vào lề, hãy đảm bảo rằng con bé
sẽ… dừng xe. “Đặt cả hai tay lên đầu bánh xe và không với lấy hộp
đựng găng tay vì ai đó có thể bắn bạn.” Nhưng một phụ huynh da đen,
dù họ giàu có hay nghèo khó đến đâu, cũng phải dạy con họ rằng “Khi
con đi bộ xuống phố, đừng mặc áo hoodie khi băng qua đường.
Joe Biden: ( 00:00 )
Đảm bảo rằng bạn, trên thực tế, nếu bạn bị kéo qua, vâng, thưa ông,
không, thưa ông. Đặt tay lên đầu bánh xe. Bởi vì trên thực tế, bạn
là nạn nhân, cho dù bạn là một người kiếm được 300.000… con của một
người 300.000 đô la một năm hay một người có phiếu thực phẩm. Thực
tế của vấn đề là, có sự phân biệt chủng tộc thể chế ở Mỹ. Và chúng
tôi đã luôn nói rằng, chúng tôi chưa bao giờ tuân theo điều đó, rằng
chúng tôi coi những chân lý này là hiển nhiên, tất cả đàn ông và phụ
nữ đều bình đẳng. Chà, đoán xem, chúng tôi chưa bao giờ, từng sống
theo điều đó. Nhưng chúng tôi luôn luôn di chuyển kim chỉ nam ngày
càng xa hơn để bao gồm, không loại trừ. Đây là tổng thống đầu tiên
đi cùng và nói, đó là kết thúc của việc đó. Chúng tôi sẽ không làm
điều đó nữa. Chúng ta phải cung cấp cơ hội kinh tế, giáo dục tốt
hơn, chăm sóc sức khỏe tốt hơn, tiếp cận trường học tốt hơn, tiếp
cận tốt hơn với cơ hội vay tiền để bắt đầu kinh doanh, tất cả những
điều chúng ta có thể làm. Và tôi đã vạch ra một kế hoạch rõ ràng là
làm thế nào để thực hiện những điều đó chỉ để mang lại cho mọi người
một cơ hội. Đó là về việc tích lũy khả năng giàu có cũng như không
bị bạo lực.
Kristen Welker: ( 01:06 )
Tổng thống Trump, câu hỏi tương tự với bạn, và hãy để tôi nhắc bạn
về câu hỏi. Tôi muốn bạn nói chuyện trực tiếp với những gia đình
này, bạn có hiểu tại sao những phụ huynh này lại lo sợ cho con cái
của họ không?
Donald Trump: ( 01:15 )
Vâng tôi đồng ý. Và một lần nữa, anh ta đã ở trong chính phủ 47 năm,
anh ta chưa bao giờ làm một điều gì đó, ngoại trừ năm 1994, khi anh
ta làm tổn hại đến cộng đồng da đen, và họ được gọi là… và anh ta
gọi họ là những kẻ siêu nhân. Và anh ấy đã nói điều đó, anh ấy đã
nói điều đó, những người siêu nhân. Và họ không bao giờ sống như
vậy. 1994, hóa đơn tội ác của bạn, những kẻ siêu nhân. Không ai làm
được nhiều hơn cho cộng đồng da đen hơn Donald Trump. Và nếu bạn
nhìn, ngoại trừ Abraham Lincoln, có thể là ngoại lệ, nhưng ngoại trừ
Abraham Lincoln, không ai đã làm những gì tôi đã làm. Cải cách tư
pháp hình sự, Obama và Joe đã không làm điều đó. Tôi thậm chí không
nghĩ rằng họ đã cố gắng bởi vì họ không có cơ hội để làm điều đó. Họ
có thể muốn làm điều đó. Nhưng nếu bạn phải nhìn thấy những cánh tay
tôi phải vặn vẹo để hoàn thành công việc đó, thì đó không phải là
một bức tranh đẹp. Và mọi người đều biết điều đó, kể cả một số người
rất tự do đã khóc trong văn phòng của tôi.
Donald Trump: ( 02:15 )
Hai tuần sau, họ nói, "Gee, chúng ta phải đánh bại anh ta." Cải cách
tư pháp hình sự, cải cách nhà tù, Vùng Cơ hội với Tim Scott, một
Thượng nghị sĩ vĩ đại từ Nam Carolina. Anh ấy đã đưa ra ý tưởng
tuyệt vời này cho các Vùng cơ hội. Đó là một trong những chương
trình thành công nhất. Mọi người không nói về nó. Những khoản đầu tư
lớn đang được thực hiện, người hưởng lợi lớn nhất là cộng đồng người
da đen và gốc Tây Ban Nha. Và rồi các trường Đại học và Cao đẳng Đen
trong Lịch sử, sau ba năm đến văn phòng, tôi yêu một số người trong
số họ, họ thật tuyệt. Họ vào văn phòng và tôi nói, "Bạn đang làm gì
vậy?" Sau ba năm, tôi nói, "Tại sao bạn tiếp tục trở lại?" Vì chúng
tôi không có kinh phí ”. Tôi nói, "Bạn không cần phải quay lại mỗi
năm." "Chúng ta phải quay lại."
Donald Trump: ( 02:57 )
Bởi vì Tổng thống Obama sẽ không bao giờ cấp vốn dài hạn cho họ và
tôi đã làm vậy. Tài trợ dài hạn 10 năm và tôi đã cho họ nhiều tiền
hơn họ yêu cầu vì tôi nói, “Tôi nghĩ bạn cần nhiều hơn”. Và tôi nói,
"Điều tồi tệ duy nhất của việc này là tôi có thể không bao giờ gặp
lại bạn nữa." Bởi vì tôi rất thân thiện với họ và họ thích tôi và
tôi thích họ. Nhưng tôi đã lưu các trường Đại học và Cao đẳng Đen
trong Lịch sử.
Kristen Welker: ( 03:19 )
Được rồi, và chúng ta sẽ nói về hồ sơ của cả hai, nhưng phản ứng của
bạn với Phó chủ tịch đó.
Joe Biden: ( 03:23 )
Câu trả lời của tôi là tôi chưa bao giờ nói những gì anh ta buộc tội
tôi. Sự thật của vấn đề là vào năm 2000, sau khi dự luật tội phạm có
hiệu lực một thời gian, có một anh chàng đã nói, “Vấn đề với dự luật
tội phạm, không có đủ người ngồi tù. Không có đủ người ngồi tù. " Và
truy cập trang web của tôi, lấy báo giá, ngày mà anh ấy nói, "không
đủ người." Anh ấy nói về các băng đảng trộm cắp, các băng nhóm trẻ
tuổi, và những người sẽ tấn công các thành phố của chúng ta. Đây là
một anh chàng ở Central Park Five, năm đứa trẻ da đen vô tội, anh ta
tiếp tục thúc ép để đảm bảo rằng họ phải nhận án tử hình. Không ai
trong số họ phạm tội mà họ được đề nghị. Nhìn và được cấp, trên thực
tế, anh ta đã để cho 20 người ... anh ta giảm 20 câu của người ta.
Joe Biden: ( 04:12 )
Chúng tôi đã chuyển hơn 1.000 câu của mọi người, hơn 1.000. Chính
luật mà ông ấy đang nói đến là luật mà thực tế là do Barack Obama
khởi xướng. Và thứ hai, chúng tôi đang ở trong tình huống ở đây hệ
thống nhà tù liên bang đã giảm 38.000 người dưới sự quản lý của
chúng tôi. Và một trong những điều chúng ta nên làm, không nên có,
không có quy định bắt buộc tối thiểu nào trong luật. Đó là lý do tại
sao tôi cung cấp 20 tỷ đô la cho các tiểu bang để thay đổi luật tiểu
bang của họ để loại bỏ các quy định bắt buộc tối thiểu và thiết lập
các tòa án ma túy. Không ai phải đi tù vì họ có vấn đề về ma túy. Họ
nên đi phục hồi chức năng, không phải ngồi tù. Về cơ bản, chúng ta
nên thay đổi hệ thống và đó là những gì tôi sẽ làm.
Donald Trump: ( 04:53 )
Nhưng tại sao ông ấy không làm điều đó bốn năm trước? Tại sao bạn
không làm điều đó bốn năm trước? Thậm chí ít hơn thế. Tại sao bạn
không làm khi bạn là phó chủ tịch? Bạn tiếp tục nói về tất cả những
điều bạn sẽ làm, và bạn sẽ làm điều này, nhưng bạn đã ở đó chỉ một
thời gian ngắn trước đây và các bạn không làm gì cả.
Joe Biden: ( 05:09 )
Chúng tôi đã ...
Donald Trump: ( 05:09 )
Bạn biết đấy Joe, tôi chạy vì bạn. Tôi tranh cử vì Barack Obama, vì
bạn đã làm một công việc kém cỏi. Nếu tôi nghĩ rằng bạn đã làm một
công việc tốt, tôi sẽ không bao giờ chạy. Tôi sẽ không bao giờ
chạy. Tôi đã chạy vì bạn. Tôi đang nhìn bạn bây giờ, bạn là một
chính trị gia, tôi đã chạy vì bạn.
Kristen Welker: ( 05:24 )
Được
rồi, Phó Tổng thống Biden,
phản hồi của bạn về điều đó. Và sau đó tôi có một số câu hỏi cho cả
hai người.
Joe Biden: ( 05:28 )
Chà, tôi sẽ cho bạn biết điều mà tôi hy vọng anh ấy sẽ nhìn tôi bởi
vì những gì đang xảy ra ở đây, bạn biết tôi là ai. Bạn biết anh ta
là ai, bạn biết tính cách của anh ta, bạn biết tính cách của tôi,
bạn biết danh tiếng của chúng ta về danh dự và nói sự thật. Tôi nóng
lòng muốn có cuộc đua này. Tôi nóng lòng muốn thấy điều này diễn
ra. Tôi là… Nhân vật của đất nước có trong lá phiếu. Nhân vật của
chúng ta có trong lá phiếu, hãy nhìn kỹ chúng ta.
Kristen Welker: ( 05:52 )
Cho tôi hỏi một số thông tin tiếp theo-
Donald Trump: ( 05:53 )
Xin lỗi-
Kristen Welker: ( 05:53 )
Vui lòng trả lời và sau đó chúng tôi sẽ có các câu hỏi tiếp theo.
Donald Trump: ( 05:55 )
Nếu điều này là đúng về Nga, Ukraine, Trung Quốc, các nước khác,
Iraq. Nếu điều này là đúng, thì anh ta là một chính trị gia tham
nhũng. Vì vậy, đừng cho tôi những thứ về việc bạn là đứa trẻ ngây
thơ như thế nào. Joe, điều đó gọi anh là một chính trị gia đồi bại-
Joe Biden: ( 06:09 )
Không ai gọi cho tôi-
Donald Trump: ( 06:10 )
Họ gọi nó là máy tính xách tay từ địa ngục.
Kristen Welker: ( 06:10 )
Tổng thống Trump, tôi muốn tiếp tục về vấn đề chủng tộc. Chúng tôi
đang nói về vấn đề-
Donald Trump: ( 06:13 )
Xin lỗi, [crosstalk 00:06:13] chiếc máy tính xách tay từ địa ngục.
Joe Biden: ( 06:13 )
Không ai cả.
Kristen Welker: ( 06:14 )
Tổng thống Trump, chúng ta đang nói về chủng tộc ngay bây giờ. Và
tôi muốn ở lại vấn đề chủng tộc. Tổng thống Trump bạn-
Joe Biden: ( 06:20 )
Tôi phải trả lời điều đó. Bởi vì nhìn-
Kristen Welker: ( 06:21 )
Làm ơn, rất nhanh.
Joe Biden: ( 06:22 )
Có 50 cựu nhân viên tình báo quốc gia đã nói rằng thứ mà anh ta buộc
tội tôi là cây của Nga. Họ đã nói rằng điều này có tất cả… năm người
đứng đầu CIA, cả hai bên, nói những gì anh ta đang nói là một đống
rác. Không ai tin điều đó ngoại trừ anh và người bạn tốt của anh,
Rudy Giuliani.
Donald Trump: ( 06:44 )
Ý
bạn là máy tính xách tay bây giờ
là một trò lừa bịp khác của Nga, Nga, Nga? Bạn đang đua tôi đây a-
Joe Biden: ( 06:51 )
Đó chính xác là những gì đã được kể.
Donald Trump: ( 06:51 )
Đây là nơi anh ấy sẽ đến. Máy tính xách tay là Nga, Nga, Nga?
Kristen Welker: ( 06:55 )
Các quý ông, tôi muốn tiếp tục về vấn đề chủng tộc.
Donald Trump: ( 06:56 )
Bạn phải đùa thôi, đây chúng ta lại tiếp tục với Nga. Hỡi cậu bé.
Kristen Welker: ( 06:59 )
Chúng ta sẽ tiếp tục về vấn đề chủng tộc.
Donald Trump: ( 07:01 )
Không thể tin được điều đó.
Kristen Welker: ( 07:01 )
Thưa ngài Tổng thống, ngài đã mô tả phong trào Black Lives Matter
như một biểu tượng của sự căm ghét. Bạn đã chia sẻ video về một
người đàn ông truyền tụng sức mạnh trắng cho hàng triệu người ủng hộ
bạn. Bạn đã nói rằng các vận động viên chuyên nghiệp da đen thực
hiện quyền của Tu chính án đầu tiên của họ nên bị sa thải. Bạn nói
gì với những người Mỹ nói rằng loại ngôn ngữ đó từ một tổng thống
đang góp phần tạo ra bầu không khí căm thù và xung đột chủng tộc?
Donald Trump: ( 07:24 )
Chà, bạn phải hiểu lần đầu tiên tôi nghe nói về Black Lives Matter,
họ đã hô vang, "Những con lợn trong chăn", nói về cảnh sát, lợn,
lợn, nói về cảnh sát của chúng ta. "Lợn trong chăn, chiên chúng như
thịt xông khói." Tôi nói, "Đó là một điều kinh khủng." Và họ đang
diễu hành trên đường phố. Và đó là cái nhìn đầu tiên của tôi về
Black Lives Matter, tôi nghĩ đó là một điều khủng khiếp. Về mối quan
hệ của tôi với tất cả mọi người, tôi nghĩ rằng tôi có những mối quan
hệ tuyệt vời với tất cả mọi người. Tôi là người ít phân biệt chủng
tộc nhất trong căn phòng này.
Kristen Welker: ( 07:55 )
Bạn nói gì với những người Mỹ lo ngại về thuật hùng biện đó
[crosstalk 00: 00: 07: 58]?
Donald Trump: ( 07:58 )
Tôi không biết. Ý tôi là, tôi không biết phải nói gì. Tôi đã thực
hiện cải cách tư pháp hình sự và cải cách nhà tù và Các Vùng Cơ hội-
Donald Trump: ( 08:03 )
… đã hoàn thành cải cách tư pháp hình sự, cải cách nhà tù, và Khu cơ
hội, tôi đã chăm sóc các trường cao đẳng và đại học Da đen, tôi
không biết phải nói gì, họ có thể nói bất cứ điều gì, ý tôi là họ có
thể nói bất cứ điều gì. Nó rất… Làm tôi buồn, vì tôi là người ít
phân biệt chủng tộc nhất, tôi thậm chí không thể nhìn thấy khán giả
vì trời quá tối, nhưng tôi không quan tâm khán giả là ai, tôi là
người ít phân biệt chủng tộc nhất trong căn phòng này .
Kristen Welker: ( 08:26 )
Được rồi. Phó Tổng thống Biden, hãy để tôi hỏi ông rất nhanh và tôi
có một câu hỏi tiếp theo dành cho ông.
Joe Biden: ( 08:30 )
Abraham Lincoln đây là một trong những tổng thống phân biệt chủng
tộc nhất mà chúng ta từng có trong lịch sử hiện đại, ông ấy đổ dầu
vào mọi ngọn lửa phân biệt chủng tộc, mọi người. Bắt đầu chiến dịch
của mình khi đi xuống thang cuốn và nói rằng anh ta sẽ loại bỏ những
kẻ hiếp dâm người Mexico đó, anh ta cấm người Hồi giáo vì họ là
người Hồi giáo, anh ta đã di chuyển xung quanh và làm cho mọi thứ
trở nên tồi tệ hơn. Anh ấy nói với ... Về Proud Boys, lần cuối cùng
chúng tôi đứng trên sân khấu ở đây, anh ấy đã nói, "Tôi bảo họ đứng
xuống và sẵn sàng." Coi nào, anh chàng này có một cái còi chó to
bằng một con rồng sương mù.
Kristen Welker: ( 09:04 )
Tổng thống Trump, tôi sẽ cho bạn 10 giây để trả lời và sau đó tôi có
một câu hỏi tiếp theo.
Donald Trump: ( 09:07 )
Không, anh ấy đã đề cập đến Abraham Lincoln, điều đó đến từ đâu? Ý
tôi là-
Joe Biden: ( 09:10 )
Bạn nói rằng bạn là Abraham Lincoln.
Donald Trump: ( 09:12 )
… ở đâu mà… .. Không.
Joe Biden: ( 09:13 )
Bạn đã nói-
Donald Trump: ( 09:14 )
Tôi đã nói, "Không phải kể từ khi Abraham Lincoln chưa có ai làm
được những gì tôi đã làm cho cộng đồng Da đen."
Joe Biden: ( 09:19 )
Và tôi đang nói-
Donald Trump: ( 09:20 )
Tôi đã không nói, “Tôi là Abraham Lincoln,” tôi nói, “Không phải vì
Abraham Lincoln chưa có ai làm được những gì tôi đã làm cho cộng
đồng Da đen”. Bây giờ, bạn không làm gì khác ngoài Dự luật Tội phạm,
mà ...
Joe Biden: ( 09:32 )
Ôi, Chúa ơi.
Donald Trump: ( 09:33 )
Hàng chục nghìn người da đen, hầu hết, đang ở trong tù.
Joe Biden: ( 09:39 )
Không đúng.
Kristen Welker: ( 09:39 )
Được
rồi, hãy để tôi hỏi Phó Tổng
thống Biden một câu.
Donald Trump: ( 09:41 )
Và bạn biết không? Họ nhớ điều đó bởi vì nếu bạn nhìn vào những gì
đang xảy ra với cuộc bỏ phiếu ngay bây giờ, họ nhớ rằng bạn đã đối
xử với họ rất, rất tệ, chỉ cần nhìn vào những gì đang xảy ra ngoài
kia.
Kristen Welker: ( 09:49 )
Để tôi hỏi Phó Tổng thống Biden về… Phó Tổng thống Biden, hãy để tôi
cho bạn cơ hội trả lời trong bối cảnh này, các hóa đơn tội ác mà bạn
ủng hộ trong những năm 80 và 90 đã góp phần vào việc tống giam hàng
chục trong số hàng nghìn thanh niên da đen đã sở hữu một lượng nhỏ
ma túy, họ là con trai, họ là anh em, họ là cha, họ là chú, những
người mà gia đình vẫn còn cho đến ngày nay, một số họ đang gánh chịu
hậu quả. Vì vậy, hãy nói chuyện với những gia đình đó, tại sao họ
nên bỏ phiếu cho bạn?
Joe Biden: ( 10:11 )
Một trong những điều là trong những năm 80, chúng tôi đã thông qua
100%, tất cả 100 thượng nghị sĩ đã bỏ phiếu cho dự luật về ma túy và
cách đối phó với ma túy, đó là một sai lầm. Tôi đã cố gắng thay đổi
kể từ đó, đặc biệt là phần về cocaine. Đó là lý do tại sao tôi đã
tranh luận rằng trên thực tế, chúng ta không nên tống bất cứ ai vào
tù vì tội ma túy thuần túy, họ nên được điều trị trên diện rộng, đó
là những gì chúng ta nên tiêu tiền. Và đó là lý do tại sao tôi thiết
lập các tòa án ma túy không bao giờ được tài trợ bởi những người bạn
Đảng Cộng hòa của chúng tôi. Họ sẽ không phải ngồi tù vì một vấn đề
về ma túy hoặc rượu, họ nên được điều trị. Đó là những gì chúng tôi
đang cố gắng làm, đó là những gì tôi sẽ phải làm vì tôi nghĩ người
dân Mỹ giờ đây đã thấy rằng thực tế là sai lầm khi thông qua những
luật liên quan đến ma túy, nhưng họ không phạm tội Hóa đơn.
Kristen Welker: ( 11:04 )
[xuyên âm 00:11:04].
Donald Trump: ( 11:04 )
Nhưng, tại sao anh ấy không hoàn thành nó? Thấy chưa, tất cả chỉ là
nói chuyện, không có hành động gì với những chính trị gia này, tại
sao anh ta không hiểu? “Đó là những gì tôi sẽ làm khi trở thành tổng
thống.” Bạn đã là phó tổng thống cùng với Obama với tư cách là tổng
thống của bạn, nhà lãnh đạo của bạn, trong tám năm, tại sao bạn
không hoàn thành nó? Bạn đã có tám năm để hoàn thành nó, bây giờ bạn
đang nói rằng bạn sẽ hoàn thành nó bởi vì bạn chỉ nói và không có
hành động, Joe.
Kristen Welker: ( 11:25 )
Câu trả lời của bạn.
Joe Biden: ( 11:25 )
Chúng tôi đã hoàn thành rất nhiều việc. Chúng tôi đã phát hành
38.000-
Donald Trump: ( 11:27 )
Bạn không làm được gì cả.
Joe Biden: ( 11:28 )
Chúng tôi có 38.000 tù nhân [crosstalk 00:11:30] -
Donald Trump: ( 11:30 )
Bạn chẳng làm được gì cả.
Joe Biden: ( 11:31 )
38.000 tù nhân đã được thả khỏi nhà tù liên bang, chúng tôi có ...
Hơn một nghìn người đã được khoan hồng. [không nghe được
00:03:38]. Trên thực tế, những người đưa ra luật nói rằng chúng ta
có thể xem xét mô hình và thực tiễn của các sở cảnh sát và những gì
họ đang làm, cách họ tự tiến hành. Tôi có thể đi tiếp, nhưng chúng
tôi đã bắt đầu quá trình này, chúng tôi đã thua trong một cuộc bầu
cử, đó là lý do tại sao tôi đang tranh cử để giành lại cuộc bầu cử
đó và thay đổi chính sách khủng khiếp của ông ấy.
Donald Trump: ( 11:57 )
Tôi chỉ có-
Kristen Welker: ( 11:57 )
Phản hồi của bạn và sau đó chúng tôi sẽ chuyển sang vấn đề biến đổi
khí hậu.
Donald Trump: ( 11:58 )
… một câu hỏi, tại sao bạn không làm điều đó trong tám năm, một thời
gian ngắn trước đây? Tại sao bạn không làm điều đó? Bạn chỉ nói,
"Tôi sẽ làm điều đó, tôi sẽ làm điều này." Bạn đã đưa hàng chục
nghìn thanh niên da đen vào tù, bây giờ bạn đang nói rằng bạn sẽ bị…
Bạn sẽ hoàn tác điều đó, tại sao bạn không hoàn thành nó? Bạn đã có
tám năm với Obama. Bạn biết tại sao không, Joe? Bởi vì bạn chỉ nói
và không hành động.
Joe Biden: ( 12:22 )
[xuyên âm 00: 00: 12: 23].
Kristen Welker: ( 12:22 )
Được
rồi, Phó chủ tịch Biden, và
sau đó chúng ta sẽ chuyển sang phần tiếp theo.
Joe Biden: ( 12:25 )
Chúng tôi đã có một Đại hội Đảng Cộng hòa, đó là câu trả lời.
Kristen Welker: ( 12:31 )
Được rồi.
Donald Trump: ( 12:32 )
Chà, bạn phải nói chuyện với họ, Joe, đôi khi bạn phải nói chuyện
với họ.
Kristen Welker: ( 12:35 )
Chúng tôi sẽ chuyển sang phần tiếp theo của chúng tôi, đó là biến
đổi khí hậu.
Donald Trump: ( 12:37 )
… giống như tôi đã làm với cải cách tư pháp hình sự, tôi phải nói
chuyện với đảng Dân chủ vào cuộc.
Joe Biden: ( 12:41 )
Bạn đã làm những gì chúng tôi đã làm.
Kristen Welker: ( 12:41 )
Các quý ông, chúng tôi sắp hết thời gian vì vậy chúng tôi phải đối
mặt với biến đổi khí hậu. Cả hai bạn đều có tầm nhìn rất khác nhau
về biến đổi khí hậu. Tổng thống Trump, bạn nói rằng các quy định về
môi trường đã ảnh hưởng đến việc làm trong lĩnh vực năng lượng, Phó
Tổng thống Biden, bạn đã nói rằng bạn xem giải quyết biến đổi khí
hậu là cơ hội để tạo ra việc làm mới. Đối với mỗi người trong số các
bạn, làm thế nào để đồng thời chống lại biến đổi khí hậu và hỗ trợ
tăng trưởng việc làm? Bắt đầu với bạn, Tổng thống Trump, bạn có hai
phút không bị gián đoạn.
Donald Trump: ( 13:08 )
Vì vậy, chúng tôi có chương trình nghìn tỷ cây xanh, chúng tôi có
rất nhiều chương trình khác nhau, tôi yêu môi trường, nhưng điều tôi
muốn là nước trong như pha lê sạch nhất, không khí sạch nhất. Chúng
tôi có số lượng khí thải carbon thấp nhất tốt nhất, đó là một tiêu
chuẩn lớn mà tôi nhận thấy Obama luôn đi theo, không phải Joe, tôi
chưa nghe Joe sử dụng thuật ngữ này vì tôi không chắc anh ấy biết nó
đại diện hoặc có nghĩa là gì , nhưng tôi đã nghe Obama sử dụng
nó. Và chúng tôi có con số phát thải carbon tốt nhất mà chúng tôi có
được trong 35 năm dưới thời chính quyền này, chúng tôi đang làm việc
rất tốt với ngành công nghiệp, nhưng đây là những gì chúng tôi không
thể làm. Nhìn Trung Quốc, nó bẩn thỉu làm sao, hãy nhìn Nga, nhìn Ấn
Độ, nó bẩn thỉu, không khí bẩn thỉu. [Hiệp định Paris 00: 00: 13:
55], tôi đã loại bỏ chúng tôi vì chúng tôi sẽ phải chi hàng nghìn tỷ
đô la và chúng tôi bị đối xử rất bất công.
Donald Trump: ( 14:03 )
Khi họ đưa chúng tôi vào đó, họ đã gây bất lợi cho chúng tôi, họ sẽ
lấy đi công việc kinh doanh của chúng tôi. Tôi sẽ không hy sinh hàng
chục triệu công việc, hàng nghìn hàng nghìn công ty vì Hiệp định
Paris, nó quá bất công. Cho đến năm 2030, Trung Quốc mới bắt đầu,
Nga quay trở lại tiêu chuẩn thấp, và chúng tôi bắt đầu ngay lập tức,
điều đó đã xảy ra… Nó sẽ phá hủy các doanh nghiệp của chúng tôi. Vì
vậy, bạn đã sẵn sàng? Chúng tôi đã thực hiện một công việc đáng kinh
ngạc về môi trường, chúng tôi có không khí sạch nhất, nước sạch nhất
và các tiêu chuẩn phát thải carbon tốt nhất mà chúng tôi đã thấy
trong rất nhiều năm.
Kristen Welker: ( 14:41 )
Phó chủ tịch Biden-
Donald Trump: ( 14:41 )
Và chúng tôi không phá hủy các ngành công nghiệp của mình.
Kristen Welker: ( 14:44 )
Phó chủ tịch Biden, hai phút nữa sẽ không bị gián đoạn.
Joe Biden: ( 14:47 )
Biến đổi khí hậu, sự nóng lên toàn cầu là một mối đe dọa hiện hữu
đối với nhân loại. Chúng tôi có nghĩa vụ đạo đức để giải quyết
nó. Và chúng tôi được tất cả các nhà khoa học hàng đầu trên thế giới
nói rằng chúng tôi không có nhiều thời gian, chúng tôi sẽ vượt qua
thời điểm không thể quay lại trong vòng 8 đến 10 năm tới. Bốn năm
nữa người đàn ông này loại bỏ tất cả các quy định mà chúng tôi đưa
ra để làm sạch khí hậu, làm sạch… Để hạn chế lượng khí thải, sẽ đặt
chúng tôi vào tình thế sẽ gặp rắc rối thực sự. Đây là nơi chúng tôi
có một cơ hội tuyệt vời. Tôi đã có thể nhờ tất cả các tổ chức môi
trường cũng như lao động, những người lo lắng về công ăn việc làm,
ủng hộ kế hoạch khí hậu của tôi.
Joe Biden: ( 15:32 )
Bởi vì những gì nó làm, nó sẽ tạo ra hàng triệu công việc mới được
trả lương tốt, chúng tôi sẽ đầu tư vào, ví dụ như 500.000… Xin lỗi,
50.000 trạm sạc trên đường cao tốc để chúng tôi có thể sở hữu thị
trường ô tô điện của tương lai. Trong khi đó, Trung Quốc đang làm
điều đó. Chúng ta sẽ ở một vị trí mà chúng ta sẽ thấy rằng chúng ta
sẽ lấy 4 triệu tòa nhà hiện có và 2 triệu ngôi nhà hiện có và trang
bị thêm để chúng không bị rò rỉ nhiều năng lượng, tiết kiệm hàng
trăm hàng triệu thùng…
Joe Biden: ( 16:03 )
Vì vậy, chúng không bị rò rỉ nhiều năng lượng, tiết kiệm hàng trăm
triệu thùng dầu trong quá trình này và tạo ra một số lượng việc làm
đáng kể. Nhân tiện, toàn bộ ý tưởng về những gì sẽ làm, nó sẽ tạo ra
hàng triệu việc làm và nó sẽ làm sạch môi trường. Sức khỏe và công
việc của chúng ta đang bị đe dọa. Đó là những gì đang xảy ra và hiện
tại, các công ty ở Phố Wall chỉ ra rằng kế hoạch của tôi, kế hoạch
của tôi trên thực tế sẽ tạo ra 18,6 triệu việc làm, nhiều hơn 7
triệu so với của anh ấy. Đây là từ Phố Wall và tôi sẽ tạo ra thêm 1
nghìn tỷ đô la tăng trưởng kinh tế so với đề xuất của anh ấy. Không
phải khí hậu, chỉ dựa vào kinh tế.
Kristen Welker: ( 16:41 )
Tổng thống Trump, phản ứng của bạn.
Donald Trump: ( 16:42 )
Họ bước ra và nói rất mạnh mẽ 6.500 đô la sẽ bị lấy đi khỏi các gia
đình theo kế hoạch của ông, rằng kế hoạch của ông là một thảm họa
kinh tế. Nếu bạn nhìn vào những gì anh ấy muốn làm, nếu bạn nhìn vào
kế hoạch của anh ấy, ...
Joe Biden: ( 16:56 )
[xuyên âm 00:16:56].
Donald Trump: ( 16:57 )
… kế hoạch môi trường của ông ấy, bạn có biết đã phát triển nó
không? AOC cộng với ba, họ không biết gì về khí hậu. Ý tôi là, cô ấy
có một dòng sản phẩm tốt, nhưng cô ấy không biết gì về khí hậu và
tất cả đều nhảy qua vòng cho AOC cộng ba. Hãy nhìn xem, kế hoạch
thực sự của họ tiêu tốn hàng trăm nghìn tỷ đô la. Nếu chúng ta có
một năm đẹp nhất trong lịch sử trăm năm của đất nước mình, chúng ta
thậm chí còn không đến gần một con số như thế. Khi anh ấy nói các
tòa nhà, họ muốn phá bỏ các tòa nhà vì họ muốn làm các cửa sổ lớn
hơn thành các cửa sổ nhỏ hơn. Theo như họ biết, nếu bạn không có cửa
sổ, đó sẽ là một điều đáng yêu.
Donald Trump: ( 17:32 )
Đây là kế hoạch điên rồ nhất mà ai cũng từng thấy và điều này đã
không được thực hiện bởi những người thông minh. Điều này không được
thực hiện bởi bất kỳ ai. Thành thật mà nói, tôi thậm chí không biết
làm thế nào nó có thể tốt về mặt chính trị. Họ muốn chi một trăm
nghìn tỷ đô la. Đó là số thực của họ. Anh ấy đang cố gắng nói rằng
đó là sáu giờ. Đó là một trăm nghìn tỷ đô la. Họ muốn đập bỏ các tòa
nhà và xây những tòa nhà mới với những ô cửa sổ nhỏ, nhỏ xíu và
nhiều thứ khác-
Kristen Welker: ( 17:57 )
Được rồi.
Donald Trump: ( 17:57 )
Và nhiều thứ khác. Và nhiều thứ khác.
Kristen Welker: ( 17:58 )
Được rồi, hãy để tôi nhờ phó chủ tịch trả lời.
Donald Trump: ( 17:58 )
Thật là điên rồ.
Kristen Welker: ( 17:59 )
Chúng tôi sắp hết thời gian và chúng tôi có rất nhiều câu hỏi phải
quay lại.
Donald Trump: ( 18:01 )
Bạn sẽ phá hủy đất nước của chúng tôi.
Kristen Welker: ( 18:02 )
Vậy chúng ta hãy nghe ý kiến từ phó chủ tịch. Tôi có một số câu
hỏi khác ..
Joe Biden: ( 18:07 )
Tôi không biết anh ấy đến từ đâu. Tôi không biết anh ấy nghĩ ra
những con số này từ đâu.
Kristen Welker: ( 18:09 )
Nữ hoàng.
Joe Biden: ( 18:09 )
Một trăm nghìn tỷ đô la, hãy cho tôi nghỉ ngơi. Kế hoạch này đã được
mọi ngành, mọi nhóm môi trường chính và mọi nhóm lao động, lao động
tán thành, bởi vì họ biết tương lai là dối trá. Tương lai nằm ở chỗ
chúng ta có thể thở và họ biết rằng họ đang làm tốt và đưa chúng ta
đến đó.
Joe Biden: ( 18:29 )
Nhân tiện
, ngành phát triển nhanh
nhất ở Mỹ là điện, xin lỗi, năng lượng mặt trời và gió. Ông cho rằng
gió gây ung thư, những chiếc cối xay gió. Đó là những công việc phát
triển nhanh nhất và họ trả mức lương khá phổ biến, 45, 50 đô la một
giờ. Chúng ta có thể phát triển và có thể sạch sẽ hơn nếu chúng ta
đi theo con đường mà tôi đang đề xuất.
Kristen Welker: ( 18:54 )
Tổng thống Trump-
Donald Trump: ( 18:55 )
Xin lỗi.
Kristen Welker: ( 18:55 )
Vui lòng trả lời và sau đó tôi sẽ theo dõi anh ấy.
Donald Trump: ( 18:56 )
Lần đầu tiên chúng tôi độc lập về năng lượng. Chúng ta không cần tất
cả những quốc gia này mà chúng ta đã phải chiến đấu vì chúng ta cần
năng lượng của họ. Chúng tôi độc lập về năng lượng. Tôi biết nhiều
về gió hơn bạn. Nó cực kỳ đắt. Giết tất cả các loài chim. Nó rất
không liên tục. Nó có rất nhiều vấn đề và chúng xảy ra để tạo ra
những chiếc cối xay gió ở cả Đức và Trung Quốc và khói bốc lên, nếu
bạn là người tin tưởng vào sự phát thải carbon, khói tạo ra những
chiếc cối xay gió khổng lồ này nhiều hơn bất cứ thứ gì chúng ta '
đang nói về khí tự nhiên, điều này rất rõ ràng.
Donald Trump: ( 19:29 )
Một điều khác, năng lượng mặt trời-
Joe Biden: ( 19:31 )
Hãy tìm cho tôi một nhà khoa học nói điều đó.
Donald Trump: ( 19:31 )
Tôi thích năng lượng mặt trời, nhưng năng lượng mặt trời chưa hoàn
toàn có nó. Nó chưa đủ mạnh để thực sự điều hành các nhà máy lớn,
đẹp mà chúng ta cần để cạnh tranh với thế giới.
Joe Biden: ( 19:42 )
Sai.
Donald Trump: ( 19:42 )
Tất cả chỉ là một giấc mơ viển vông, nhưng bạn biết chúng tôi sẽ làm
gì không? Chúng ta sẽ có nền kinh tế vĩ đại nhất thế giới, nhưng nếu
bạn muốn giết chết nền kinh tế, hãy loại bỏ ngành công nghiệp dầu mỏ
mà bạn muốn. Và những gì về fracking?
Kristen Welker: ( 19:54 )
Để tôi-
Donald Trump: ( 19:54 )
Bây giờ chúng ta phải hỏi anh ấy về fracking.
Kristen Welker: ( 19:56 )
Để tôi cho phép Phó Tổng thống Biden trả lời.
Joe Biden: ( 19:57 )
Tôi chưa bao giờ nói rằng tôi phản đối việc bẻ khóa.
Donald Trump: ( 20:00 )
Bạn đã nói điều đó trên băng.
Joe Biden: ( 20:02 )
Cho xem cuốn băng, đưa nó lên trang web của bạn.
Donald Trump: ( 20:04 )
Tôi sẽ mặc nó vào.
Joe Biden: ( 20:05 )
Đưa nó lên trang web. Sự thật của vấn đề là anh ta đang nói dối.
Kristen Welker: ( 20:09 )
Bạn có loại trừ việc cấm fracking không?
Joe Biden: ( 20:11 )
Tôi loại trừ việc cấm Fracking bởi vì câu trả lời mà chúng ta cần,
chúng ta cần các ngành công nghiệp khác chuyển đổi, để đạt được mục
tiêu cuối cùng là hoàn toàn không phát thải vào năm 2025. Điều tôi
sẽ làm với Fracking theo thời gian là đảm bảo rằng chúng ta có thể
thu được lượng khí thải từ quá trình nứt vỡ, thu được lượng khí thải
từ khí đốt. Chúng ta có thể làm điều đó và chúng ta có thể làm điều
đó bằng cách đầu tư tiền vào việc đó, nhưng đó là một sự chuyển đổi
sang điều đó.
Kristen Welker: ( 20:38 )
Tôi còn một câu hỏi nữa trong đống này-
Donald Trump: ( 20:40 )
Xin lỗi. Anh ấy chống lại fracking. Anh ấy nói rồi. Tôi sẽ cho bạn
thấy điều đó vào ngày mai.
Joe Biden: ( 20:45 )
Tốt.
Donald Trump: ( 20:45 )
Tôi chống lại sự phá vỡ. Cho đến khi nhận được đề cử, anh ấy đã đến
Pennsylvania. Sau đó, anh ta nói, "Nhưng bạn biết những gì
Pennsylvania?" Anh ấy sẽ sớm chống lại nó bởi vì đảng của anh ấy
hoàn toàn chống lại nó.
Joe Biden: ( 20:54 )
Bẻ khóa trên đất liên bang. Tôi đã nói, không khai thác và / hoặc
dầu trên đất liên bang.
Kristen Welker: ( 20:59 )
Hãy để tôi hỏi câu hỏi cuối cùng trong phần này và sau đó tôi muốn
chuyển sang phần cuối cùng của chúng ta. Tổng thống Trump, người da
màu có nhiều khả năng sống gần các nhà máy lọc dầu và nhà máy hóa
chất. Ở Texas, có những gia đình lo lắng cây cối gần họ sẽ làm họ bị
bệnh. Chính quyền của bạn đã lùi các quy định về các loại cơ sở
này. Tại sao những gia đình này nên cho bạn thêm bốn năm tại vị?
Donald Trump: ( 21:21 )
Các gia đình mà chúng ta đang nói đến đều được tuyển dụng nhiều và
họ đang kiếm được rất nhiều tiền, nhiều tiền hơn họ từng kiếm
được. Nếu bạn nhìn vào loại con số mà chúng tôi đã tạo ra cho người
Tây Ban Nha, cho người da đen, cho người châu Á, thì đó là mức tăng
phần trăm lớn hơn chín lần so với con số dưới đây trong ba năm so
với mức dưới tám năm của hai người họ. độc đáo, gấp chín lần.
Donald Trump: ( 21:48 )
Bây giờ ai đó đang sống, tôi không nghe thấy những con số hay thống
kê mà bạn đang nói, nhưng họ đang kiếm được một số tiền khổng lồ. Về
mặt kinh tế, chúng tôi đã tiết kiệm nó và tôi đã cứu nó một lần nữa
cách đây vài tháng, khi dầu đang suy giảm vì đại dịch. Chúng tôi đã
lưu nó.
Donald Trump: ( 22:04 )
Nói những gì bạn muốn đặt cược mối quan hệ. Chúng tôi đã khiến Ả-rập
Xê-út, Mexico và Nga phải rút lui. Chúng tôi đã cứu ngành công
nghiệp dầu mỏ của mình và bây giờ nó đang rất sôi động trở lại và
mọi người đều có xăng rất rẻ. Nhớ lấy.
Kristen Welker: ( 22:17 )
Phó chủ tịch Biden, câu trả lời của bạn và sau đó chúng tôi sẽ có
câu hỏi cuối cùng cho cả hai người.
Joe Biden: ( 22:21 )
Câu trả lời của tôi là những người đó sống trên cái mà họ gọi là
hàng rào. Anh ấy không hiểu điều này. Họ sống gần các nhà máy hóa
chất gây ô nhiễm, các nhà máy hóa chất, nhà máy dầu và nhà máy lọc
dầu gây ô nhiễm.
Joe Biden: ( 22:33 )
Tôi từng sống gần đó khi lớn lên ở Claymont, Delaware và có nhiều
nhà máy lọc dầu ở Marcus Hook và sông Delaware hơn bất kỳ nơi nào,
kể cả ở Houston vào thời điểm đó. Khi mẹ tôi lên xe và khi có sương
giá đầu tiên để chở tôi đến trường, vặn cần gạt nước kính chắn gió,
đã có vết dầu loang trên cửa sổ. Đó là lý do tại sao rất nhiều người
ở tiểu bang của tôi đã chết và bị ung thư. Thực tế là những cộng
đồng tiền tuyến đó, không phải là vấn đề bạn trả tiền cho họ. Điều
quan trọng là bạn giữ chúng an toàn như thế nào. Bạn làm nghề
gì? Bạn áp đặt các hạn chế đối với các ô nhiễm nếu các chất ô nhiễm
đi ra từ các cộng đồng hàng rào đó.
Kristen Welker: ( 23:07 )
Được rồi. Tôi có một câu hỏi cuối cùng được gọi.
Donald Trump: ( 23:08 )
Liệu ông ấy có đóng cửa ngành dầu mỏ không?
Kristen Welker: ( 23:10 )
Nó rơi-
Donald Trump: ( 23:10 )
Bạn có đóng cửa ngành dầu mỏ không?
Joe Biden: ( 23:12 )
Nhân tiện
, tôi có một sự chuyển
đổi từ ngành công nghiệp cũ, vâng.
Donald Trump: ( 23:15 )
Ồ, đó là một tuyên bố lớn.
Joe Biden: ( 23:15 )
Tôi sẽ chuyển tiếp. Đó là một tuyên bố lớn.
Donald Trump: ( 23:17 )
Đó là một tuyên bố lớn.
Joe Biden: ( 23:18 )
Bởi vì tôi sẽ dừng lại.
Kristen Welker: ( 23:19 )
Tại sao bạn lại làm vậy?
Joe Biden: ( 23:21 )
Bởi vì ngành công nghiệp dầu gây ô nhiễm, đáng kể.
Donald Trump: ( 23:24 )
Ồ, tôi hiểu rồi. Được chứ.
Joe Biden: ( 23:24 )
Đây là thỏa thuận-
Donald Trump: ( 23:25 )
Đó là một tuyên bố lớn.
Joe Biden: ( 23:26 )
Chà, nếu bạn để tôi kết thúc bản tuyên bố, bởi vì nó phải được thay
thế bằng năng lượng tái tạo theo thời gian, và tôi đã ngừng cống
hiến cho ngành dầu mỏ, tôi sẽ ngừng trao cho họ trợ cấp. Bạn sẽ
không nhận được trợ cấp liên bang cho khí đốt, oh, xin lỗi để năng
lượng mặt trời và gió.
Donald Trump: ( 23:45 )
Vâng.
Joe Biden: ( 23:46 )
Tại sao chúng ta lại đưa nó vào ngành dầu mỏ?
Donald Trump: ( 23:47 )
Chúng tôi thực sự cho nó năng lượng mặt trời và gió. Đó có lẽ là
tuyên bố lớn nhất. Về mặt kinh doanh, đó là tuyên bố lớn nhất.
Kristen Welker: ( 23:53 )
Được rồi.
Donald Trump: ( 23:53 )
Bởi vì về cơ bản những gì anh ấy đang nói là-
Kristen Welker: ( 23:55 )
Chúng tôi có một câu hỏi cuối cùng, thưa Tổng thống.
Donald Trump: ( 23:55 )
… ông ấy sẽ phá hủy ngành công nghiệp dầu mỏ. Bạn sẽ nhớ rằng
Texas? Bạn sẽ nhớ rằng Pennsylvania, Oklahoma?
Kristen Welker: ( 24:03 )
Được rồi, Phó Tổng thống Biden, để tôi cho bạn 10 giây.
Kristen Welker: ( 24:03 )
Được rồi.
Donald Trump: ( 24:03 )
Hãy nhớ rằng Pennsylvania, Oklahoma, là-
Kristen Welker: ( 24:03 )
Phó chủ tịch Biden, hãy để tôi cho bạn 10 giây để trả lời-
Donald Trump: ( 24:04 )
Ohio.
Kristen Welker: ( 24:05 )
… và sau đó tôi phải đi đến câu hỏi cuối cùng. Phó Tổng thống Biden.
Joe Biden: ( 24:07 )
Anh ấy đưa mọi thứ ra khỏi ngữ cảnh, nhưng vấn đề là, hãy nhìn xem,
chúng ta phải tiến tới mức phát thải ròng bằng không. Nơi đầu tiên
làm được điều đó vào năm 2035 là sản xuất năng lượng, hoàn toàn vào
năm 2050.
Kristen Welker: ( 24:21 )
rồi. Một câu hỏi cuối cùng cho cả hai bạn-
Donald Trump: ( 24:22 )
Liệu ông ấy có khiến Trung Quốc làm điều đó không?
Kristen Welker: ( 24:23 )
Không, chúng ta đã hoàn thành việc này-
Donald Trump: ( 24:23 )
Liệu ông ấy có khiến Trung Quốc làm điều đó không?
Kristen Welker: ( 24:24 )
Chúng ta phải chuyển sang câu hỏi cuối cùng của mình.
Joe Biden: ( 24:25 )
Không, tôi sẽ tái gia nhập Hiệp định Paris và khiến Trung Quốc tuân
theo những gì họ đã đồng ý.
Donald Trump: ( 24:30 )
[Crosstalk 00:24:31].
Kristen Welker: ( 24:30 )
Được
rồi. Đây là về sự lãnh đạo,
các quý ông. Và câu hỏi đầu tiên này thuộc về bạn, Tổng thống
Trump. Hãy tưởng tượng đây là ngày nhậm chức của bạn. Bạn sẽ nói gì
trong địa chỉ của mình, với những người Mỹ đã không bỏ phiếu cho
bạn? Mỗi người sẽ có một phút, bắt đầu với bạn, ông Trump.
Donald Trump: ( 24:47 )
Chúng ta phải làm cho đất nước của chúng ta thành công hoàn toàn,
giống như trước khi có bệnh dịch từ Trung Quốc. Bây giờ chúng tôi
đang xây dựng lại nó và chúng tôi đang đạt được những con số kỷ lục,
11,4 triệu việc làm trong một khoảng thời gian ngắn, v.v. Nhưng, tôi
sẽ nói với bạn, hãy quay trở lại.
Donald Trump: ( 25:01 )
Trước khi bệnh dịch xảy ra, ngay trước đó, tôi đã nhận được cuộc gọi
từ những người không phải là những người bình thường sẽ gọi cho
tôi. Họ muốn đến với nhau. Chúng tôi có con số thất nghiệp da đen
tốt nhất trong lịch sử của đất nước chúng tôi. Người Tây Ban Nha,
phụ nữ, Châu Á, những người có bằng tốt nghiệp, không có bằng tốt
nghiệp, sinh viên tốt nghiệp MIT; số một trong lớp, mọi người đều có
số tốt nhất. Và bạn biết những gì? Bên kia muốn đến với nhau. Họ
muốn thống nhất.
Donald Trump: ( 25:28 )
Thành công sẽ mang chúng ta đến với nhau. Chúng tôi đang trên con
đường thành công. Nhưng tôi đang cắt giảm thuế, và anh ấy muốn tăng
thuế của mọi người và anh ấy muốn đưa ra các quy định mới cho mọi
thứ. Anh ta sẽ giết nó. Nếu anh ta bước vào, bạn sẽ mắc chứng Trầm
cảm, những điều bạn chưa từng thấy. 401 (k) của bạn sẽ xuống địa
ngục, và đó sẽ là một ngày rất, rất buồn cho đất nước này.
Kristen Welker: ( 25:49 )
Được
rồi. Phó Tổng thống Biden,
cùng một câu hỏi với bạn: bạn sẽ nói gì trong bài diễn văn nhậm chức
trước những người Mỹ đã không bỏ phiếu cho bạn?
Joe Biden: ( 25:57 )
Tôi sẽ nói, tôi là Tổng thống Mỹ. Tôi đại diện cho tất cả các bạn,
cho dù bạn bỏ phiếu cho tôi hay chống lại tôi, và tôi sẽ đảm bảo
rằng bạn được đại diện. Tôi sẽ cho bạn hy vọng. Chúng tôi sẽ di
chuyển; chúng tôi sẽ chọn khoa học hơn viễn tưởng. Chúng ta sẽ chọn
hy vọng thay vì sợ hãi. Chúng ta sẽ chọn tiến về phía trước bởi vì
chúng ta có rất nhiều cơ hội, cơ hội to lớn để làm cho mọi thứ tốt
hơn.
Joe Biden: ( 26:19 )
Chúng ta có thể phát triển nền kinh tế này, chúng ta có thể đối phó
với nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống. Đồng thời, chúng ta có thể
đảm bảo rằng nền kinh tế của chúng ta đang được vận hành và chuyển
động và được thúc đẩy bởi năng lượng sạch, tạo ra hàng triệu việc
làm mới. Đó là thực tế, đó là những gì chúng tôi sẽ làm. Và tôi sẽ
nói, như tôi đã nói ở phần đầu, những gì có trên lá phiếu ở đây là
tính cách của đất nước này. Lịch sự, danh dự, tôn trọng. Đối xử với
mọi người một cách đàng hoàng, đảm bảo rằng mọi người đều có cơ
hội. Và tôi sẽ đảm bảo bạn hiểu được điều đó. Bạn đã không nhận được
nó trong bốn năm qua.
Kristen Welker: ( 26:53 )
Đượcrồi, tôi muốn cảm ơn cả hai vì một giờ rưỡi rất sôi nổi, một
cuộc tranh luận tuyệt vời. Thực sự đánh giá cao nó. Tổng thống
Trump, Cựu Phó Tổng thống Joe Biden. Cảm ơn Đại học Belmont đã tổ
chức cho chúng tôi tối nay, và quan trọng nhất, cảm ơn những người
đã xem đêm nay. Ngày bầu cử là ngày 3 tháng 11. Đừng quên bình
chọn. Cảm ơn tất cả mọi người và có một đêm tuyệt vời.
Joe Biden: ( 27:16 )
Cảm ơn
https://www.wpr.org/polls-missed-mark-2016-experts-say-things-are-different-2020
https://www.vanityfair.com/news/2020/10/do-donald-trumps-abysmal-poll-numbers-matter
https://www.texastribune.org/2020/10/23/texas-polls-2020-election/
https://www.charlotteobserver.com/news/politics-government/article245682065.html
LIST BIG FINANCE GROUPS IN USA
https://www.bankrate.com/banking/biggest-banks-in-america/
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_banks_in_the_United_States
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_financial_services_companies_by_revenue
https://disfold.com/top-us-financial-companies/
Federal Election Commission. FINANCIAL SUPPORT FOR CAMPAIGN 2020. Eligible Voters Of 2020 In USA&
https://www.brookings.edu/blog/fixgov/2020/08/14/election-2020-a-once-in-a-century-massive-turnout/
https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Facebook - Why The Poll Is Always Wrong
https://www.fec.gov/help-candidates-and-committees/candidate-taking-receipts/contribution-limits/
https://www.opensecrets.org/elections-overview/contribution-limits
https://www.insidepoliticallaw.com/2019/02/07/fec-increases-contribution-limits-2019-2020/
https://www.physicianspractice.com/view/political-contribution-faqs-business-rules-anonymity-limits
https://www.state.gov/elections-101-campaign-finance-in-the-2020-elections/
https://library.ship.edu/c.php?g=282121&p=1879738
Sheldon Adelson Sheldon+Adelson
Why the Polls Were Wrong In 2016
https://www.google.com/search?q=Big Six Media&oq=big+six&aqs=
https://en.wikipedia.org/wiki/Media_conglomerate#:
https://www.morriscreative.com/6-corporations-control-90-of-the-media-in-america/
https://www.grunge.com/55860/companies-didnt-realize-run-world/
https://internationalbusinessguide.org/corporations/
https://truththeory.com/10-corporations-secretly-rule-world-must-watch/
https://www.businessinsider.com/companies-control-everything-we-buy-2017-8
https://www.lovemoney.com/gallerylist/72895/the-50-companies-that-rule-the-world
https://www.thiswestisourwest.com/index.cfm/in-the-news/the-147-companies-that-control-everything/
https://www.businessinsider.com/companies-control-everything-we-buy-2017-8
https://www.beckershospitalreview.com/pharmacy/top-10-pharma-companies-by-revenue.html
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_largest_biomedical_companies_by_revenue
Bill Clinton Selling Secrets To China
https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_the_Cox_Report_controversy
https://mattstoller.substack.com/p/how-bill-clinton-and-american-financiers
https://capitalresearch.org/article/flashback-bill-clinton-gave-china-missile-technology/
https://capitalresearch.org/article/george-soros-a-lifetime-fortune-spent-on-liberal-influence/
https://fas.org/irp/congress/1999_cr/s990315-prc.htm
https://archives.frontpagemag.com/fpm/flashback-bill-clinton-gave-china-missile-matthew-vadum/
https://world.wng.org/2000/09/selling_out_america
https://www.courierherald.com/letters/clinton-to-blame-for-current-fight-with-china-not-trump/
https://americanpromise.net/who-we-are/?gclid
Famotidine Uses&oq=Famotidin&aqs\
https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a687011.html#:
https://www.webmd.com/drugs/2/drug-5035-2033/famotidine-oral/famotidine-oral/details
https://www.webmd.com/sleep-disorders/what-is-melatonin
https://www.mayoclinic.org/drugs-supplements-melatonin/art-20363071
https://www.nccih.nih.gov/health/melatonin-what-you-need-to-know
https://facty.com/lifestyle/wellness/10-health-benefits-of-melatonin/?st
https://facty.com/lifestyle/wellness/10-health-benefits-of-melatonin/2/
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/positive-test-result
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/testing.html
https://www.advisory.com/daily-briefing/2020/06/22/antibody-tests
https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/testing-and-tracing/what-your-test-result-means/
https://www.health.harvard.edu/blog/which-test-is-best-for-covid-19-2020081020734
https://sites.austincc.edu/caddis/
https://independent.academia.edu/AddisCameron
https://www.coursehero.com/file/21537719/CHpt9Hist1302html/
https://time.com/4081760/margaret-sanger-history-eugenics/
https://www.vox.com/2014/10/6/6829675/saul-alinsky-explain-obama-hillary-clinton-rodham-organizing
Tax'S Law USA. https://www.usa.gov/taxes. https://www.justia.com/tax/. https://www.hg.org/tax.html. https://www.fedortax.com/en/understanding-tax-fraud. https://www.irs.gov/help/tax-law-questions
https://www.rev.com/blog/transcripts/donald-trump-joe-biden-1st-presidential-debate-transcript-2020
https://www.debates.org/voter-education/debate-transcripts/
https://speakwrite.com/transcripts/presidential-debate-2020-01/
x-law-is-fundamentally-flawed-and-will-require-basic-restructuring
https://commodity.com/data/debt-clock/
https://www.americanoversight.org/topic/government-transparency
https://www.justsecurity.org/71883/an-open-letter-to-connecticut-u-s-attorney-john-durham/
https://thecrimereport.org/2020/08/14/as-pressure-grows-barr-hints-that-durham-report-is-coming/
https://www.zergnet.com/news/5224179/joe-biden-just-made-up-a-head-turning-nickname-for-trump
How Many Civil War in American History
https://www.thebalance.com/u-s-imports-and-exports-components-and-statistics-3306270
https://www.thebalance.com/nafta-4073013
Politician Lies that Is Normal
Bankruptcy Chapter 7 - 11 - 13 Comparison
https://www.credit.com/debt/filing-for-bankruptcy-difference-between-chapters-7-11-13/
https://www.credit.com/debt/filing-for-bankruptcy-difference-between-chapters-7-11-13/
https://www.simonresnik.com/chapter-13/understanding-chapter-7-11-13-bankruptcy/2462/#.X12MTWhKhhE
http://www.ms-bankruptcy.com/bankruptcy-info/differences
https://money.howstuffworks.com/personal-finance/debt-management/chapters-bankruptcy.htm
https://money.howstuffworks.com/personal-finance/debt-management/chapters-bankruptcy.htm
https://www.urbanedjournal.org/degree/does-donald-trump-have-college-degree
President Trump Accomplishments To Date List 2020 - Trump Accomplishments
https://www.frcaction.org/accomplishments
https://www.promiseskept.com/recent/
The Washington Examiner Trump 289 Accomplishments In Just 20 Months
http://sites.austincc.edu/caddis/
http://sites.austincc.edu/caddis/vietnam-wars/
http://sites.austincc.edu/caddis/great-war/
http://sites.austincc.edu/caddis/postwar-america/
http://sites.austincc.edu/caddis/nixon-kissinger-era/
http://sites.austincc.edu/caddis/conservative-resurgence/
http://sites.austincc.edu/caddis/gridlock-globalization/
http://sites.austincc.edu/caddis/new-world-order/
http://sites.austincc.edu/caddis/stock-market-crash-great-depression/
http://sites.austincc.edu/caddis/bull-moose-from-a-bully-pulpit/
https://www.heritage.org/constitution?gclid=Cj0KCQjw7sz6BRDYARIsAPHzrNIijs5dp7h4A6yaB75L-
Anti Vaxxer Movement Worldwide - Anti Vaxxers Arguments AntiVaxXX
https://www.globalcitizen.org/en/content/fake-news-health-epidemics/
http://quansysbio.com/cytokine-release-syndrome-human-multiplex/
https://www.biotechsupportgroup.com/
https://www.nature.com/articles/s41587-020-0634-9
https://www.biolegend.com/en-us/videos/cytokine-storm-syndrome-in-the-lungs
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S135961
Virome Database Virom Virology
https://neuro-times.com/life/?cep
Athony Fauci The Dog of Bill Gates
https://www.fli.org.au/bill-gates-saviour-for-a-new-world-order/
https://www.biotechsupportgroup.com/
http://quansysbio.com/cytokine-release-syndrome-human-multiplex/
https://www.webmd.com/lung/news/20200417/cytokine-storms-may-be-fueling-some-covid-deaths
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3294426/
https://www.newscientist.com/term/cytokine-storm/
https://en.wikipedia.org/wiki/Cytokine_storm
https://jamanetwork.com/journals/jamainternalmedicine/fullarticle/2767939
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2020.01446/full
https://www.medscape.com/viewarticle/937044
https://www.sciencedaily.com/releases/2020/05/200521165706.htm
https://www.knowablemagazine.org/article/health-disease/2020/what-cytokine-storm?
https://constitutioncenter.org/interactive-constitution/amendment/amendment-xxi
https://www.law.cornell.edu/constitution/amendmentxiv - THE RIGHT TO RUN FOR OFFICE
Prohibition Era in America & Prohibition Era in America - LLFMyElRguLPc2pmyuosmK-HDGwlyUiEEIaAk20EALw_wcB
https://www.lawfareblog.com/durham-investigation-what-we-know-and-what-it-means
https://www.ntd.com/durham-probe-wont-affect-the-2020-election-attorney-general-says_503044.html
https://www.justsecurity.org/71883/an-open-letter-to-connecticut-u-s-attorney-john-durham/
https://www.justice.gov/usao-ct/pr/statement-us-attorney-john-h-durham
https://thehill.com/homenews/campaign/515110-largest-police-union-endorses-trump-for-re-election
Timeline Of Depopulation&oq=TI - https://www.webmd.com/lung/coronavirus-history#:
https://medlineplus.gov/viralinfections.html
https://medicalxpress.com/tags/virus/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK21523/
https://www.genome.gov/genetics-glossary/Virus
https://www.doctorswithoutborders.org/covid19?source=
https://nihrecord.nih.gov/2017/06/30/nih-hosts-4th-workshop-gates-foundation
Trump Agenda 2020. Unemployment Rate Clock In USA
https://www.cell.com/ - https://www.scientificamerican.com/article/nine-covid-19-myths-that-just-wont-go-away/
https://thefreedomarticles.com/deep-down-virus-rabbit-hole-question-everything/
https://thefreedomarticles.com/digital-dollar-us-bills-mention-central-bank-digital-currency/
https://thefreedomarticles.com/emergency-powers-worldwide-gov-power-grabs-scripted-agenda/
*https://thefreedomarticles.com/western-medicine-rockefeller-medicine/
https://thefreedomarticles.com/flexner-report-rockefeller-ama-takeover/
https://thefreedomarticles.com/tax-exempt-foundations-rockefeller-fronts/
https://thefreedomarticles.com/2010-rockefeller-foundation-paper-plan-exploit-pandemic/
*https://www.youtube.com/watch?v=ctvt0ansKkw
https://thefreedomarticles.com/cancer-busting-myths-cancer-microbe-p1/
https://www.drrobertyoung.com/post/dismantling-the-viral-theory
*https://www.drrobertyoung.com/post/the-corona-virus-is-just-a-concept-that-only-exists-on-pape
*https://thefreedomarticles.com/plastic-oils-vs-saturated-fats/
https://thefreedomarticles.com/6-solid-scientific-reasons-to-assuage-your-coronavirus-panic/
https://www.fda.gov/media/134922/download
https://www.youtube.com/watch?v=KUw1Rzbde5U
https://www.youtube.com/watch?v=HQQtOQUkUoI
https://www.youtube.com/watch?v=NcS60a9cdg4
https://www.youtube.com/watch?v=MLD2NTe9pfM
https://vaccinationdanger.blogspot.com/2017/02/measles-is-not-virus.html
https://www.youtube.com/watch?v=pB8g0b-FkW0
https://thefreedomarticles.com/inner-terrain-vs-outer-key-good-health/
https://rupress.org/jcb/article/162/6/960/33690/When-is-a-virus-an-exosome
https://thefreedomarticles.com/coronavirus-5g-connection-coverup-vaccines-transhumanism/
CDC COVID DEATH ONLY 6%OF TOTAL
https://www.cdc.gov/nchs/nvss/vsrr/covid19/index.htm
George Soros The Dog Of Rothschild Rockefeller
https://justthenews.com/world/asia/made-china-owned-china-20-deals-show-how-china-gobbling-us-assets
U.S. Companies In China Statistics. https://www.newchic.com/
https://ballotpedia.org/Donald_Trump_presidential_campaign,_2020
\
Tặng Kim Âu
Chính khí hạo nhiên! Tổ Quốc tình.
Nghĩa trung can đảm, cái thiên thanh.
Văn phong thảo phạt, quần hùng phục.
Sơn đỉnh vân phi, vạn lý trình.
Thảo Đường Cư Sĩ.
MINH THỊ
NGƯỜI QUỐC GIA ĐẶT QUYỀN LỢI CỦA TỔ QUỐC VÀ DÂN TỘC LÊN BẢN VỊ TỐI THƯỢNG CHỨ KHÔNG TRANH QUYỀN ĐOẠT LỢI CHO CÁ NHÂN, PHE NHÓM, ĐẢNG PHÁI HAY BẦY ĐÀN TÔN GIÁO CỦA MÌNH.
NGƯỜI QUỐC GIA BẢO VỆ LÃNH THỔ CỦA TIỀN NHẦN, GIỮ GÌN DI SẢN VĂN HÓA DÂN TỘC, ĐÃI LỌC VÀ KẾT HỢP HÀI HÒA VỚI VĂN MINH VĂN HÓA TOÀN CẦU ĐỂ XÂY DỰNG CON NGƯỜI, XÃ HỘI VÀ ĐẤT NƯỚC VIỆT NAM CƯỜNG THỊNH PHÙ HỢP VỚI XU THẾ TIẾN BỘ CỦA NHÂN LOẠI.
Email: kimau48@yahoo.com or kimau48@gmail.com. Cell: 404-593-4036. Facebook: Kim Âu
.
CNBC .Fox .FoxAtl .OAN .CBS .CNN .VTV
.WhiteHouse .NationalArchives .FedReBank
.Fed Register .Congr Record .History .CBO
.US Gov .CongRecord .C-SPAN .CFR .RedState
.VideosLibrary .NationalPriProject .Verge .Fee
.JudicialWatch .FRUS .WorldTribune .Slate
.Conspiracy .GloPolicy .Energy .CDP .Archive
.AkdartvInvestors .DeepState .ScieceDirect
.NatReview .Hill .Dailly .StateNation .WND
-RealClearPolitics .Zegnet .LawNews .NYPost
.SourceIntel .Intelnews .Reuter .AP .QZ .NewAme
.GloSec .GloIntel .GloResearch .GloPolitics
.Infowar .TownHall .Commieblaster .Examiner
.MediaBFCheck .FactReport .PolitiFact .IDEAL
.MediaCheck .Fact .Snopes .MediaMatters
.Diplomat .News Link .Newsweek .Salon
.OpenSecret .Sunlight .Pol Critique .EpochTim
.N.W.Order .Illuminatti News.GlobalElite
.NewMax .CNS .DailyStorm .F.Policy .Whale
.Observe .Ame Progress .Fai .City .BusInsider
.Guardian .Political Insider .Law .Media .Above
.SourWatch .Wikileaks .Federalist .Ramussen
.Online Books .Breibart .Interceipt .PRWatch
.AmFreePress .Politico .Atlantic .PBS .WSWS
.N PublicRadio .ForeignTrade .Brookings .WTimes
.FAS .Millenium .Investors .ZeroHedge .DailySign
.Propublica .Inter Investigate .Intelligent Media
.Russia News .Tass Defense .Russia Militaty
.Scien&Tech .ACLU .Veteran .Gateway. DeepState
.Open Culture .Syndicate .Capital .Commodity
.DeepStateJournal .Create .Research .XinHua
.Nghiên Cứu QT .NCBiển Đông .Triết Chính Trị
.TVQG1 .TVQG .TVPG .BKVN .TVHoa Sen
.Ca Dao .HVCông Dân .HVNG .DấuHiệuThờiĐại
.BảoTàngLS.NghiênCứuLS .Nhân Quyền.Sài Gòn Báo
.Thời Đại.Văn Hiến .Sách Hiếm.Hợp Lưu
.Sức Khỏe .Vatican .Catholic .TS KhoaHọc
.KH.TV .Đại Kỷ Nguyên .Tinh Hoa .Danh Ngôn
.Viễn Đông .Người Việt.Việt Báo.Quán Văn
.TCCS .Việt Thức .Việt List .Việt Mỹ .Xây Dựng
.Phi Dũng .Hoa Vô Ưu.ChúngTa .Eurasia.
.NVSeatle .CaliToday .NVR .Phê Bình .
.Việt Luận .Nam Úc .Người Dân .Buddhism
.Tiền Phong .Xã Luận .VTV .HTV .Trí Thức
.Dân Trí .Tuổi Trẻ .Express .Tấm Gương
.Lao Động .Thanh Niên .Tiền Phong .MTG
.Echo .Sài Gòn .Luật Khoa .Văn Nghệ .SOTT
.ĐCS .Bắc Bộ Phủ .Ng.TDũng .Ba Sàm .CafeVN
.Văn Học .Điện Ảnh .VTC .Cục Lưu Trữ .SoHa
.ST/HTV .Thống Kê .Điều Ngự .VNM .Bình Dân
.Đà Lạt * Vấn Đề * Kẻ Sĩ * Lịch Sử *.Trái Chiều
.Tác Phẩm * Khào Cứu * Dịch Thuật * Tự Điển *