at Capitol. June 19.1996
with Sen. JohnMc Cain
with Congressman Bob Barr
with General John K Singlaub
CNBC .Fox .FoxAtl .. CFR. CBS .CNN .VTV.
.WhiteHouse .NationalArchives .FedReBank
.Fed Register .Congr Record .History .CBO
.US Gov .CongRecord .C-SPAN .CFR .RedState
.VideosLibrary .NationalPriProject .Verge .Fee
.JudicialWatch .FRUS .WorldTribune .Slate
.Conspiracy .GloPolicy .Energy .CDP .Archive
.AkdartvInvestors .DeepState .ScieceDirect
.NatReview .Hill .Dailly .StateNation .WND
-RealClearPolitics .Zegnet .LawNews .NYPost
.SourceIntel .Intelnews .QZ .NewAme
.GloSec .GloIntel .GloResearch .GloPolitics
.Infowar .TownHall .Commieblaster .EXAMINER
.MediaBFCheck .FactReport .PolitiFact .IDEAL
.MediaCheck .Fact .Snopes .MediaMatters
.Diplomat .NEWSLINK .Newsweek .Salon
.OpenSecret .Sunlight .Pol Critique .
.N.W.Order .Illuminatti News.GlobalElite
.NewMax .CNS .DailyStorm .F.Policy .Whale
.Observe .Ame Progress .Fai .City .BusInsider
.Guardian .Political Insider .Law .Media .Above
.SourWatch .Wikileaks .Federalist .Ramussen
.Online Books .BREIBART.INTERCEIPT.PRWatch
.AmFreePress .Politico .Atlantic .PBS .WSWS
.NPRadio .ForeignTrade .Brookings .WTimes
.FAS .Millenium .Investors .ZeroHedge .DailySign
.Propublica .Inter Investigate .Intelligent Media
.Russia News .Tass Defense .Russia Militaty
.Scien&Tech .ACLU .Veteran .Gateway. DeepState
.Open Culture .Syndicate .Capital .Commodity
.DeepStateJournal .Create .Research .XinHua
.Nghiên Cứu QT .NCBiển Đông .Triết Chính Trị
.TVQG1 .TVQG .TVPG .BKVN .TVHoa Sen
.Ca Dao .HVCông Dân .HVNG .DấuHiệuThờiĐại
.BảoTàngLS.NghiênCứuLS .Nhân Quyền.Sài Gòn Báo
.Thời Đại.Văn Hiến .Sách Hiếm.Hợp Lưu
.Sức Khỏe .Vatican .Catholic .TS KhoaHọc
.KH.TV .Đại Kỷ Nguyên .Tinh Hoa .Danh Ngôn
.Viễn Đông .Người Việt.Việt Báo.Quán Văn
.TCCS .Việt Thức .Việt List .Việt Mỹ .Xây Dựng
.Phi Dũng .Hoa Vô Ưu.ChúngTa .Eurasia.
CaliToday .NVR .Phê Bình . TriThucVN
.Việt Luận .Nam Úc .Người Dân .Buddhism
.Tiền Phong .Xã Luận .VTV .HTV .Trí Thức
.Dân Trí .Tuổi Trẻ .Express .Tấm Gương
.Lao Động .Thanh Niên .Tiền Phong .MTG
.Echo .Sài Gòn .Luật Khoa .Văn Nghệ .SOTT
.ĐCS .Bắc Bộ Phủ .Ng.TDũng .Ba Sàm .CafeVN
.Văn Học .Điện Ảnh .VTC .Cục Lưu Trữ .SoHa
.ST/HTV .Thống Kê .Điều Ngự .VNM .Bình Dân
.Đà Lạt * Vấn Đề * Kẻ Sĩ * Lịch Sử *.Trái Chiều
.Tác Phẩm * Khào Cứu * Dịch Thuật * Tự Điển *
KIM ÂU -CHÍNHNGHĨA -TINH HOA - STKIM ÂU
CHÍNHNGHĨA MEDIA-VIETNAMESE COMMANDOS
BIÊTKÍCH -STATENATION - LƯUTRỮ -VIDEO/TV
DICTIONAIRIES -TÁCGỈA-TÁCPHẨM - BÁOCHÍ . WORLD - KHẢOCỨU - DỊCHTHUẬT -TỰĐIỂN -THAM KHẢO - VĂNHỌC - MỤCLỤC-POPULATION - WBANK - BNG ARCHIVES - POPMEC- POPSCIENCE - CONSTITUTION
VẤN ĐỀ - LÀMSAO - USFACT- POP - FDA EXPRESS. LAWFARE .WATCHDOG- THỜI THẾ - EIR.
ĐẶC BIỆT
The Invisible Government Dan Moot
The Invisible Government David Wise
ADVERTISEMENT
Le Monde -France24. Liberation- Center for Strategic- Sputnik
https://www.intelligencesquaredus.org/
Space - NASA - Space News - Nasa Flight - Children Defense
Pokemon.Game Info. Bách Việt Lĩnh Nam.US Histor. Insider
World History - Global Times - Conspiracy - Banking - Sciences
World Timeline - EpochViet - Asian Report - State Government
https://lens.monash.edu/@politics-society/2022/08/19/1384992/much-azov-about-nothing-how-the-ukrainian-neo-nazis-canard-fooled-the-world
with General Micheal Ryan
US DEBT CLOCK . WORLDOMETERS . TRÍ TUỆ MỸ . SCHOLARSCIRCLE. CENSUS - SCIENTIFIC - COVERTACTION
EPOCH - ĐKN - REALVOICE - JUSTNEWS - NEWSMAX - BREIBART - WARROOM - REDSTATE - PJMEDIA - EPV - REUTERS
AP - NTD - REPUBLIC - VIỆT NAM - BBC - VOA - RFI - RFA - HOUSE - TỬ VI - VTV - HTV - PLUTO - BLAZE - INTERNET - SONY - CHINA - SINHUA - FOXNATION - FOXNEWS - NBC - ESPN - SPORT - ABC- LEARNING - IMEDIA - NEWSLINK - WHITEHOUSE- CONGRESS - FED REGISTER - OAN - DIỄN ĐÀN - UPI - IRAN - DUTCH - FRANCE 24 - MOSCOW - INDIA - NEWSNOW NEEDTOKNOW - REDVOICE - NEWSPUNCH - CDC - WHO - BLOOMBERG - WORLDTRIBUNE - WND - MSNBC- REALCLEAR
POPULIST PRESS - PBS - SCIENCE - HUMAN EVENT - REPUBLIC BRIEF - AWAKENER - TABLET - AMAC - LAW - WSWS - PROPUBICA -INVESTOPI-CONVERSATION - BALANCE - QUORA - FIREPOWER - GLOBAL- NDTV- ALJAZEER- TASS- DAWN
NATURAL- PEOPLE- BRIGHTEON - CITY JOURNAL - XINHUA
NHẬN ĐỊNH - QUAN ĐIỂM
Tại sao chủ nghĩa toàn cầu thất bại
Chế độ kỹ trị, chủ nghĩa báo động khí hậu và chính trị bản sắc đang
gieo mầm cho sự suy tàn của phương Tây.
Joel Kotkin
Cách đây không lâu, phương Tây đã bị quyến rũ bởi viễn cảnh về 'sự
kết thúc của lịch sử'. Francis Fukuyama , Thomas Friedman , Kenichi
Ohmae và những người khác đã hình dung ra chiến thắng vĩnh viễn của
một trật tự tân tự do toàn cầu. Họ thấy trước sự xuất hiện của một
hệ thống được kiểm soát bởi một đội quân ngày càng đông gồm các nhà
kỹ trị và chuyên gia, tập trung ở một số thành phố quốc tế lớn, dựa
trên các ngành công nghiệp và dịch vụ 'tiên tiến'.Thế giới đó đã bị
đảo lộn. Thế giới ngày nay – bị chia cắt bởi địa chính trị – có vẻ
gần giống với thế giới được Samuel Huntington hình thành trong bài
tiểu luận năm 1993 của ông, Sự đụng độ của các nền văn minh .
Hóa ra, các quốc gia không chia sẻ cùng một thế giới quan. Nga đã
hướng nội, áp dụng tư thế Chính thống, gần như Nga hoàng hơn bao giờ
hết. Trung Quốc, đã sử dụng chủ nghĩa tư bản và các nhà tư bản để
đạt được quyền lực lớn nhất trong nửa thiên niên kỷ, hiện đang quay
trở lại mô hình mắc nợ cả quá khứ đế quốc và Chủ tịch Mao. Ở những
nơi khác trên thế giới, những thôi thúc của chủ nghĩa nguyên thủy,
dù là Hồi giáo hay Cơ đốc giáo truyền giáo, đã khẳng định lại bản
thân.
Chính những quốc gia như Trung Quốc, chứ không phải đại diện của chủ
nghĩa tự do, hiện đang nổi lên rõ ràng. Trong 20 năm qua, tỷ trọng
của nền kinh tế thế giới do G7 kiểm soát (Canada, Pháp, Đức, Ý, Nhật
Bản, Anh và Mỹ) đã giảm từ 65% xuống 44%. Ngày nay, Trung Quốc sản
xuất nhiều hàng hóa sản xuất gần bằng Mỹ, Nhật Bản và Đức cộng lại.
Đây là một lý do tại sao hiện nay có nhiều tỷ phú ở Bắc Kinh hơn ở
thành phố New York.
Trong bối cảnh nền kinh tế toàn cầu nhìn chung còn yếu kém , tốc độ
tăng trưởng nhanh nhất hiện nay diễn ra ở Ấn Độ , cũng như Ả-rập
Xê-út giàu tài nguyên và một phần châu Phi. Xét về sức mua, tổng tài
sản của các quốc gia BRICS do Nam bán cầu thống trị - Brazil, Nga,
Ấn Độ, Trung Quốc và Nam Phi - vượt qua G7 .
Các thử nghiệm phù thủy khí hậu
KHUYẾN KHÍCH
Các thử nghiệm phù thủy khí hậu
BRENDAN O'NEILL
Thực tế mới cũng đang làm thay đổi địa lý của sự giàu có và quyền
lực ở các nước có thu nhập cao. Cách đây không lâu, người ta đã đề
xuất một cách nghiêm túc rằng ' thị trưởng ' nên 'thống trị thế
giới', vì tăng trưởng kinh tế được định sẵn là tập trung ở một số
thành phố siêu sao . Giờ đây, ngay cả tờ New York Times cũng cảnh
báo một cách ảm đạm về ' vòng lặp diệt vong đô thị ', lưu ý rằng các
thành phố lớn của Mỹ đã mất hai triệu người từ năm 2020 đến năm
2022. Thế giới sắp ra đời sẽ không phải là trò chơi độc quyền của
giới tinh hoa ở London, New York hay Berlin. Thay vào đó, họ sẽ phải
cạnh tranh với những nơi như Dallas, Phoenix và vùng ngoại ô
Houston, cũng như các trung tâm phía Đông như Bắc Kinh, New Delhi và
Mumbai.
Điều gì đã xảy ra với những người theo chủ nghĩa toàn cầu?
Những người theo chủ nghĩa toàn cầu từng tự tin đã không chú ý đến
ba vấn đề quan trọng: tầm quan trọng liên tục của lĩnh vực vật chất,
vai trò quan trọng của thay đổi nhân khẩu học và cuối cùng là tầm
quan trọng của văn hóa.
Cuộc chiến ở Ukraine cho thấy nền kinh tế vật chất vẫn quan trọng
như thế nào. Nó đã tăng cường cuộc đấu tranh toàn cầu về lương thực,
năng lượng và các khoáng chất quan trọng. Và nó đã mở rộng sự chia
rẽ trên toàn cầu – bao gồm cả ở phương Tây. Đáng chú ý là rất ít
quốc gia không thuộc phương Tây áp đặt các biện pháp trừng phạt đối
với Nga, phần lớn là do họ quan tâm đến nguồn tài nguyên thiên nhiên
rộng lớn của nước này. Ấn Độ, hầu hết các nước Mỹ Latinh và Châu Phi
hiện đang mua nguyên liệu thô của Nga với mức chiết khấu.
Diễn đàn Kinh tế Thế giới, Liên Hợp Quốc, Liên minh Châu Âu và các
tổ chức phi lợi nhuận được tài trợ rất nhiều có thể mơ ước xóa sạch
nhiên liệu hóa thạch. Tuy nhiên, phần lớn là do nhu cầu từ các nước
đang phát triển, việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch vẫn đang tăng lên
, chiếm tỷ trọng áp đảo trong tổng năng lượng được sử dụng trên toàn
cầu.
Cuộc chiến khí hậu của phương Tây
Sự nhiệt tình về khí hậu của giới tinh hoa phương Tây hiện là một
vấn đề nghiêm trọng. Như Robert Bryce đã chỉ ra, vào năm 2021, các
tổ chức phi lợi nhuận xanh đã nhận được gấp bốn lần so với những tổ
chức ủng hộ việc sử dụng nhiên liệu hạt nhân hoặc hóa thạch. Các
chính sách Net Zero mà các tổ chức này quảng bá đã gây ra những tác
động thảm khốc ở những nơi như Đức, nơi có cơ sở công nghiệp đang
phải đối mặt với sự tàn phá. Một số người giờ đây nghĩ rằng ngay cả
nền kinh tế Nga cũng đang hoạt động tốt hơn nền kinh tế của Đức .
Net Zero và kết quả là giá năng lượng cao đang phải đối mặt với phản
ứng chính trị mạnh mẽ. Họ đã giúp hồi sinh quyền dân túy của Đức ,
và họ cũng là những đảng thành lập đáng lo ngại ở Pháp , Hà Lan ,
Thụy Điển và Ý. Những xung đột chính trị trong nước này đang diễn ra
giữa những người sống dựa vào năng lượng giá cả phải chăng – công
nhân nhà máy, nông dân, những người làm công tác hậu cần – và các
tầng lớp bị ám ảnh bởi khí hậu tập trung trong các tòa soạn, trường
đại học và giới thượng lưu của công ty.
Địa lý định hình phần lớn cuộc xung đột này, đặc biệt là ở các quốc
gia giàu tài nguyên lớn như Hoa Kỳ. Tại đây, vùng nội địa rộng lớn
thống trị các ngành công nghiệp phụ thuộc vào năng lượng như nông
nghiệp , khai thác tài nguyên và ngày càng nhiều là sản xuất . Những
ngành công nghiệp này đã giúp nhiều bang trong số này có được sự
tăng trưởng việc làm trên diện rộng . Năm ngoái, Texas, Nevada,
Florida và Arkansas có mức tăng trưởng thu nhập cá nhân cao nhất Hoa
Kỳ , trong khi California xếp hạng cuối cùng, theo sát là Maryland,
Massachusetts và New York. Trong thập kỷ qua , sáu bang miền nam
phát triển nhanh nhất – Florida, Texas, Georgia, Carolinas và
Tennessee – đã đóng góp nhiều hơn vào GDP quốc gia hơn phía đông
bắc, từng là cường quốc lâu năm.
Quả bom giảm dân số
Con người vẫn là nguồn lực tối thượng và thế giới có thu nhập cao
ngày càng ít con người hơn. Các quốc gia ở phương Tây ngày càng
thiếu những người trẻ tuổi có kỹ năng và năng động, những người đóng
vai trò quan trọng đối với sự đổi mới. Các quốc gia có tỷ lệ sinh
thấp nghiêm trọng thường bị giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế. Điều
này được chứng minh bởi Nhật Bản , quốc gia có lực lượng lao động đã
giảm kể từ những năm 1990 và sẽ giảm 1/3 vào năm 2035.
Động lực tương tự cũng thấy rõ ở phương Tây. Khi cơ sở việc làm thu
hẹp lại và nhu cầu của người già tăng lên, một số quốc gia như Đức
đang tăng thuế đối với lực lượng lao động hiện có để trả cho số
lượng người về hưu ngày càng tăng. Đối với toàn bộ OECD , tỷ lệ phụ
thuộc (tỷ lệ dân số theo độ tuổi của những người không làm việc và
những người đang làm việc) có khả năng tăng từ 33% vào năm 2023 lên
53% vào năm 2050. Nhìn chung, nhiều lao động trẻ sẽ không thể dựa
vào lương hưu để duy trì mức sống sau khi nghỉ hưu, ngay cả ở các
quốc gia được quản lý tốt như Singapore .
Trong tương lai, Trung Quốc cũng sẽ phải đối mặt với một vấn đề
tương tự. Dân số già ở Trung Quốc dự kiến sẽ tăng từ hơn 250 triệu
hiện nay lên hơn 400 triệu vào năm 2040. Và dân số trong độ tuổi lao
động của Trung Quốc (những người từ 15 đến 64 tuổi) đạt đỉnh vào năm
2011 và dự kiến sẽ giảm 23% vào năm 2050.
Các quốc gia có vị thế tốt nhất hiện nay phần lớn là những quốc gia
từng là những quốc gia nghèo khó nhất, đặc biệt là Ấn Độ. Hiện đây
là quốc gia đông dân nhất thế giới và luôn được xếp hạng là nền kinh
tế lớn phát triển nhanh nhất thế giới . Không giống như Nga, Ukraine
và phần lớn phương Tây, Ấn Độ có nguồn nhân lực để bổ sung vào các
cấp bậc quân sự và để thúc đẩy các công ty công nghiệp và công nghệ
của mình. Châu Phi và một phần của Trung Đông cũng có thể được hưởng
lợi thế tương tự, đặc biệt nếu họ có thể hạn chế tham nhũng ở mức
tối thiểu và chống lại sự kiểm soát từ Trung Quốc hoặc phương Tây.
Cũng chính những quốc gia này có thể giải cứu phương Tây khỏi những
tác động nghiêm trọng nhất của tình trạng trì trệ nhân khẩu học .
Canada đã thực hiện chính sách này một cách có ý thức và dự kiến
sẽ tăng dân số nhập cư lên khoảng 1,5 triệu người vào năm 2025.
Tại Hoa Kỳ, cư dân sinh ra ở nước ngoài đã góp phần vào sự phát
triển nhanh chóng của các thành phố thuộc Vành đai Mặt trời như
Houston, Dallas và Miami. Những thành phố này hiện đã nhận được
nhiều người mới đến hơn so với các cửa ngõ truyền thống, như Los
Angeles, New York, Chicago và San Francisco.
Những trung tâm đô thị đắt đỏ, được quản lý chặt chẽ cũng đang mất
đi một cơ sở mới gồm những cư dân thuộc thế hệ thiên niên kỷ. Những
người trẻ tuổi này đang chuyển từ các trung tâm việc làm đô thị lịch
sử đến các vùng nội địa dễ sống hơn và giá cả phải chăng . Yếu tố
chính ở đây là sự gia tăng của hình thức làm việc từ xa. Một nghiên
cứu từ Đại học Chicago cho thấy gần 35% người lao động Mỹ - và gần
một nửa số người ở Thung lũng Silicon - có thể làm việc ở xa văn
phòng. Hầu hết làn sóng khởi nghiệp mới đã áp dụng mô hình làm việc
từ xa.
Điều này cho thấy tương lai của nước Mỹ sẽ vừa phân tán hơn vừa ít
đô thị hơn theo truyền thống. Thật vậy, số trẻ sinh ra ở Manhattan
trong thập kỷ qua đã giảm gần 15%. Nhà nhân khẩu học Wendell Cox ước
tính rằng tỷ lệ hộ gia đình có trẻ em trong độ tuổi từ 5 đến 17 ở
vùng ngoại ô hoặc vùng ngoại ô cao hơn gần ba lần so với ở hoặc gần
trung tâm đô thị. San Francisco đầy tội phạm và giảm dân số đã là
nơi có nhiều chó hơn trẻ em dưới 18 tuổi và Seattle tự hào có nhiều
hộ gia đình có mèo hơn trẻ em hai chân.
Sự sụp đổ văn hóa của phương Tây
Trong khi đó, khi phương Tây đang chùn bước, những người theo chủ
nghĩa toàn cầu đang tiến hành một cuộc chiến văn hóa đối với chính
xã hội của họ. Các giáo sư đại học, các nhà báo ưu tú và các ông chủ
tập đoàn đều công khai coi thường truyền thống của quốc gia họ cũng
như quan điểm của hầu hết đồng bào của họ. Những người theo chủ
nghĩa toàn cầu có xu hướng coi văn hóa phương Tây là độc ác, bất
công và hủy hoại môi trường. Điều này đã làm xói mòn các giá trị
truyền thống như lòng yêu nước, đặc biệt là trong giới trẻ và những
người có trình độ học vấn cao. Gần 1/3 người Mỹ tuổi từ 18 đến 29
nghĩ rằng nước Mỹ có 'một lịch sử đáng tự hào'.
Thái độ gay gắt của giới tinh hoa theo chủ nghĩa toàn cầu về chủng
tộc, giới tính và khí hậu làm giảm uy tín của họ đối với phần lớn
dân số quốc gia của họ. Ví dụ, hầu hết người Mỹ không ủng hộ hạn
ngạch chủng tộc , phương pháp điều trị chuyển đổi giới tính cho trẻ
em hoặc tin rằng nước Mỹ về cơ bản là xấu xa.
Không có gì ngạc nhiên khi niềm tin vào các thể chế toàn cầu chủ
chốt – bộ máy hành chính nhà nước, các phương tiện truyền thông đại
chúng, cơ sở giáo dục cũng như các tập đoàn khổng lồ – đã giảm sút
trên khắp thế giới.
Tại Hoa Kỳ, hơn ba phần năm công chúng thiếu tin tưởng vào
chính phủ liên bang, Gallup lưu ý .
Động lực văn hóa này không chỉ đe dọa trật tự tân tự do – nó còn đe
dọa phương Tây ở cấp độ cơ bản hơn. Một nền văn minh chỉ có thể tồn
tại nếu các thành viên của nó, đặc biệt là những người có ảnh hưởng
lớn nhất, tin vào các giá trị cơ bản của nó. Châu Âu , nếu có, đang
đi xa hơn trên con đường giải cấu trúc văn hóa so với Hoa Kỳ. Xét
cho cùng, EU đang tích cực theo đuổi một dự án hậu quốc gia, nhằm
hướng tới sự thức tỉnh của toàn châu Âu.
Bằng cách chấp nhận chính trị bản sắc, Châu Âu và Bắc Mỹ
đã từ bỏ các cam kết tự do đối với tự do ngôn luận và điều tra đã
thúc đẩy sự thăng tiến ban đầu của họ. Việc tiếp quản các trường đại
học và thậm chí cả các tổ chức khoa học có nghĩa là nhiều nhà nghiên
cứu ở phương Tây hiện đang bị gánh nặng bởi những ràng buộc về ý
thức hệ , nơi họ buộc phải lo lắng về việc đáp ứng các tiêu chí 'đa
dạng, công bằng và hòa nhập' (DEI) và giả vờ rằng có nhiều hơn hai
giới tính. Điều này đã tạo ra một môi trường có khả năng kìm hãm sự
đổi mới.
Người ta có thể khiếp sợ trước xu hướng chuyên quyền của chính phủ
Trung Quốc hay thậm chí Ấn Độ. Nhưng những quốc gia này vẫn nắm giữ
chìa khóa thành công – cam kết chinh phục thế giới vật chất, nắm bắt
lịch sử của chính họ và niềm tin sâu sắc vào bản thân. Có lẽ ít ngạc
nhiên khi người dân ở Ấn Độ và thậm chí phần lớn châu Phi có xu
hướng lạc quan hơn về tương lai của họ so với những người ở phương
Tây hoặc Nhật Bản.
Giới tinh hoa theo chủ nghĩa toàn cầu có thể đang phá hoại phương
Tây, nhưng họ cũng đang gieo mầm cho sự sụp đổ của chính mình. Vẫn
còn một tương lai để chiến đấu.
Joel Kotkin là một người viết chuyên mục nổi bật , thành
viên tổng thống về tương lai đô thị tại Đại học Chapman và giám đốc
điều hành của Viện Cải cách Đô thị. Cuốn sách mới nhất của ông, The
Coming of Neo-Feudalism , đã được phát hành. Theo dõi anh ấy trên
Twitter: @joelkotkin
Toàn cầu hoá là gì?
Và nền kinh tế toàn cầu đã định hình nước Mỹ như thế nào?
Được xuất bản lần đầu vào ngày 29 tháng 10 năm 2018
Cập nhật lần cuối vào ngày 24 tháng 10 năm 2022
Minh họa về toàn cầu hóa, được thể hiện bằng sự kết nối giữa mọi
người trên khắp các quốc gia thông qua thương mại, thương mại, công
nghệ và giao thông vận tải.
Sau nhiều thế kỷ tiến bộ công nghệ và những tiến bộ trong hợp tác
quốc tế, thế giới được kết nối hơn bao giờ hết. Nhưng sự phát triển
của thương mại và nền kinh tế toàn cầu hiện đại đã giúp ích hay gây
tổn hại cho các doanh nghiệp, người lao động và người tiêu dùng Mỹ ở
mức độ nào? Dưới đây là hướng dẫn cơ bản về khía cạnh kinh tế của
chủ đề rộng lớn và còn nhiều tranh luận này, được rút ra từ nghiên
cứu hiện tại.
Toàn cầu hóa là từ được sử dụng để mô tả sự phụ thuộc lẫn nhau ngày
càng tăng của các nền kinh tế, văn hóa và dân cư trên thế giới, do
thương mại xuyên biên giới về hàng hóa và dịch vụ, công nghệ và dòng
đầu tư, con người và thông tin. Các quốc gia đã xây dựng quan hệ đối
tác kinh tế để tạo điều kiện thuận lợi cho các phong trào này trong
nhiều thế kỷ. Nhưng thuật ngữ này đã trở nên phổ biến sau Chiến
tranh Lạnh vào đầu những năm 1990, khi những thỏa thuận hợp tác này
định hình cuộc sống hàng ngày hiện đại. Hướng dẫn này sử dụng thuật
ngữ này với phạm vi hẹp hơn để chỉ thương mại quốc tế và một số dòng
đầu tư giữa các nền kinh tế tiên tiến, chủ yếu tập trung vào Hoa Kỳ.
Các tác động trên phạm vi rộng của toàn cầu hóa rất phức tạp và mang
tính chính trị. Cũng như những tiến bộ công nghệ quan trọng, toàn
cầu hóa mang lại lợi ích cho toàn xã hội, đồng thời gây hại cho một
số nhóm nhất định. Hiểu được các chi phí và lợi ích tương đối có thể
mở đường cho việc giảm bớt các vấn đề trong khi duy trì các khoản
chi lớn hơn.
Ngày nay, người Mỹ dựa vào nền kinh tế toàn cầu để mua và bán nhiều
thứ, mở rộng kinh doanh và đầu tư. Nhiều sản phẩm và dịch vụ đã trở
nên hợp túi tiền đối với người Mỹ bình thường thông qua sự phối hợp
sản xuất giữa các quốc gia.
NỀN KINH TẾ TOÀN CẦU DI CHUYỂN NHANH CHÓNG. CHÚNG TÔI GIÚP BẠN ĐIỀU
HƯỚNG NÓ.
Viện Kinh tế Quốc tế Peterson (PIIE) là một tổ chức nghiên cứu độc
lập, phi lợi nhuận, phi đảng phái nhằm tăng cường sự thịnh vượng và
phúc lợi của con người trong nền kinh tế toàn cầu thông qua phân
tích chuyên môn và các giải pháp chính sách thực tế.
LỊCH SỬ TOÀN CẦU HÓA ĐƯỢC THÚC ĐẨY BỞI CÔNG NGHỆ, VẬN TẢI VÀ HỢP TÁC
QUỐC TẾ
Từ thời cổ đại, con người đã tìm kiếm những nơi xa xôi để định cư,
sản xuất và trao đổi hàng hóa nhờ những cải tiến trong công nghệ và
giao thông vận tải. Nhưng phải đến thế kỷ 19, hội nhập toàn cầu mới
diễn ra. Sau nhiều thế kỷ thuộc địa hóa và hoạt động thương mại của
người châu Âu, “làn sóng” toàn cầu hóa đầu tiên đó đã được thúc đẩy
bởi tàu hơi nước, đường sắt, điện báo và các bước đột phá khác, cũng
như bằng cách tăng cường hợp tác kinh tế giữa các quốc gia. Xu hướng
toàn cầu hóa cuối cùng suy yếu và sụp đổ trong thảm họa của Thế
chiến thứ nhất, kéo theo đó là chủ nghĩa bảo hộ thời hậu chiến, Đại
suy thoái và Chiến tranh thế giới thứ hai. Sau Chiến tranh thế giới
thứ hai vào giữa những năm 1940, Hoa Kỳ đã dẫn đầu các nỗ lực khôi
phục thương mại và đầu tư quốc tế theo các quy tắc cơ bản đã được
đàm phán, bắt đầu làn sóng toàn cầu hóa thứ hai, làn sóng này vẫn
đang tiếp diễn, mặc dù bị ảnh hưởng bởi các đợt suy thoái định kỳ và
sự giám sát chính trị ngày càng gia tăng.
TOÀN CẦU HÓA TRONG BIỂU ĐỒ
Thương mại đã tăng vọt trong thế kỷ qua
Thương mại chiếm 1/3 nền kinh tế Mỹ và hơn 1/2 nền kinh tế thế giới
Đầu tư trực tiếp vào Hoa Kỳ và ra nước ngoài đã tăng lên
Đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) liên quan đến việc thiết lập quyền
sở hữu hoặc kiểm soát lợi ích của một doanh nghiệp ở một quốc gia
khác.
Thuế nhập khẩu của Mỹ giảm đáng kể sau Thế chiến II
Các nền kinh tế lớn giảm thuế suất và giữ chúng ở mức thấp
Trung Quốc, Ấn Độ và Brazil giảm thuế để gia nhập Tổ chức Thương mại
Thế giới (WTO).
Chuỗi cung ứng toàn cầu thống trị thương mại thế giới
Chuỗi cung ứng toàn cầu là mạng lưới sản xuất lắp ráp sản phẩm sử
dụng các bộ phận từ khắp nơi trên thế giới (được gọi là
hàng hóa trung gian ). Ngày nay,
80% thương mại thế giới
được thúc đẩy bởi các chuỗi cung ứng do các tập đoàn đa quốc
gia điều hành. Thương mại hàng hóa trung gian hiện lớn gần gấp đôi
so với thương mại hàng hóa cuối cùng và đặc biệt quan trọng trong
lĩnh vực sản xuất tiên tiến, như ô tô.
Trung Quốc trở thành nguồn nhập khẩu lớn nhất của Mỹ
Canada và Mexico vẫn là khách hàng xuất khẩu tốt nhất của Hoa Kỳ,
với thị trường Trung Quốc đang tăng trưởng
Hoa Kỳ có thặng dư thương mại dịch vụ ngày càng tăng và thâm hụt
thương mại hàng hóa
Thặng dư về dịch vụ cho thấy sức mạnh cạnh tranh của dịch vụ Hoa Kỳ
trên thị trường toàn cầu. Hoa Kỳ có thâm hụt thương mại tổng thể là
447 tỷ đô la trong năm 2017, theo Ủy ban Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ,
do người Mỹ chi tiêu nhiều hơn số tiền họ kiếm được và tài trợ cho
khoản chênh lệch bằng tín dụng nước ngoài. Để biết thêm thông tin,
hãy xem video, “ Liệu thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ có phải là vấn
đề không?
Các container vận chuyển xếp chồng lên nhau.
Câu hỏi thường gặp: Vai trò của dòng tài chính quốc tế là gì?
Tách biệt với thương mại hàng hóa và dịch vụ, hội nhập tài chính
toàn cầu là một chủ đề gây tranh cãi nhiều nhưng quan trọng. Dưới
đây là một bản tóm tắt nhanh chóng.
Toàn cầu hóa cũng bao gồm việc mua và bán các khoản đầu tư
tài chính
Nhiều quốc gia có dòng tài chính hoặc đầu tư quốc tế lớn, bao gồm
tài sản và nợ phải trả. Chúng bao gồm FDI, chứng khoán (được mua và
bán) và các khoản nợ. Chúng thường được nắm giữ bởi hoặc nợ các công
ty, ngân hàng và các tổ chức tài chính khác hoặc chính phủ. Biểu đồ
này cho thấy các giao dịch hàng năm của Hoa Kỳ tăng lên như thế nào
theo thời gian khi nền kinh tế toàn cầu và hệ thống tài chính ngày
càng hội nhập nhưng lại giảm đáng kể trong cuộc khủng hoảng tài
chính toàn cầu 2008–09. (Tổng tài sản nước ngoài của Hoa Kỳ năm 2016
là 26 nghìn tỷ USD, bằng 140% GDP của Hoa Kỳ. Tổng nợ của Hoa Kỳ đối
với người nước ngoài là 34 nghìn tỷ USD vào năm 2016, tương đương
185% GDP.)
Một số loại hình đầu tư tương đối ổn định.
Những người khác là dễ bay hơi hơn.
Biểu đồ này cho thấy FDI đã tăng trưởng ổn định như thế nào trong
khi sự tăng trưởng của các danh mục đầu tư nắm giữ (vốn cổ phần nước
ngoài hoặc nợ nước ngoài) và các tài sản “khác” (phần lớn bao gồm
các khoản vay ngân hàng) đã biến động nhiều hơn. Dự trữ là tài sản
quốc tế do chính phủ Hoa Kỳ nắm giữ.
Do toàn cầu hóa tài chính, các quốc gia có thể dễ bị khủng hoảng do
dòng vốn vào đột ngột bị dừng lại.
Biểu đồ này cho thấy sự sụp đổ của dòng vốn tài chính vào Hàn Quốc
trong hai thời kỳ, cuộc khủng hoảng tài chính châu Á 1997–98 và cuộc
khủng hoảng tài chính toàn cầu 2008–09, đặc biệt là trong “các khoản
nợ khác” như các khoản vay ngân hàng. Hàn Quốc đã bị ảnh hưởng trong
năm 2008–09 mặc dù tâm điểm của cuộc khủng hoảng là ở Hoa Kỳ và Châu
Âu.
“Tôi thấy rằng bạn không thể tách biệt ý tưởng về thương mại khỏi ý
tưởng về chiến tranh và hòa bình. ... [và] rằng các cuộc chiến tranh
thường chủ yếu là do cạnh tranh kinh tế được tiến hành một cách
không công bằng. ...Tôi chấp nhận triết lý rằng...thương mại không
bị cản trở phù hợp với hòa bình; thuế quan cao, rào cản thương mại,
và cạnh tranh kinh tế không lành mạnh, với chiến tranh. ...[Tôi] nếu
chúng ta có thể có được dòng chảy thương mại tự do hơn—tự do hơn
theo nghĩa là ít phân biệt đối xử và cản trở hơn—để một quốc gia
không ghen tị với một quốc gia khác và mức sống của tất cả các quốc
gia có thể tăng lên, nhờ đó loại bỏ được sự bất mãn kinh tế gây ra
chiến tranh, thì chúng ta có thể có cơ hội hợp lý để đạt được hòa
bình lâu dài.”
Cordell Hull, Ngoại trưởng dưới thời
Tổng thống Franklin D. Roosevelt, viết trong hồi ký năm
1948
Các quốc gia tập trung tại hội nghị Bretton Woods năm 1944.
TOÀN CẦU HÓA LÀ CÔNG CỤ VÌ SỰ THỊNH VƯỢNG VÀ HÒA BÌNH
Sau Thế chiến II, Hoa Kỳ đã giúp xây dựng một trật tự kinh tế toàn
cầu được điều hành bởi các quy tắc được cả hai bên chấp nhận và được
giám sát bởi các thể chế đa phương. Ý tưởng là tạo ra một thế giới
tốt đẹp hơn với các quốc gia đang tìm cách hợp tác với nhau để thúc
đẩy thịnh vượng và hòa bình. Thương mại tự do và pháp quyền là trụ
cột của hệ thống , giúp ngăn chặn hầu hết các tranh chấp kinh tế leo
thang thành xung đột lớn hơn. Các cơ quan được thành lập bao gồm:
IMF, Quỹ tiền tệ quốc tế, thành lập 1944, 190 nước hội viên.
Hoạt động để ổn định hệ thống và giúp các quốc gia đối mặt
với khủng hoảng cán cân thanh toán và nợ. UN, Liên hợp quốc, thành
lập 1945, 193 nước thành viên.
Tìm cách ngăn chặn xung đột với các tiêu chuẩn an ninh toàn
cầu và hỗ trợ cho các cuộc khủng hoảng nhân đạo. Ngân hàng Thế giới,
thành lập 1945, 189 quốc gia thành viên.
Được thành lập để giúp tái thiết châu Âu sau chiến tranh, giờ
đây nó cung cấp các khoản vay và tư vấn chính sách cho các nước đang
phát triển. WTO, Tổ chức Thương mại Thế giới, được thành lập năm
1948, với tư cách là Hiệp định chung về Thuế quan và Thương mại
(GATT). Được thay thế
năm 1995 bởi WTO, 164 quốc gia thành viên.
Đặt ra các quy tắc cho thương mại quốc tế và phân xử các
tranh chấp thương mại.
Các nước thành viên đồng ý với các quy tắc của WTO, nhưng cũng có
thể đàm phán các hiệp định thương mại tự do với nhau. NATO, Tổ chức
Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương, thành lập 1949, 30 nước thành viên.
Bức tường thành của liên minh an ninh phương Tây.
TÁC ĐỘNG CỦA TOÀN CẦU HÓA
NHIỀU HÀNG HÓA VỚI GIÁ THẤP HƠN
Toàn cầu hóa khuyến khích mỗi quốc gia chuyên môn hóa vào những gì
nước đó sản xuất tốt nhất bằng cách sử dụng ít nguồn lực nhất, được
gọi là lợi thế so sánh . Khái niệm này làm cho sản xuất hiệu quả
hơn, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và giảm giá hàng hóa và dịch vụ,
khiến chúng trở nên hợp túi tiền hơn, đặc biệt là đối với các hộ gia
đình có thu nhập thấp.
Hãy tưởng tượng nếu các quốc gia giống như những đầu bếp, với những
chuyên môn khác nhau. Xem cách thương mại giúp cả hai bên làm việc
hiệu quả hơn. Để biết thêm thông tin, xem Tăng cường thương mại:
Chìa khóa để cải thiện năng suất .
DOANH NGHIỆP MỞ RỘNG QUY MÔ
Thị trường lớn hơn cho phép các công ty tiếp cận nhiều khách hàng
hơn và thu được lợi nhuận cao hơn trên chi phí cố định của hoạt động
kinh doanh, như xây dựng nhà máy hoặc tiến hành nghiên cứu. Các công
ty công nghệ đã tận dụng lợi thế đặc biệt của những đổi mới của họ
theo cách này.
CHẤT LƯỢNG VÀ ĐA DẠNG TỐT HƠN
Sự cạnh tranh từ nước ngoài thúc đẩy các công ty Mỹ cải tiến sản
phẩm của họ. Kết quả là người tiêu dùng có sản phẩm tốt hơn và nhiều
sự lựa chọn hơn.
ĐỔI MỚI
Thương mại mở rộng thúc đẩy sự phổ biến của công nghệ, đổi mới và
truyền đạt ý tưởng. Những ý tưởng tốt nhất từ những người dẫn đầu
thị trường lan truyền dễ dàng hơn.
CHURN CÔNG VIỆC
Toàn cầu hóa hỗ trợ các cơ hội việc làm mới nhưng cũng góp phần làm
dịch chuyển việc làm. Nó không thay đổi đáng kể tổng số vị trí trong
nền kinh tế, vì số lượng công việc chủ yếu được thúc đẩy bởi các chu
kỳ kinh doanh và Cục Dự trữ Liên bang và các chính sách tài khóa.
Tuy nhiên, một nghiên cứu của Viện Peterson cho thấy 156.250 việc
làm trong lĩnh vực sản xuất của Hoa Kỳ đã bị mất trên thực tế mỗi
năm từ năm 2001 đến năm 2016 do mở rộng thương mại đối với hàng hóa
sản xuất, chiếm chưa đến 1% số công nhân bị sa thải trong một năm
điển hình. 1Người lao động lương thấp ở một số khu vực bị ảnh hưởng
nhiều nhất. Nhiều người trong số họ cũng phải đối mặt với thu nhập
thấp hơn hoặc đã bỏ lực lượng lao động. Các yếu tố lớn hơn thương
mại thúc đẩy sự dịch chuyển công việc là các công nghệ tiết kiệm lao
động, như máy móc tự động và trí tuệ nhân tạo. Các vị trí được trả
lương cao hơn đã mở ra trong các ngành xuất khẩu chế tạo—đặc biệt là
trong các lĩnh vực công nghệ cao, chẳng hạn như máy tính, hóa chất
và thiết bị vận tải—và các công việc đòi hỏi kỹ năng cao khác, đặc
biệt là trong các dịch vụ kinh doanh, chẳng hạn như tài chính và bất
động sản (xem phần Việc làm).
GIẢM BẤT BÌNH ĐẲNG TRÊN TOÀN CẦU NHƯNG RỘNG HƠN TRONG HOA KỲ
Toàn cầu hóa đã giúp thu hẹp bất bình đẳng giữa những người nghèo
nhất và giàu nhất trên thế giới, với số người sống trong cảnh nghèo
cùng cực giảm một nửa kể từ năm 1990. Nhưng trong nhiều quốc gia,
bao gồm cả Hoa Kỳ, bất bình đẳng đang gia tăng. Một sự đồng thuận
của giới học thuật cho rằng toàn cầu hóa đã góp phần nhỏ vào việc
gia tăng bất bình đẳng tiền lương ở Hoa Kỳ, đặt yếu tố này ở mức 10
đến 20 phần trăm. Một lời giải thích hàng đầu cho sự gia tăng bất
bình đẳng ở Hoa Kỳ [pdf] là công nghệ đang làm giảm nhu cầu đối với
một số công nhân có mức lương thấp và trung bình và tăng nhu cầu đối
với những công nhân có tay nghề cao, được trả lương cao hơn. Tiền
lương cũng bị đình trệ, mặc dù các nhà kinh tế vẫn đang tranh luận
về nguyên nhân chính xác. Các quốc gia tiếp xúc với toàn cầu hóa đã
giảm bớt sự bất bình đẳng ở các mức độ khác nhau thông qua hệ thống
thuế và phúc lợi. Hoa Kỳ đã làm ít nhấtgiữa các nền kinh tế tiên
tiến để huy động các chính sách của chính phủ nhằm giảm bất bình
đẳng.
1 Năm 2016, 19,9 triệu người lao động [pdf] bị cho thôi việc hoặc bị
sa thải (tức là ly thân không tự nguyện).
LÀM THẾ NÀO ĐỂ KHẮC PHỤC BẤT BÌNH ĐẲNG KINH TẾ?
Một cái nhìn sâu sắc về sự gia tăng bất bình đẳng ở các quốc gia có
thu nhập cao, thất bại chính sách đã khiến hàng triệu người dễ bị
tổn thương như thế nào trước đại dịch COVID-19 và các giải pháp cho
các xã hội công bằng hơn.
TOÀN CẦU HÓA ĐÃ THAY ĐỔI MỘT SỐ CÔNG NHÂN, TRONG KHI HỖ TRỢ
CÔNG VIỆC KỸ NĂNG CAO
Toàn cầu hóa làm thay đổi các loại công việc hiện có nhưng ít ảnh
hưởng đến tổng số công việc trong thị trường lao động luôn thay đổi
của Hoa Kỳ. Điều đó đang được nói, một số công nhân đã được hưởng
lợi trực tiếp từ việc mở rộng thương mại toàn cầu, trong khi những
người khác thì không. Một số công nhân sản xuất và công nghiệp ở các
khu vực địa lý cụ thể bị mất việc làm, chẳng hạn như công nhân trong
ngành nội thất, may mặc, thép, phụ tùng ô tô và thiết bị điện ở
Tennessee, Michigan và các bang giữa Đại Tây Dương. Một nghiên cứu
được trích dẫn rộng rãi [pdf]cho thấy rằng từ năm 1991 đến năm 2007,
công nhân sản xuất được trả lương thấp hơn trong các ngành phải đối
mặt với sự cạnh tranh của hàng nhập khẩu đã bị thiệt hại về thu nhập
lớn và lâu dài, trong khi công nhân được trả lương cao hơn trong các
ngành này thì không. Những người lao động có mức lương thấp hơn có
thể đã thiếu kỹ năng và khả năng di chuyển để chuyển sang các công
việc khác, trong khi những người lao động có mức lương cao hơn đã
chuyển đến các công ty bên ngoài khu vực sản xuất. Các nghiên cứu
cho thấy toàn cầu hóa cũng đã làm giảm đòn bẩy thương lượng của
người lao động Hoa Kỳ để yêu cầu mức lương cao hơn.
Câu hỏi thường gặp: Điều gì đã xảy ra với việc làm trong lĩnh vực
sản xuất của Mỹ?
Kể từ Thế chiến 2, việc làm của người Mỹ ngày càng tập trung vào các
ngành cung cấp dịch vụ thay vì sản xuất.
Sản xuất chế tạo của Hoa Kỳ tiếp tục phát triển nhưng cần ít nhân
viên hơn.
Tỷ lệ việc làm của Hoa Kỳ trong lĩnh vực sản xuất đã giảm dần kể từ
những năm 1940, trước khi Trung Quốc, NAFTA hoặc WTO trỗi dậy, chủ
yếu là do công nghệ đã giúp sản xuất hàng hóa dễ dàng hơn. Sản xuất
công nghiệp của Mỹ đang ở mức cao trong lịch sử, nhưng cần ít người
hơn để đạt được thành công này. Tỷ lệ việc làm trong lĩnh vực sản
xuất cũng giảm do người tiêu dùng đang chi tiêu một phần nhỏ thu
nhập của họ cho hàng hóa sản xuất và nhiều hơn cho các dịch vụ, bao
gồm nhà ở, chăm sóc sức khỏe, ăn tối, du lịch và các dịch vụ pháp
lý. Việc làm trong các ngành dịch vụ đã tăng từ khoảng một nửa lên
84% tổng số việc làm phi nông nghiệp, phi chính phủ.
Vì các công ty Hoa Kỳ thường đánh bại các đối thủ cạnh tranh quốc tế
trong việc cung cấp các dịch vụ kỹ năng cao—như kỹ thuật, pháp lý,
tư vấn, nghiên cứu, quản lý và công nghệ thông tin—người lao động
trong các lĩnh vực này được hưởng lợi nhiều nhất từ toàn cầu hóa.
Việc làm trong lĩnh vực kinh doanh-dịch vụ đã tăng hơn 20 phần trăm
từ năm 2006 đến năm 2016. Những công việc này trả lương cao hơn 20
phần trăm so với công việc sản xuất trung bình.
Các công ty thuộc sở hữu nước ngoài kinh doanh tại Hoa Kỳ đã thuê
người Mỹ với tốc độ nhanh hơn so với các nhà tuyển dụng tư nhân Hoa
Kỳ từ năm 2007 đến năm 2015. Họ cũng trả lương cao hơn , thực hiện
nhiều nghiên cứu và phát triển hơn, xuất khẩu nhiều hơn và đầu tư
nhiều hơn so với công ty trung bình của Hoa Kỳ. Điều này cũng đúng,
khi so sánh với mức trung bình trong nước, của các công ty Hoa Kỳ
đầu tư ra nước ngoài. Một trong năm công nhân sản xuất của Mỹ hiện
đang làm việc cho một công ty thuộc sở hữu nước ngoài đang hoạt động
tại Hoa Kỳ.
Nhu cầu có thể sẽ tăng đối với những công nhân sản xuất có tay nghề
cao hơn, trong các lĩnh vực như kỹ thuật, quản lý, tài chính, máy
tính và toán học, và bán hàng. Các lĩnh vực tăng trưởng việc làm lớn
nhấtbây giờ ở Hoa Kỳ là các dịch vụ chuyên nghiệp và kinh doanh,
chăm sóc sức khỏe và trợ giúp xã hội, và các dịch vụ giáo dục. Đào
tạo và giáo dục nghề nghiệp nhiều hơn là cần thiết để chuẩn bị cho
người lao động cho những công việc này.
TẠI SAO HỖ TRỢ TOÀN CẦU HÓA NẾU NÓ THAY ĐỔI VIỆC LÀM?
Các nhà kinh tế xem xét tác động của toàn cầu hóa đối với toàn bộ
nền kinh tế để cân nhắc giữa ưu và nhược điểm. Vì lợi ích tổng thể
lớn hơn rất nhiều so với chi phí cho từng công nhân hoặc nhóm bị
thiệt hại, gần như tất cả các nhà kinh tế đều ủng hộ việc có một thị
trường toàn cầu mở thay vì đóng cửa nó (xem ví dụ ).
Từ năm 1950 đến năm 2016, việc mở rộng thương mại đã làm tăng quy mô
của nền kinh tế Hoa Kỳ thêm 2,1 NGÀN TỶ USD, tương đương với 7.000
USD/người hoặc 18.000 USD/hộ gia đình mỗi năm.
Tác động đối với công việc sản xuất của Hoa Kỳ (2001–16):
100.000 việc làm được tạo ra mỗi năm, bao gồm cả sự thay đổi từ các
ngành công nghiệp khác;
200.000 việc làm bị mất, chuyển đi nơi khác hoặc bị thay thế bởi
công việc khác hàng năm;
trong số 4 triệu người nghỉ việc sản xuất vì mọi lý do.
Thương mại không góp phần làm tăng thất nghiệp sản xuất.
Trên thực tế, khi nhập khẩu hàng công nghiệp tăng so với GDP,
tỷ lệ thất nghiệp ngành sản xuất giảm.
Điều này cho thấy tình trạng chung của nền kinh tế quan trọng
hơn trong việc xác định số lượng việc làm như thế nào so với các yếu
tố thương mại. 51 đến
1: Mức chi trả cho GDP của Hoa Kỳ so với tổn thất tiền lương của
những người lao động bị ảnh hưởng, từ cuối Thế chiến II đến năm
2016. Tổn thất tiền lương là TẠM THỜI,
giới hạn về thời gian cho từng nhóm công nhân bị ảnh hưởng.
Lợi nhuận là VĨNH VIỄN, định kỳ và tích lũy hàng năm trên
phạm vi toàn quốc.
Lưu ý: Mở rộng thương mại đề cập đến các tác động gây ra bởi hàng
nhập khẩu và hàng xuất khẩu sản xuất bổ sung. Nguồn:
Gary Clyde Hufbauer và Zhiyao (Lucy) Lu,
Phần thưởng cho nước Mỹ từ Toàn cầu hóa: Một cái nhìn mới với
sự tập trung vào chi phí cho người lao động . Đối với các nguồn biểu
đồ, hãy xem Hình 3 trong Tóm tắt chính sách. Tổng số công việc sản
xuất bị tách khỏi Khảo sát Cơ hội Việc làm và Doanh thu Lao động,
Cục Thống kê Lao động.
Các đối số phổ biến khác:
Toàn cầu hóa giống như tiến bộ công nghệ . Cả hai đều phá vỡ một số
sinh kế trong khi mở rộng chiếc bánh kinh tế và mở ra những cơ hội
việc làm mới với mức lương cao hơn. Ví dụ, Internet đã khiến nhiều
công việc trở nên lỗi thời nhưng cũng tạo ra những công việc mới
được trả lương cao hơn và những ngành công nghiệp chưa từng có cách
đây vài thập kỷ.
Chủ nghĩa bảo hộ giúp chọn lọc các nhóm nhưng với chi phí cao hơn
cho những người khác . Ví dụ, áp thuế đối với thép sẽ giúp ích cho
một số nhà sản xuất thép trong nước, nhưng nhiều việc làm khác lại
phụ thuộc vào các doanh nghiệp cần một số thép nhập khẩu để sản xuất
hàng hóa có giá cả phải chăng. Người tiêu dùng Hoa Kỳ cuối cùng phải
trả nhiều tiền hơn cho hàng hóa nước ngoài do thuế quan và nhiều hơn
cho hàng hóa trong nước vì các nhà sản xuất trong nước thường tăng
giá khi không có cạnh tranh nước ngoài. Thiệt hại trở nên tồi tệ hơn
khi các đối tác thương mại trả đũa bằng thuế quan của chính họ đối
với hàng xuất khẩu của Hoa Kỳ. Nông nghiệp Hoa Kỳ đặc biệt dễ bị trả
đũa.
Một nghiên cứu cho thấy thuế quan của Mỹ đối với lốp xe Trung Quốc
dưới thời Tổng thống Barack Obama đã cứu được 1.200 việc làm trong
ngành sản xuất lốp xe. Nhưng người tiêu dùng Hoa Kỳ đã trả 900.000
đô la cho mỗi công việc được cứu và 3.700 công việc bán lẻ bị mất do
lốp xe trở nên đắt hơn.
Hoa Kỳ phải tiếp tục mở cửa thị trường để duy trì tính cạnh tranh
trên toàn cầu . Các quốc gia khác đang tiếp tục mở cửa thị trường
cho nhau, hình thành các chuỗi cung ứng khu vực giúp sản xuất hiệu
quả hơn và các sản phẩm có giá phải chăng hơn trong khối thương mại
của họ. Bằng cách không tham gia các thỏa thuận này, hàng xuất khẩu
của Hoa Kỳ gặp khó khăn trong việc cạnh tranh. Các doanh nghiệp Hoa
Kỳ cũng có thể lựa chọn chuyển hoạt động ra nước ngoài để tiếp cận
thị trường nước ngoài.
Thu nhập thực tế của Hoa Kỳ vào năm 2030 ước tính thấp hơn 133 tỷ đô
la so với thu nhập thực tế nếu Tổng thống Trump vẫn tham gia Hiệp
định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP). Các quốc gia khác đã ký
một thỏa thuận vào năm 2018 mà không có Hoa Kỳ, cho phép họ tiếp cận
ưu đãi với thị trường của nhau.
Hoạt động trong một hệ thống dựa trên quy tắc cho phép giải quyết
xung đột một cách hòa bình . Có những trường hợp khi thực hành
thương mại không công bằng và lạm dụng gây hại cho các nhà sản xuất
Hoa Kỳ. Duy trì các hệ thống quốc tế để giải quyết những vấn đề đó
là chìa khóa để ngăn chặn các cuộc chiến tranh thương mại có tính
hủy hoại lẫn nhau, thậm chí là các cuộc chiến tranh thực sự. Hội
nhập kinh tế củng cố các liên minh an ninh của Hoa Kỳ, trong khi
chiến tranh thương mại làm suy yếu khả năng hợp tác của Hoa Kỳ với
các đồng minh.
Câu hỏi thường gặp: Làm thế nào Hoa Kỳ có thể giúp người lao động
tìm việc làm mới mà không phải hy sinh lợi ích thương mại?
Trong một thế giới lý tưởng, những người lao động bị thay thế khỏi
cạnh tranh thương mại có thể tìm được việc làm mới, đôi khi bằng
cách di chuyển hoặc đạt được các kỹ năng mới. Trên thực tế, nhiều
người trong số những người lao động này rất khó chuyển đổi, với
những ảnh hưởng lâu dài đối với các cá nhân và cộng đồng của họ.
Chuyên gia thương mại Gary Clyde Hufbauer chỉ ra rằng thu nhập quốc
gia thu được từ mở rộng thương mại lớn hơn ít nhất 10 lần so với
những gì cần thiết để hỗ trợ một cách có ý nghĩa những người lao
động mất việc làm trước sự cạnh tranh của hàng nhập khẩu.
Thay vì hy sinh lợi ích thương mại, nhiều nhà kinh tế đề xuất các
chính sách trong nước như bảo hiểm tiền lương , mở rộng tín dụng
thuế , trợ cấp thất nghiệp tốt hơn và trợ cấp bảo hiểm y tế cho tất
cả những người lao động phải di dời bất kể nguyên nhân. Những chính
sách như vậy có thể làm giảm sự lo lắng của người lao động về sự
thay đổi công việc trên toàn diện, cho dù đó là do thương mại hay
các yếu tố lớn hơn khác. Hiện tại, có sự hỗ trợ của chính phủ thông
qua một chương trình có tên là Hỗ trợ Điều chỉnh Thương mại (TAA),
mặc dù chương trình này chỉ giúp những người lao động bị ảnh hưởng
trực tiếp bởi thương mại và số tiền được trả có hạn. Hoa Kỳ chỉ chi
tiêu một phần nămvề số tiền mà các nền kinh tế tiên tiến khác chi
tiêu trung bình để giúp mọi người tìm việc làm mới thông qua giáo
dục, đào tạo, hỗ trợ tìm kiếm việc làm và các chương trình thị
trường lao động tích cực khác.
Các chính sách đối nội rộng rãi hơn cũng có thể giúp người lao động
thích ứng với thị trường việc làm liên tục thay đổi, chẳng hạn như
tiếp cận giáo dục đại học và chăm sóc sức khỏe, nhưng người Mỹ vẫn
mâu thuẫn về vai trò của chính phủ trong các chương trình mạng lưới
an sinh xã hội này. Các nền kinh tế tiên tiến khác nhìn chung đã
tăng quy mô các chương trình của chính phủ khi họ mở cửa thương mại.
SỰ TRỞ LÊN CỦA TRUNG QUỐC TRONG NỀN KINH TẾ TOÀN CẦU TẠO RA NHỮNG
VẤN ĐỀ PHỨC TẠP
Là một đối tác thương mại và trung tâm sản xuất lớn của thế giới,
Trung Quốc đã trở thành một trong những lực lượng thống trị nhất
trong nền kinh tế toàn cầu. Nước này gia nhập Tổ chức Thương mại Thế
giới năm 2001 và tiến hành nhiều cải cách, cắt giảm thuế quan và các
rào cản thương mại khác. Tuy nhiên, Việt Nam vẫn chưa hoàn toàn
chuyển đổi sang nền kinh tế định hướng thị trường như các đối tác
thương mại kỳ vọng. Nhiều công ty lớn của Trung Quốc có quan hệ chặt
chẽ với chính phủ, và một số thông lệ nhất định đã làm lệch sân chơi
thương mại. Chẳng hạn, chính phủ Trung Quốc yêu cầu một cách không
công bằng rằng tài sản trí tuệ của Hoa Kỳ phải được chuyển giao
trong một số trường hợp như cái giá phải trả cho việc kinh doanh ở
đó. Và Bắc Kinh thường xuyên trợ cấp cho các ngành công nghiệp của
mình. Những thực hành này phân biệt đối xử không chỉ với người Mỹ mà
cả các đồng minh của Hoa Kỳ.
Chính quyền Hoa Kỳ đã thực hiện các cách tiếp cận khác nhau để giải
quyết những lo ngại này. Được đàm phán dưới thời Tổng thống Obama,
hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) nhằm mục đích lôi kéo
Trung Quốc cải thiện các hoạt động của mình bằng cách chỉ cho phép
nước này tham gia vào thỏa thuận béo bở nếu họ đồng ý với các quy
tắc mới, nhưng Tổng thống Trump đã rút khỏi thỏa thuận này. Liên
minh Châu Âu, Hoa Kỳ và Nhật Bản đã bắt đầu có những nỗ lực liên tục
vào tháng 12 năm 2017 để đàm phán các quy tắc mới có khả năng được
đưa vào WTO.
Năm 2018, chính quyền Trump bắt đầu áp đặt thuế quan đối với Trung
Quốc với nhiều lý do, bao gồm hỗ trợ ngành sản xuất của Mỹ, chống
chuyển giao công nghệ bắt buộc và giảm thặng dư thương mại song
phương lớn của Trung Quốc về hàng hóa. Bắc Kinh đã trả đũa bằng thuế
quan của riêng mình đối với hàng hóa của Mỹ, leo thang thành một
cuộc chiến thương mại . Vào cuối năm 2019, thuế quan đã tăng lên
khoảng 20% và các mức thuế mới bao trùm hơn một nửa số hàng xuất
khẩu của mỗi quốc gia. Để ngăn chặn sự leo thang hơn nữa, Trung Quốc
đã cam kết thực hiện “thỏa thuận giai đoạn một” để mở rộng mua hàng
từ Hoa Kỳ vào năm 2020 và 2021, nhưng không có khả năng Trung Quốc
sẽ đạt được mục tiêu của mình, và thỏa thuận này không giải quyết
được nhiều lo ngại, bao gồm cả trợ cấp công nghiệp của Trung Quốc.
Bằng chứng cho đến nay là chi phí thuế quan do các công ty nhập khẩu
chịu, đôi khi khiến người tiêu dùng phải trả giá cao hơn. Thuế quan
vẫn tăng dưới thời Tổng thống Joseph R. Biden Jr., kể từ giữa năm
2021.
Cuộc chiến thương mại với Trung Quốc cho thấy toàn cầu hóa đã ăn sâu
vào nền kinh tế Mỹ và các nền kinh tế thế giới như thế nào, đến mức
việc phá vỡ mạng lưới hoạt động phức tạp của nó có nguy cơ gây ra
những hậu quả tai hại khác. Dưới đây là danh sách các hành động bảo
hộ khác nhau và rủi ro kinh tế, ngoại giao và an ninh quốc gia của
chúng.
hành động thương mại
rủi ro
Dấn thân vào cuộc chiến thương mại, với các đòn thuế quan ăn miếng
trả miếng leo thang
Cả hai nước đều thiệt hại về kinh tế khi kim ngạch thương mại giảm
Chi phí tăng, làm tổn hại đến khả năng cạnh tranh của Hoa Kỳ và
khiến các gia đình khó mua sản phẩm hơn
Trả đũa làm tổn thương xuất khẩu của Hoa Kỳ
Rút khỏi các hiệp định thương mại tự do
Phá vỡ chuỗi cung ứng toàn cầu mà các doanh nghiệp, người lao động
và người tiêu dùng trong nước dựa vào để giảm chi phí và lạm phát
Có thể đặt Hoa Kỳ vào thế bất lợi vì các quốc gia khác tiếp tục thực
hiện các thỏa thuận của riêng họ với nhau để cải thiện khả năng cạnh
tranh của họ
Dẫn đến mức thuế cao hơn đối với hàng xuất khẩu của Hoa Kỳ, điều này
sẽ làm giảm doanh số bán hàng và gây tổn hại cho các doanh nghiệp và
người lao động Hoa Kỳ
Gây nguy hiểm cho vai trò của Hoa Kỳ với tư cách là nhà lãnh đạo thế
giới trong hợp tác quốc tế, khiến việc đạt được các giải pháp về an
ninh quốc gia, nhập cư và môi trường trở nên khó khăn hơn
Vi phạm các quy định của WTO hoặc phá vỡ các quy trình đã được thiết
lập
Làm suy yếu hệ thống thương mại dựa trên quy tắc mà Hoa Kỳ và phần
lớn thế giới dựa vào để giữ cho thị trường nước ngoài mở và giải
quyết tranh chấp
Thúc đẩy chính sách “Mua hàng Mỹ”
Gây ra nhiều việc làm bị mất hơn là họ tạo ra khi các quốc gia khác
trả đũa
Làm cho mua hàng của chính phủ đắt hơn
Áp dụng thuế quan để cứu việc làm sản xuất của Hoa Kỳ tại các công
ty cụ thể
Tiết kiệm một số việc làm với chi phí rất cao cho người nộp thuế và
người tiêu dùng
Với chuỗi cung ứng toàn cầu thống trị thương mại thế giới, rất khó
để tấn công một quốc gia khác và tránh tấn công chính bạn hoặc đồng
minh của bạn
Hạn chế nhập khẩu từ các quốc gia cụ thể để cố gắng giảm thâm hụt
thương mại song phương
Không cải thiện thâm hụt thương mại tổng thể của Hoa Kỳ
Thâm hụt thương mại song phương không phải là biện pháp thích hợp để
cải thiện kinh tế
Không phải là một chiến lược đàm phán thành công cho các giao dịch
thương mại
Các nước có thể và sẽ trả đũa
ĐỌC THÊM
DÒNG THỜI GIAN CHIẾN TRANH THƯƠNG MẠI CỦA TRUMP: HƯỚNG DẪN CẬP NHẬT
Theo dõi tất cả các xung đột thương mại cấp bách nhất của Tổng thống
Trump với các liên kết đến dữ liệu và phân tích mới nhất hiện có.
CHIẾN TRANH THƯƠNG MẠI VỚI TRUNG QUỐC: CHI PHÍ, CƠ HỘI, THÁCH THỨC
VÀ LỢI ÍCH
Các chuyên gia thương mại cung cấp cho các nhân viên Quốc hội bản
tóm tắt về mối quan hệ kinh tế Mỹ-Trung và tình hình có thể cải
thiện như thế nào.
HOA KỲ NÊN ĐỐI ĐẦU VỚI TRUNG QUỐC NHƯ THẾ NÀO MÀ KHÔNG ĐE DỌA ĐẾN HỆ
THỐNG THƯƠNG MẠI TOÀN CẦU
Việc chính quyền Trump sẵn sàng vi phạm các quy tắc thương mại để
tối đa hóa đòn bẩy đàm phán đang làm suy yếu mục tiêu quan trọng và
hợp pháp của họ là thuyết phục Trung Quốc cải cách hệ thống kinh tế
có vấn đề.
TRUNG QUỐC VÀ HOA KỲ: XUNG ĐỘT THƯƠNG MẠI VÀ CẠNH TRANH CÓ HỆ THỐNG
Đưa ra giải pháp cho cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung và những vấn
đề sâu xa hơn trong cuộc Chiến tranh Lạnh đang nổi lên giữa hai siêu
cường.
CÔNG CHÚNG CÓ NHỮNG QUAN ĐIỂM KHÁC NHAU VỀ TOÀN CẦU HÓA
Người Mỹ cảm thấy thế nào về toàn cầu hóa? Lắng nghe các cuộc tranh
luận có thể gây nhầm lẫn. Không ngạc nhiên, các cuộc thăm dò rất
khác nhau tùy thuộc vào cách thức và thời điểm đặt câu hỏi.
Cuộc thăm dò này của Pew Research tìm thấy nhiều sự ủng hộ hơn là
không ủng hộ các hiệp định thương mại tự do. Nhưng một cuộc thăm dò
năm 2016 của Bloomberg đã hỏi: “Bạn có nghĩ rằng chính sách thương
mại của Hoa Kỳ nên có nhiều hạn chế hơn đối với hàng hóa nước ngoài
nhập khẩu để bảo vệ việc làm của người Mỹ hay có ít hạn chế hơn để
cho phép người tiêu dùng Mỹ có nhiều lựa chọn nhất và mức giá thấp
nhất?” Điều này dẫn đến 65% số người được hỏi muốn có nhiều hạn chế
hơn, trái ngược với quan điểm thể hiện trong cuộc thăm dò của Pew .
Toàn cầu hóa có thể khó bán cho công chúng vì lợi ích được phân phối
rộng rãi và không dễ hiểu, so với chi phí cá nhân cho các công ty
hoặc người lao động rất cụ thể.
Vấn đề trở nên phức tạp bởi vì các nhà hoạch định chính sách đã làm
rất ít để giúp người lao động và cộng đồng điều chỉnh vào thời điểm
mà những người Mỹ giàu có nhất đã kiếm được nhiều tiền nhất trong
những năm gần đây. Nói chung, những người trẻ tuổi ủng hộ thương mại
tự do hơn , vì hầu hết chưa bao giờ biết đến một thế giới không có
hệ thống hiện tại.
Trước năm 2016, Đảng Cộng hòa thường ủng hộ các thỏa thuận thương
mại của Hoa Kỳ và Đảng Dân chủ thường bỏ phiếu chống lại chúng. Tổng
thống Trump đã hủy bỏ TPP và đe dọa rút khỏi NAFTA, Hiệp định Thương
mại Tự do Hàn-Mỹ (KORUS) (sau đó được sửa đổi và ký kết), và WTO.
Chính quyền của ông đàm phán Hiệp định Mỹ-Mexico-Canada(USMCA) để
thay thế NAFTA; thỏa thuận có hiệu lực vào năm 2020. Một số thành
viên quốc hội GOP đã lên tiếng phản đối Trump về một số vấn đề
thương mại (xem ví dụ ) hoặc soạn thảo các dự luật nhằm hạn chế thẩm
quyền của ông về thuế quan. Chính quyền Trump đã thúc đẩy nhiều
quyền lực hơn để áp đặt thuế quan.
Câu hỏi khảo sát: Nhìn chung, bạn nghĩ rằng các hiệp định thương mại
tự do giữa Hoa Kỳ và các quốc gia khác là điều tốt hay điều xấu đối
với Hoa Kỳ?
Cuộc thăm dò này của Pew Research tìm thấy nhiều sự ủng hộ hơn là
không ủng hộ các hiệp định thương mại tự do. Nhưng một cuộc thăm dò
năm 2016 của Bloomberg đã hỏi: “Bạn có nghĩ rằng chính sách thương
mại của Hoa Kỳ nên có nhiều hạn chế hơn đối với hàng hóa nước ngoài
nhập khẩu để bảo vệ việc làm của người Mỹ hay có ít hạn chế hơn để
cho phép người tiêu dùng Mỹ có nhiều lựa chọn nhất và mức giá thấp
nhất?” Điều này dẫn đến 65% số người được hỏi muốn có nhiều hạn chế
hơn, trái ngược với quan điểm thể hiện trong cuộc thăm dò của Pew .
DUY TRÌ TOÀN CẦU HÓA THÔNG QUA HÀNH ĐỘNG CHÍNH SÁCH
Nền kinh tế toàn cầu đã mang lại những lợi ích kinh tế to lớn cho
Hoa Kỳ, nhưng chắc chắn vẫn còn nhiều vấn đề. Có những lạm dụng
trong hệ thống và các quy tắc cần được cập nhật . Các hiệp định
thương mại nên tính đến thời đại kỹ thuật số hiện đại. Các tranh
chấp vẫn tiếp tục về thương mại một số hàng hóa—liệu các mặt hàng có
đang tràn ngập thị trường khác quá nhiều hay không, các ngành được
trợ cấp như thế nào, việc bảo hộ kéo dài đối với hàng hóa hoặc lĩnh
vực kinh tế cụ thể, v.v. Việc giải quyết các loại vấn đề này, vốn
chắc chắn sẽ phát sinh và thay đổi theo thời gian, được thực hiện
tốt nhất thông qua đàm phán và phối hợp với các đối tác thương
mại—áp dụng đúng thủ tục—nhằm ngăn chặn các cuộc chiến thương mại
tốn kém, trong đó ngày càng có nhiều rào cản sẽ gây tổn hại cho tất
cả các bên.
Nhưng các cuộc đàm phán thương mại chỉ có thể đi xa. Vẫn chưa đủ để
giúp đỡ những người thua cuộc trong cuộc cạnh tranh thương mại. Và
thực tế là những vấn đề mà con người phải đối mặt ngày nay vượt xa
những tác động của toàn cầu hóa. Công việc thủ công đang ngày càng
được tự động hóa, làm giảm nhu cầu về người lao động. Tiền lương bị
đình trệ do chi phí chăm sóc sức khỏe và giáo dục đại học tăng lên.
Bất bình đẳng ngày càng mở rộng .
Các chính sách trong nước không chỉ hỗ trợ những người bị bỏ lại
phía sau do cạnh tranh thương mại mà còn hỗ trợ tất cả người Mỹ sẽ
tối đa hóa lợi ích đồng thời đảm bảo tăng trưởng toàn diện có ý
nghĩa quan trọng đối với sự thịnh vượng của quốc gia và ngăn chặn sự
xói mòn của các hệ thống đa phương mà Hoa Kỳ đã giúp xây dựng và đã
phục vụ tốt cho đất nước—và thế giới—trong phần lớn thế kỷ trước.
Thị trường toàn cầu vẫn còn nhiều tiềm năng cho nền kinh tế Mỹ. Với
bất kỳ ai trên thế giới hiện nay chỉ cần một tin nhắn, cú nhấp
chuột, cuộc gọi hoặc chuyến bay, 95% khách hàng tiềm năng đối với
hàng hóa và dịch vụ đều ở bên ngoài Hoa Kỳ, sẵn sàng mua hàng hóa và
dịch vụ từ các quốc gia khác nếu các nhà sản xuất Hoa Kỳ bị cấm tiếp
cận thị trường của họ. Nếu các nhà sản xuất Mỹ muốn tiếp cận những
người tiêu dùng đó, thì Hoa Kỳ phải để các nhà sản xuất từ nước
ngoài tiếp cận người tiêu dùng Mỹ, như họ đã làm trong nhiều năm qua
đối với ô tô, thiết bị gia dụng, điện thoại thông minh và các sản
phẩm khác mà người Mỹ muốn. Thương mại cởi mở hơn có thể bổ sung
thêm 540 tỷ đô la cho nền kinh tế Hoa Kỳ vào năm 2025, tương đương
với thu nhập 1.600 đô la một năm cho mỗi người .
Dưới đây là một số lĩnh vực quan trọng mà các nhà kinh tế đã đề xuất
rằng Hoa Kỳ nên tập trung vào, như đã nêu trong nhiều nghiên cứu tại
Viện Peterson và các tổ chức chính sách khác. Mặc dù những mục tiêu
này được nêu một cách đơn giản và rõ ràng sẽ đặt ra những thách thức
cần giải quyết, nhưng việc xây dựng lại niềm tin vào một hệ thống
toàn cầu đã giúp đảm bảo thịnh vượng và hòa bình là rất khó khăn.
Hình minh họa người nông dân và doanh nhân với biểu đồ đường ở nền
sau.
Đầu tư vào giáo dục tốt hơn và toàn diện hơn để chuẩn bị cho mọi
người cho nền kinh tế ngày mai.
Cung cấp cho tất cả những người lao động phải di dời đầy đủ hỗ trợ
tài chính và hành chính để tìm việc làm mới và một số khoản bồi
thường cho thu nhập bị mất.
Giải quyết tình trạng bất bình đẳng thu nhập ngày càng tăng thông
qua hệ thống thuế và các chương trình chi tiêu.
Đảm bảo hệ thống chăm sóc sức khỏe không cản trở người lao động tìm
việc làm mới hoặc gây khó khăn tài chính đáng kể.
Sử dụng các hiệp định thương mại tự do để cải thiện khả năng cạnh
tranh của các doanh nghiệp Hoa Kỳ, tăng tổng thương mại và thúc đẩy
tăng trưởng kinh tế nói chung.
Làm việc trong WTO và các hiệp định thương mại tự do khác nhau để
giải quyết tranh chấp, đảm bảo sự công bằng, bảo vệ quyền sở hữu trí
tuệ và quyền đầu tư, đồng thời thúc đẩy sự tương hỗ và tăng trưởng.
Cải thiện các quy tắc của hệ thống hơn là từ bỏ chúng.
Phối hợp với các đồng minh để đối phó với lạm dụng thương mại.
Tác giả của những người ngồi ở bàn làm việc.
NỀN KINH TẾ TOÀN CẦU DI CHUYỂN NHANH CHÓNG. CHÚNG TÔI GIÚP BẠN ĐIỀU
HƯỚNG NÓ.
ĐĂNG KÝ BẢN TIN HÀNG TUẦN CỦA PIIE INSIDER
BẢNG CHÚ GIẢI
Hàng hóa là những mặt hàng sản xuất, vật chất được giao dịch giữa
các quốc gia, như ngô, bộ phận máy móc hoặc hóa chất.
Dịch vụ là các hoạt động kinh doanh được tiến hành giữa các quốc
gia, chẳng hạn như du lịch, tài chính, bảo hiểm, bất động sản, trao
đổi khoa học, dịch vụ chuyên nghiệp, quản lý kinh doanh, giáo dục,
chăm sóc sức khỏe, nghệ thuật, giải trí, chỗ ở và dịch vụ ăn uống.
Xuất khẩu là hàng hóa và dịch vụ được bán cho các cá nhân hoặc công
ty bên ngoài quốc gia xuất xứ của họ.
Nhập khẩu là hàng hóa hoặc dịch vụ được mua từ nước ngoài.
Thâm hụt thương mại xảy ra khi chi tiêu cho hàng nhập khẩu vượt quá
số tiền kiếm được từ việc bán hàng xuất khẩu. Thặng dư thương mại
thì ngược lại, khi thu nhập từ xuất khẩu chi tiêu nhiều hơn cho nhập
khẩu. Cán cân thương mại của một quốc gia , dù thặng dư hay thâm
hụt, không bị ảnh hưởng bởi thuế quan hoặc hiệp định thương mại mà
bởi các yếu tố kinh tế lớn hơn, như chi tiêu của chính phủ và chính
sách tiền tệ.
Chủ nghĩa bảo hộ là thuật ngữ chỉ các hạn chế của chính phủ đối với
thương mại quốc tế nhằm ngăn chặn các sản phẩm nước ngoài và thúc
đẩy các công ty cũng như người tiêu dùng mua hàng hóa và dịch vụ
được sản xuất trong nước. Chính phủ có thể ban hành thuế đối với
hàng nhập khẩu (gọi là thuế quan ), giới hạn số lượng hàng nhập khẩu
(gọi là hạn ngạch ), trợ cấp cho các ngành công nghiệp trong nước
hoặc các quy định khác. Thuế quan được thanh toán bởi các nhà nhập
khẩu trong nước, không phải chính phủ nước ngoài hoặc nhà xuất khẩu.
Tự do hóa thương mại trái ngược với chủ nghĩa bảo hộ—khi các quốc
gia cho phép người dân và doanh nghiệp mua và bán xuyên biên giới
với ít hạn chế hơn. Trong bối cảnh này, tự do đề cập đến thương mại
tự do hoặc cởi mở hơn.
TÍN DỤNG
Viết bởi Melina Kolb
Chỉnh sửa bởi Madona Devasahayam, Helen Hillebrand và Steven R.
Weisman
Đồ họa của William Melancon
Video của Daniel Housch
Dữ liệu biểu đồ do Christopher G. Collins và Soyoung Han thu thập
Nghiên cứu bổ sung của Anjali Bhatt, Cathleen Cimino-Isaacs và
Zhiyao (Lucy) Lu Xin gửi
lời cảm ơn đặc biệt đến C. Fred Bergsten, Chad P. Bown, Cullen S.
Hendrix, Gonzalo Huertas, Gary Clyde Hufbauer , Douglas A. Irwin,
Fredrick Toohey, Jeffrey J. Schott, và Eitan Urkowitz vì những đóng
góp của họ.
Tính năng này được xuất bản lần đầu vào ngày 29 tháng 10 năm 2018 và
cập nhật lần cuối vào ngày 24 tháng 8 năm 2021.
Logo Viện Kinh tế Quốc tế Peterson
© 2021 Viện Kinh tế Quốc tế Peterson. Đã đăng ký Bản quyền.
Viện Kinh tế Quốc tế Peterson là một tổ chức nghiên cứu độc lập, phi
lợi nhuận, phi đảng phái nhằm tăng cường sự thịnh vượng và phúc lợi
của con người trong nền kinh tế toàn cầu thông qua phân tích chuyên
môn và các giải pháp chính sách thực tế. Viện tiết lộ tất cả các
nguồn tài trợ, thông qua quyên góp và tài trợ từ các tập đoàn, cá
nhân, tổ chức tư nhân và tổ chức công cộng, cũng như thu nhập từ quỹ
vốn của Viện và từ doanh thu xuất bản. Các nhà tài trợ không ảnh
hưởng đến các kết luận hoặc hàm ý chính sách rút ra từ nghiên cứu
của Viện. Tất cả các nghiên cứu của Viện được tổ chức theo các tiêu
chuẩn nghiêm ngặt về khả năng nhân rộng và tính liêm chính trong học
thuật. Truy cập piie.com để tìm hiểu thêm.
Để biết thêm thông tin cập nhật từ Viện Peterson, hãy đăng ký nhận
bản tin .
HÌNH ẢNH
Associated Press/Abe Fox
Flickr/Levan Ramishvili và Leon Yaakov
Thư viện Quốc hội
Cơ quan Hàng không và
Vũ trụ Quốc gia Cục Lưu trữ và Hồ sơ Quốc gia
Reuters/Daniel Acker, Russell Boyce, Marcos Brindicci, Larry Chan,
Kevork Djansezian, Regis Duvignau, Gary Hershorn, Leah Millis,
Charles Platiau, John Sommers II, và Piroschka van de Wouw Thượng
viện Không quân Hoa Kỳ Quân đội Hoa Kỳ Điều tra dân số Thủy
quân
lục
chiến
Hoa
Kỳ
William Henry Fox Talbot, Phạm vi công cộng
Tổ chức Thương mại Thế giới
WTO/Jay Louvion, Studio Casagrande
NGUỒN
Autor, David H., David Dorn, và Gordon H. Hanson. 2016. Cú sốc Trung
Quốc: Học hỏi từ sự điều chỉnh của thị trường lao động đối với những
thay đổi lớn trong thương mại [pdf] . Tạp chí Kinh tế hàng năm 8:
205–240.
Bartley Johns, Marcus, Paul Brenton, Massimiliano Cali, Mombert
Hoppe và Roberta Piermartini. 2015. Vai trò của thương mại trong
việc xóa đói giảm nghèo . Geneva: Tổ chức Thương mại Thế giới.
Bergsten, C. Fred. 2017. Cán cân Thương mại và Tái đàm phán NAFTA .
Tóm tắt Chính sách PIIE 17-23. Washington: Viện Kinh tế Quốc tế
Peterson.
Bergsten, C. Fred. 2018. Làm thế nào để không vận động chống lại
Trung Quốc . Theo dõi chính sách thương mại và đầu tư (ngày 6 tháng
3). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Bialik, Kristen. 2017. Số lượng công nhân Hoa Kỳ làm việc cho các
công ty nước ngoài đang gia tăng . Trung tâm Nghiên cứu Pew (14/12).
Bịt mắt, Alan. 2017. Tại sao sau 200 năm, các nhà kinh tế không thể
bán mậu dịch tự do? Cuộc phỏng vấn được đưa ra tại Viện Kinh tế Quốc
tế Peterson, ngày 25 tháng 5.
Bown, Chad P. 2016. Sự thật về các Hiệp định Thương mại—và Tại sao
Chúng ta Cần Chúng . PBS News Hour (21 tháng 11).
Bown, Chad P. 2021. Biểu thuế Chiến tranh Thương mại Mỹ-Trung: Biểu
đồ cập nhật . Biểu đồ PIIE (ngày 16 tháng 3). Washington: Viện Kinh
tế Quốc tế Peterson.
Bown, Chad P. 2021. Công cụ theo dõi giai đoạn một giữa Hoa Kỳ và
Trung Quốc: Trung Quốc mua hàng hóa của Hoa Kỳ . Biểu đồ PIIE (26
tháng 7). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Bown, Chad P. 2022. Cuộc chiến của Nga với Ukraine: Lịch trình trừng
phạt . Kinh tế thời gian thực (14 tháng 3). Washington: Viện Kinh tế
Quốc tế Peterson.
Bown, Chad P. 2022. Trung Quốc không mua gì trong số 200 tỷ đô la
hàng xuất khẩu bổ sung của Hoa Kỳ trong thỏa thuận thương mại của
Trump . Kinh tế thời gian thực (19 tháng 7). Washington: Viện Kinh
tế Quốc tế Peterson.
Bown, Chad P. và Jennifer A. Hillman. 2019. WTO đưa ra một giải pháp
cho vấn đề trợ cấp của Trung Quốc . Tài liệu làm việc của PIIE
19-17. Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Bown, Chad P., và Melina Kolb. 2021. Lịch trình Chiến tranh Thương
mại của Trump: Hướng dẫn Cập nhật . Theo dõi chính sách thương mại
và đầu tư (17 tháng 5). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Bradford, Scott C., Paul LE Grieco, và Gary Clyde Hufbauer. 2005.
Chương 2 [pdf] của Kinh tế Hoa Kỳ và Thế giới: Chính sách Kinh tế
Đối ngoại cho Thập kỷ Tiếp theo . Washington: Viện Kinh tế Quốc tế
Peterson.
Cimino-Isaacs, Cathleen. 2016. Duy trì công việc sản xuất tại một
công ty tại một thời điểm . Theo dõi Chính sách Thương mại và Đầu tư
(2/12). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Dịch vụ Nghiên cứu Quốc hội. 2016. Phân phối thu nhập của Hoa Kỳ:
Các xu hướng và vấn đề [pdf] . Hoa Thịnh Đốn.
Desilver, Drew. 2018. Đối với hầu hết người lao động Hoa Kỳ, tiền
lương thực tế hầu như không tăng trong nhiều thập kỷ . Trung tâm
Nghiên cứu Pew (07/08).
Freund, Caroline. 2017. Nhận xét của công chúng về Báo cáo của chính
quyền Trump về thâm hụt thương mại nghiêm trọng . Theo dõi chính
sách thương mại và đầu tư (ngày 8 tháng 5). Washington: Viện Kinh tế
Quốc tế Peterson.
Freund, Caroline. 2017. Ba cách để giảm thâm hụt thương mại . Theo
dõi Chính sách Thương mại và Đầu tư (06/11). Washington: Viện Kinh
tế Quốc tế Peterson.
Furman, Jason. 2015. Thương mại, Đổi mới và Tăng trưởng Kinh tế
[pdf] . Bài phát biểu tại Viện Brookings, ngày 8 tháng 4.
Furman, Jason. 2018. Lý do thực sự khiến bạn không được tăng lương .
Vox (11 tháng 8).
Ghose, Ajit K. 2004. Bất bình đẳng toàn cầu và thương mại quốc tế .
Tạp chí Kinh tế Cambridge Tập 28, Số 2 (Tháng 3): 229–52.
Hendrix, Cullen S. 2016. Chủ nghĩa bảo hộ trong cuộc bầu cử năm
2016: Nguyên nhân và hậu quả, Sự thật và hư cấu . Tóm tắt Chính sách
PIIE 16-20. Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Hendrix, Cullen S. 2016. Chương trình Nghị sự Thương mại Hoa Kỳ Yêu
cầu Tập trung nhiều hơn vào các Mối quan tâm Xã hội . Theo dõi Chính
sách Thương mại và Đầu tư (07/11). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế
Peterson.
Hufbauer, Gary Clyde. 2016. Các nhà kinh tế học Tháp Ngà, Tự do
Thương mại và Tai họa Nơi làm việc . Theo dõi chính sách thương mại
và đầu tư (14 tháng 6). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Hufbauer, Gary Clyde, và Euijin Jung. 2017. “Mua hàng Mỹ” không tốt
cho người nộp thuế và tệ hơn cho xuất khẩu . Theo dõi Chính sách
Thương mại và Đầu tư (05/09). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế
Peterson.
Hufbauer, Gary Clyde, và Euijin Jung. 2019. Navarro yêu cầu Quốc hội
trao cho Trump quyền tuyệt đối đối với Biểu thuế quan của Hoa Kỳ .
Theo dõi chính sách thương mại và đầu tư (18 tháng 1). Washington:
Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Hufbauer, Gary Clyde và Sean Lowry. 2012. Biểu thuế lốp xe của Hoa
Kỳ: Tiết kiệm ít việc làm với chi phí cao . Tóm tắt Chính sách PIIE
12-9. Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Hufbauer, Gary Clyde và Zhiyao (Lucy) Lu. 2016. Tăng cường thương
mại: Chìa khóa để nâng cao năng suất . Tóm tắt Chính sách PIIE
16-15.Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Hufbauer, Gary Clyde và Zhiyao (Lucy) Lu. 2017. Phần thưởng cho nước
Mỹ từ Toàn cầu hóa: Một cái nhìn mới với sự tập trung vào chi phí
cho người lao động . Tóm tắt Chính sách PIIE 17-16. Washington: Viện
Kinh tế Quốc tế Peterson.
Hull, Cordell. 1948. Hồi ức của Cordell Hull, Tập 1 . New York:
Macmillan.
Sáng kiến về thị trường toàn cầu. 2018. Biểu thuế thép và nhôm .
Diễn đàn IGM (12 tháng 3). Trường Kinh doanh Gian hàng của Đại học
Chicago.
Irwin, Douglas A. 2011. Chủ nghĩa bảo hộ bán rong . Princeton, NJ:
Nhà xuất bản Đại học Princeton.
Irwin, Douglas A. 2017. Xung đột về thương mại . Chicago: Nhà xuất
bản Đại học Chicago.
Jensen, J. Bradford. 2011. Thương mại dịch vụ toàn cầu: Nỗi sợ hãi,
Sự thật và Gia công . Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Keynes, Soumaya và Chad P. Bown. 2018. Thật thú vị khi thảo luận về
USMCA—NAFTA mới . Đàm Phán Tập 57 (05/10). Washington: Viện Kinh tế
Quốc tế Peterson.
Kirkegaard, Jacob Funk. 2017. Chính phủ Hoa Kỳ kém nhất trong việc
giảm bất bình đẳng ở tất cả các quốc gia OECD có thu nhập cao . Biểu
đồ PIIE. (27/10). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Kirkegaard, Jacob Funk. 2018. Triển vọng Cải cách Kinh tế và Tăng
trưởng Trung hạn tại Hoa Kỳ. Chương 7 của Quan hệ kinh tế Mỹ-Trung:
Từ xung đột đến giải pháp . PIIE họp báo 18-1. Washington: Viện Kinh
tế Quốc tế Peterson.
Kirkegaard, Jacob Funk. 2021. Thỏa thuận Brexit: Hướng dẫn kinh tế
cho những người bối rối . Theo dõi các vấn đề kinh tế thời gian thực
(21 tháng 1). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Kletzer, Lori G. và Robert E. Litan. 2001. Đơn thuốc để giảm bớt lo
lắng cho người lao động . Tóm tắt Chính sách PIIE 01-2. Washington:
Viện Kinh tế Quốc tế Peterson và Viện Brookings.
Lawrence, Robert Z. 2017. Việc làm Sản xuất gần đây của Hoa Kỳ:
Ngoại lệ Chứng minh Quy tắc . Tài liệu làm việc 17-12. Washington:
Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Lawrence, Robert Z. 2018. Năm lý do tại sao việc tập trung vào thâm
hụt thương mại lại gây hiểu lầm . Tóm tắt Chính sách PIIE 18-6.
Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Lawrence, Robert Z. và Tyler Moran. 2016. Tác động điều chỉnh và
phân phối thu nhập của Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương . Tài
liệu làm việc PIIE 16-5. Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Lovely, Mary E., và Yang Liang. 2018. Thuế quan của Trump chủ yếu
đánh vào chuỗi cung ứng đa quốc gia, gây tổn hại đến khả năng cạnh
tranh công nghệ của Hoa Kỳ . Tóm tắt Chính sách PIIE 18-12.
Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Lu, Zhiyao (Lucy) và Gary Clyde Hufbauer. 2017. Thương mại toàn cầu
có thúc đẩy bất bình đẳng tiền lương ở Hoa Kỳ không? Một cuộc khảo
sát của các chuyên gia . Theo dõi chính sách thương mại và đầu tư
(30 tháng 8). Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Lu, Zhiyao (Lucy) và Gary Clyde Hufbauer. 2017. Mục 301: Mỹ điều tra
cáo buộc ép buộc chuyển giao công nghệ cho Trung Quốc . Diễn đàn
Đông Á (03/10).
Mathieu, Edouard, Hannah Ritchie, Lucas Rodés-Guirao, Cameron Appel,
Charlie Giattino, Joe Hasell, Bobbie Macdonald, Saloni Dattani,
Diana Beltekian, Esteban Ortiz-Ospina và Max Roser. 2020. Tiêm chủng
vi-rút corona (COVID-19). Xuất bản trực tuyến tại OurWorldInData.org
(truy cập vào ngày 24 tháng 10 năm 2022).
Moran, Theodore H., và Lindsay Oldenski. 2016. Chuỗi cung ứng toàn
cầu và dịch vụ thuê ngoài đã thúc đẩy nền kinh tế Hoa Kỳ như thế nào
. Tóm tắt Chính sách PIIE 16-5. Washington: Viện Kinh tế Quốc tế
Peterson.
Tân cảng, Frank. 2016. Dư luận Hoa Kỳ về Ngoại thương . Gallup (ngày
1 tháng 4).
Nye Jr., Joseph S. 2017. Trật tự Tự do sẽ tồn tại? Lịch sử của một ý
tưởng . Đối ngoại (tháng 1/tháng 2).
Oldenski, Lindsay và Theodore H. Moran. 2016. Những quan niệm sai
lầm trên Con đường Chiến dịch: Sản xuất của Hoa Kỳ . Theo dõi các
vấn đề kinh tế theo thời gian thực (ngày 11 tháng 4). Washington:
Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
OECD (Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế). 2011. Chúng ta đứng
vững khi bị chia rẽ: Tại sao bất bình đẳng tiếp tục gia tăng . Nhà
xuất bản OECD.
Ortiz-Ospina, Esteban, Diana Beltekian. 2018. Thương mại và Toàn cầu
hóa . Xuất bản trực tuyến tại OurWorldInData.org (truy cập ngày 7
tháng 11 năm 2018).
Payosova, Tetyana, Gary Clyde Hufbauer và Jeffrey J. Schott. 2018.
Cuộc khủng hoảng giải quyết tranh chấp trong Tổ chức Thương mại Thế
giới: Nguyên nhân và Giải pháp . Tóm tắt Chính sách PIIE 18-5.
Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Viện Kinh tế Quốc tế Peterson. 2020. Làm thế nào để khắc phục bất
bình đẳng kinh tế? Trang web nhỏ. Hoa Thịnh Đốn.
Petri, Peter A., Michael G. Plummer, Shujiro Urata, và Fan Zhai.
2017. Tiến hành một mình ở Châu Á-Thái Bình Dương: Các hiệp định
thương mại khu vực không có Hoa Kỳ . Tài liệu làm việc của PIIE
17-10. Washington: Viện Kinh tế Quốc tế Peterson.
Posen, Adam S. 2018. Nền kinh tế thế giới hậu Mỹ: Toàn cầu hóa trong
Kỷ nguyên Trump . Đối ngoại (tháng 3/tháng 4).
Trả thù, Ana và Anabel González. 2017. Thương mại đã và đang là động
lực toàn cầu giúp xóa đói giảm nghèo và tăng thu nhập . Let's Talk
Development (02/02). Washington: Ngân hàng Thế giới.
Rodrik, Dani. 1997. Toàn cầu hóa đã đi quá xa ? Washington: Viện
Kinh tế Quốc tế Peterson.
Schott, Jeffrey J. và Melina Kolb. 2017. Gần như tất cả các thỏa
thuận thương mại của Hoa Kỳ đều được đàm phán, ký kết và thực hiện
bởi đảng Cộng hòa . Biểu đồ PIIE (ngày 16 tháng 8). Washington: Viện
Kinh tế Quốc tế Peterson.
Thượng nghị sĩ Orrin Hatch lập luận chống lại thuế ô tô . Tuyên bố
trước phiên điều trần của Ủy ban Tài chính Thượng viện Hoa Kỳ "Các
hành động thuế quan hiện tại và được đề xuất do Bộ Thương mại quản
lý," ngày 20 tháng 6 năm 2018.
Stokes, Bruce. 2018. Người Mỹ, giống như nhiều người ở các nền kinh
tế tiên tiến khác, không tin tưởng vào lợi ích của thương mại .
Trung tâm nghiên cứu Pew (26 tháng 9).
Thompson, Robert L. 2007. Toàn cầu hóa và lợi ích của thương mại .
Thư Fed Chicago, số 236. Ngân hàng Dự trữ Liên bang Chicago.
UNCTAD (Hội nghị Liên Hợp Quốc về Thương mại và Phát triển). 2013.
Chuỗi giá trị toàn cầu và sự phát triển: Đầu tư và thương mại giá
trị gia tăng trong nền kinh tế toàn cầu . New York: Liên hợp quốc.
Wandner, Stephen A. 2016. Bảo hiểm tiền lương như một lựa chọn chính
sách tại Hoa Kỳ . Washington: Viện đô thị.
Weisman, Steven R. 2016. Sự đánh đổi vĩ đại: Đối mặt với những xung
đột đạo đức trong kỷ nguyên toàn cầu hóa . Washington: Viện Kinh tế
Quốc tế Peterson.
Cục Thống kê Lao động Hoa Kỳ. 2017. Dự báo việc làm . Truy cập ngày
4 tháng 10 năm 2018.
Tại sao các ngân hàng trung ương quá mạnh
và đã tạo ra cuộc khủng hoảng lạm phát của chúng ta – bởi chuyên gia
ngân hàng, người đi tiên phong trong nới lỏng định lượng
Đã xuất bản: 14 tháng 3 năm 2023 10:07 sáng EDT
Tác giả
Richard Werner
Giáo sư ngân hàng và kinh tế, Đại học Winchester
Tuyên bố công khai
Richard Werner liên kết với Công ty Local First Community Interest
và Ngân hàng Cộng đồng Hampshire (đang trong quá trình xin phép ngân
hàng).
Năm mươi năm trước, một cuộc chiến nổ ra ở Trung Đông dẫn đến lệnh
cấm vận dầu mỏ toàn cầu và giá năng lượng tăng đột biến.
Cuộc chiến , giữa Israel và một liên minh Ả Rập do Ai Cập và Syria
lãnh đạo, bắt đầu vào ngày 6 tháng 10 năm 1973 – ngày lễ Yom Kippur
linh thiêng của người Do Thái. Lệnh cấm vận dầu mỏ , được Tổ chức
Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ (Opec) dưới sự lãnh đạo của Ả Rập Xê Út
công bố 11 ngày sau đó, kéo theo một đợt tăng giá mạnh của một thùng
dầu vào cuối tháng 12 năm 1973.
Nhiều tài khoản lịch sử cho thấy thập kỷ lạm phát và suy thoái toàn
cầu đặc trưng cho những năm 1970 bắt nguồn từ “cú sốc dầu mỏ” này.
Nhưng câu chuyện này gây hiểu lầm - và nửa thế kỷ sau, giữa những
điều kiện toàn cầu tương tự đến mức đáng kinh ngạc, cần phải xem xét
lại.
Trên thực tế, lạm phát trên toàn thế giới đã tăng nhanh trước chiến
tranh (kéo dài chưa đầy ba tuần). Cộng hòa Liên bang Đức, nền kinh
tế lớn nhất châu Âu và tiêu thụ năng lượng lớn nhất, đã trải qua tỷ
lệ lạm phát cao nhất trong thập kỷ trong suốt năm 1973 - lần đầu
tiên đạt đỉnh 7,8% vào tháng 6 năm đó, trước chiến tranh và bất kỳ
dấu hiệu nào về việc tăng giá dầu.
xe tăng Israel khai hỏa
Chiến tranh Yom Kippur năm 1973 dẫn đến giá dầu tăng vọt, nhưng nó
không gây ra kỷ nguyên 'Đại lạm phát' những năm 1970. Wikimedia
Vậy điều gì đã thúc đẩy lạm phát trên toàn thế giới vào thời điểm
đó? Có thể tìm thấy manh mối trong một bài báo năm 2002 do giáo sư
Athanasios Orphanides của MIT viết khi ông còn ở trong hội đồng quản
trị của Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ (ngân hàng trung ương của Hoa
Kỳ, còn được gọi là Fed). Anh đã viết:
Ngoại trừ cuộc Đại khủng hoảng những năm 1930, cuộc Đại lạm phát
những năm 1970 thường được coi là thất bại nghiêm trọng nhất của
chính sách kinh tế vĩ mô ở Hoa Kỳ kể từ khi Cục Dự trữ Liên bang
được thành lập… Xét từ những kết quả ảm đạm của thập kỷ này – đặc
biệt là tỷ lệ lạm phát và thất nghiệp gia tăng và không ổn định –
khó có thể phủ nhận rằng chính sách đó có một số sai sót.
Trên thực tế, những người ra quyết định của ngân hàng trung ương do
Fed đứng đầu chịu trách nhiệm chính cho Đại lạm phát của những năm
1970. Họ đã áp dụng các chính sách “ tiền dễ dãi ” để tài trợ cho
các khoản thâm hụt ngân sách quốc gia khổng lồ . Tuy nhiên, hành vi
lạm phát này đã không được hầu hết các nhà quan sát chú ý trong bối
cảnh các cuộc thảo luận về xung đột, giá năng lượng tăng cao, thất
nghiệp và nhiều thách thức khác.
Đáng lo ngại nhất, bất chấp những thất bại này, các ngân hàng trung
ương trên thế giới vẫn có thể tiếp tục không bị kiểm soát trên con
đường hướng tới những quyền lực chưa từng có mà họ hiện đang nắm
giữ. Thật vậy, những năm 1970 đau đớn và các cuộc khủng hoảng tài
chính sau đó đã nhiều lần được sử dụng làm lý lẽ cho sự độc lập hơn
nữa và ít giám sát hơn đối với các hoạt động ngân hàng trung ương
của thế giới.
Trong khi đó, các nhà lãnh đạo ngân hàng trung ương đã lặp đi lặp
lại câu thần chú rằng “công việc số một” của họ là đạt được sự ổn
định về giá cả bằng cách giữ cho lạm phát ở mức thấp và ổn định.
Thật không may, khi chúng ta tiếp tục trải qua cả tỷ lệ lạm phát và
lãi suất cao , bằng chứng là xung quanh chúng ta rằng họ đã thất bại
trong công việc này.
Cuộc khủng hoảng mới nhất - bắt đầu với việc đóng cửa đột ngột của
Ngân hàng Thung lũng Silicon (SVB) ở California - là một dấu hiệu
nữa cho thấy lạm phát, còn lâu mới được các ngân hàng trung ương
kiềm chế, đang gây ra sự hỗn loạn trên thị trường tài chính. Lạm
phát đẩy lãi suất lên cao, từ đó làm giảm giá trị thị trường của các
tài sản ngân hàng như trái phiếu. Với việc nhiều người gửi tiền là
doanh nghiệp của SVB không được bảo hiểm tiền gửi chi trả và lo sợ
sự can thiệp của cơ quan quản lý, một cuộc tháo chạy thảm khốc đối
với ngân hàng có khả năng thanh toán này đã xảy ra.
Khi việc thành lập Fed được đề xuất cách đây hơn một thế kỷ, nó đã
được bán cho Quốc hội như một giải pháp cho lỗ hổng này trong lĩnh
vực ngân hàng bán lẻ, vì nó có thể cho các ngân hàng có khả năng
thanh toán nợ đối mặt với tình trạng cạn kiệt tiền vay. Trong trường
hợp này, Fed đã không cho khoảng 10.000 ngân hàng vay vào những năm
1930 , khiến họ phá sản, và khoảng thời gian này, họ không cho SVB
vay cho đến khi ngân hàng này đóng cửa và được tiếp quản.
Hơn bao giờ hết, tôi tin rằng vai trò của các ngân hàng trung ương
trong các nền kinh tế và xã hội của chúng ta cần được xem xét kỹ
lưỡng hơn. Đây là câu chuyện về việc họ đã trở nên mạnh mẽ như thế
nào và tại sao điều đó lại khiến tất cả chúng ta phải quan tâm.
Chuyện hoang đường 1: không phải về chiến tranh
Vào đầu năm 2023, bức tranh tài chính toàn cầu giống như 50 năm
trước một cách đáng kinh ngạc. Lạm phát và chi phí sinh hoạt đều
tăng chóng mặt, chiến tranh và các vấn đề cung cấp năng lượng liên
quan đã được nhiều người cho là nguyên nhân chính gây ra nỗi đau
này. Vào mùa thu năm 2022, lạm phát đạt hai con số ở Vương quốc Anh
và trên toàn khu vực đồng tiền chung châu Âu . Ý ghi nhận mức lạm
phát hàng năm là 12,6% trong khi một số quốc gia, bao gồm cả Estonia
, có mức lạm phát lên tới 25%.
Trong các tuyên bố công khai của mình, các nhà lãnh đạo ngân hàng
trung ương đã đổ lỗi cho điều này là do một danh sách dài (và có thể
thay đổi được) các yếu tố – nổi bật nhất là quyết định của Vladimir
Putin cử quân đội Nga tham chiến chống lại các lực lượng vũ trang
Ukraine. Bất cứ điều gì, thực sự, nhưng chính sách ngân hàng trung
ương.
Vào tháng 10 năm 2022, chủ tịch Ngân hàng Trung ương Châu Âu,
Christine Lagarde, đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn trên kênh
truyền hình Ireland rằng lạm phát “gần như không biết từ đâu mà
đến”. Tuy nhiên, khi chúng ta lập biểu đồ về các mô hình lạm phát
này trên khắp thế giới, chúng ta tìm thấy một câu đố tương tự như đã
thấy cách đây 50 năm.
Nga bắt đầu các hoạt động quân sự tại Ukraine vào ngày 24 tháng 2
năm 2022. Lệnh cấm của EU đối với dầu thô và các sản phẩm dầu mỏ
tinh chế từ Nga có hiệu lực vào tháng 12 năm 2022, trong khi EU chưa
cấm nhập khẩu khí đốt của Nga (mặc dù họ không được khuyến khích về
mặt chính trị). Tuy nhiên, như Hình 1 cho thấy, lạm phát đã gia tăng
ở Mỹ và Châu Âu từ rất lâu trước khi Putin ra lệnh di chuyển quân
đội của mình qua biên giới – thực tế là từ năm 2020.
Hình 1: tỷ lệ lạm phát 2016-2022, Mỹ và khu vực đồng euro
Dữ liệu kinh tế của Cục Dự trữ Liên bang qua Wikimedia
Đến tháng 2 năm 2022 (tháng Nga xâm lược), tỷ lệ lạm phát Chỉ số giá
tiêu dùng 12 tháng của Vương quốc Anh đã ở mức 6,2% . Đồng thời, lạm
phát ở mức 5,2% ở Đức và 7,9% ở Mỹ .
Nhưng còn một sự kiện “trăng xanh” khác: COVID thì sao? Tuyên bố về
đại dịch của Tổ chức Y tế Thế giới vào ngày 11 tháng 3 năm 2020 đã
dẫn đến việc đóng cửa nhiều nền kinh tế và những hạn chế chưa từng
có đối với việc di chuyển của người dân. Và phản ứng của các ngân
hàng trung ương và chính phủ đối với tình huống chưa từng có này đã
làm tăng thêm tình trạng lạm phát vốn đã được tạo ra bởi các hành
động thiếu khôn ngoan (và có sự phối hợp) của các ngân hàng trung
ương trên thế giới. Nhưng một lần nữa, những phản ứng với đại dịch
này không phải là nguyên nhân gốc rễ.
Để hiểu được nguồn gốc thực sự của cuộc khủng hoảng lạm phát hiện
nay, thay vào đó, chúng ta phải giải quyết một quan niệm sai lầm phổ
biến khác: tiền được tạo ra như thế nào.
Chuyện hoang đường 2: tiền thực sự đến từ đâu
Quá trình mà các ngân hàng tạo ra tiền đơn giản đến mức tâm trí bị
đẩy lùi. Khi một cái gì đó quan trọng như vậy có liên quan, một bí
ẩn sâu sắc hơn dường như chỉ phù hợp.
Nhận thức sâu sắc này của nhà kinh tế học người Mỹ JK Galbraith vào
năm 1975 đã được hỗ trợ khoảng 35 năm sau đó, khi tôi cùng với các
sinh viên Đại học Goethe của mình thực hiện một cuộc khảo sát với
hơn 1.000 người qua đường ở trung tâm Frankfurt. Chúng tôi thấy rằng
hơn 80% những người được phỏng vấn tin rằng hầu hết số tiền trên thế
giới được tạo ra và phân bổ bởi chính phủ hoặc ngân hàng trung ương.
Một quan điểm dễ hiểu, nhưng sai lầm.
Trên thực tế, các nghiên cứu thực nghiệm của tôi về hệ thống tiền tệ
toàn cầu của chúng ta đã chứng minh rằng chính các ngân hàng đại
chúng hoặc ngân hàng bán lẻ mới tạo ra phần lớn - khoảng 97% - nguồn
cung tiền của thế giới. Mỗi khi một ngân hàng cấp một khoản vay, nó
sẽ tạo ra một lượng tiền mới được bổ sung vào tổng cung tiền của nền
kinh tế.
Ngân hàng trên phố cao
Các ngân hàng bán lẻ hiện đang sản xuất phần lớn - khoảng 97% -
nguồn cung tiền của thế giới. William Barton/Shutterstock
Ngược lại, ngày nay các chính phủ không tạo ra tiền. Lần cuối cùng
chính phủ Mỹ phát hành tiền là vào năm 1963, cho đến khi Tổng thống
John F Kennedy bị ám sát vào năm đó. Chính phủ Anh ngừng phát hành
tiền vào năm 1927 và Đức thậm chí còn sớm hơn, khoảng năm 1910.
Trong khi đó, các ngân hàng trung ương chỉ tạo ra khoảng 3% nguồn
cung tiền của thế giới.
Để tăng trưởng xảy ra, nhiều giao dịch cần diễn ra trong năm nay hơn
năm ngoái. Điều này chỉ có thể xảy ra nếu nguồn cung tiền sẵn có cho
các giao dịch này tăng lên – nói cách khác, nếu các ngân hàng bán lẻ
phát hành nhiều khoản vay hơn. Nếu được sử dụng đúng cách, nó có thể
là một công cụ mạnh mẽ để tăng tốc độ tăng trưởng và năng suất. Đây
là cơ sở cho đề xuất của tôi nhằm giúp đỡ nền kinh tế đang đi xuống
của Nhật Bản trong những năm 1990, mà sau này được biết đến rộng rãi
với tên gọi “ nới lỏng định lượng ”, hay QE.
Tuy nhiên, một chiến lược như vậy cũng tiềm ẩn rủi ro – đặc biệt là
khả năng tạo ra lạm phát, nếu số tiền mới này được sử dụng không
đúng lúc hoặc sai mục đích.
Sự ra đời của nới lỏng định lượng
Năm 1995, khi đang là nhà kinh tế trưởng tại Công ty chứng khoán
Jardine Fleming ở Tokyo, tôi đã đăng một bài báo trên tờ báo tài
chính hàng đầu của Nhật Bản, tờ Nikkei, với tựa đề Làm thế nào để
tạo ra sự phục hồi thông qua “nới lỏng tiền tệ định lượng”. Nó đề
xuất một chính sách tiền tệ mới cho Ngân hàng Nhật Bản có thể ngăn
chặn cuộc khủng hoảng ngân hàng và suy thoái kinh tế sắp xảy ra của
đất nước.
Cốt lõi của ý tưởng là tăng tổng số giao dịch của Nhật Bản trong nền
kinh tế bằng cách tăng nguồn cung tiền cho “ nền kinh tế thực ” của
quốc gia. Điều này có thể đạt được bằng cách khuyến khích các ngân
hàng bán lẻ cấp nhiều khoản vay hơn cho các công ty để đầu tư, do đó
kích thích phục hồi kinh tế.
Phim dài tập dựa trên cuốn sách năm 2003 của Richard Werner, Princes
of the Yen.
Tuy nhiên, mô tả sau đó của QE như một dạng “ cây tiền ma thuật ” là
không đúng chỗ. Trong bài báo năm 1997 và cuốn sách tiếp theo , tôi
đã nhấn mạnh sự khác biệt giữa tiền mới được tạo ra khi nó được sử
dụng cho các mục đích sản xuất – nói cách khác, để đầu tư kinh doanh
tạo ra hàng hóa và dịch vụ mới hoặc tăng năng suất – và khi nó được
sử dụng cho các mục đích phi sản xuất như giao dịch tài sản tài
chính và bất động sản. Những điều này chỉ chuyển quyền sở hữu từ bên
này sang bên khác mà không làm tăng thêm thu nhập của quốc gia.
Nếu tín dụng ngân hàng mới được sử dụng cho các khoản đầu tư kinh
doanh hiệu quả như cho các doanh nghiệp nhỏ vay, thì sẽ tạo ra việc
làm và tăng trưởng kinh tế bền vững mà không có lạm phát. Hơn nữa,
sự tăng trưởng này – nếu được bơm vào nền kinh tế thông qua nhiều
ngân hàng bán lẻ nhỏ đến nhiều doanh nghiệp nhỏ hơn – sẽ có thêm lợi
ích là dẫn đến phân phối của cải công bằng hơn cho tất cả mọi người.
Đọc thêm: Nền kinh tế hậu Brexit của Vương quốc Anh phụ thuộc vào
các doanh nghiệp nhỏ và sự đổi mới
Ngược lại, nếu tín dụng mới được sử dụng cho các mục đích không hiệu
quả như giao dịch tài sản tài chính (bao gồm trái phiếu, cổ phiếu và
hợp đồng tương lai) hoặc bất động sản, điều này dẫn đến lạm phát giá
tài sản , một dạng bong bóng kinh tế có thể gây ra khủng hoảng ngân
hàng nếu sự bùng nổ đủ lớn. Tương tự, nếu tín dụng ngân hàng được
tạo ra chủ yếu để hỗ trợ tiêu dùng hộ gia đình , điều này chắc chắn
sẽ dẫn đến lạm phát giá tiêu dùng .
Thật không may, ở Vương quốc Anh và nhiều quốc gia khác – đặc biệt
là những quốc gia chỉ có một vài ngân hàng bán lẻ rất lớn – đã có
một sự dịch chuyển đáng kể tín dụng ngân hàng từ cho vay để đầu tư
sản xuất kinh doanh sang cho vay để mua tài sản. Khi các ngân hàng
lớn muốn thực hiện các giao dịch lớn, việc ngân hàng cho vay để mua
tài sản hiện chiếm phần lớn khoản cho vay (75% trở lên, theo phân
tích của tôi về dữ liệu của Ngân hàng Anh ).
Ngược lại, ngay trước chiến tranh thế giới thứ nhất , khi có nhiều
ngân hàng nhỏ hơn ở Anh, hơn 80% khoản cho vay của ngân hàng là để
đầu tư sản xuất kinh doanh. Sự sụt giảm cho vay ngân hàng để đầu tư
kinh doanh đã gây ra nhiều hậu quả, bao gồm tăng trưởng kinh tế giảm
và năng suất thấp hơn ở Anh. Các quốc gia khác như Đức, nơi đã duy
trì một hệ thống gồm nhiều ngân hàng bán lẻ địa phương nhỏ, đã đạt
được mức năng suất tốt hơn.
bảng hiệu ngân hàng đức
Đức đã duy trì một mạng lưới các ngân hàng bán lẻ địa phương phục vụ
các doanh nghiệp nhỏ. Nhiếp ảnh Mo Berlin / Shutterstock
Quay trở lại tình hình ở Nhật Bản, ban đầu phản đối đề xuất của tôi,
vào tháng 3 năm 2001, Ngân hàng Trung ương Nhật Bản tuyên bố giới
thiệu chương trình QE đầu tiên trên thế giới. Thật không may, nó đã
không tuân theo chính sách mà tôi đã khuyến nghị. Cách tiếp cận của
nó - mua các tài sản hoạt động tốt như trái phiếu chính phủ từ các
ngân hàng bán lẻ - không ảnh hưởng đến nền kinh tế Nhật Bản, vì nó
không cải thiện mức độ sẵn sàng cho các doanh nghiệp vay của các
ngân hàng bán lẻ. Nói cách khác, không có tiền mới nào được tạo ra
cho các mục đích sản xuất.
Tuy nhiên, trong hơn hai thập kỷ kể từ đó, QE đã trở thành một chính
sách tiền tệ được các ngân hàng trung ương trên toàn thế giới yêu
thích khi họ tìm cách giữ cho nền kinh tế của mình vững mạnh trước
những thách thức kinh tế nghiêm trọng. Thử nghiệm toàn cầu lớn tiếp
theo đối với chính sách này là cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu
2007-08 và cuộc “ Đại suy thoái ” liên quan.
Fed đã giải quyết cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 như thế nào
Cuộc Đại suy thoái bắt đầu với sự đóng băng của thị trường liên ngân
hàng , khi các ngân hàng bán lẻ mở rộng quá mức (sau nhiều năm giám
sát lỏng lẻo việc cho vay bất động sản của họ) trở nên nghi ngờ về
khả năng thanh toán của nhau. Điều này càng trở nên trầm trọng hơn
bởi quyết định của Fed vào tháng 9 năm 2008 không giải cứu hay sáp
nhập Lehman Brothers mà thay vào đó để nó phá sản . Kết quả là sự
sụp đổ nghiêm trọng trong hoạt động cho vay của ngân hàng bán lẻ Hoa
Kỳ (đường màu xám trong Hình 2) đảm bảo rằng bong bóng nhà đất của
Hoa Kỳ sẽ vỡ, gây ra những làn sóng kinh tế trên toàn thế giới.
Hình 2: tạo tín dụng của Fed và các ngân hàng bán lẻ Hoa Kỳ,
1974-2023
tác giả cung cấp
Việc đóng băng thị trường liên ngân hàng đe dọa hệ thống ngân hàng
thế giới và đòi hỏi Fed và các ngân hàng trung ương khác phải có
hành động khẩn cấp. Đáp lại, Fed – dưới thời chủ tịch lúc bấy giờ là
Ben Bernanke, người trước đây đã tham gia vào các cuộc thảo luận về
cách vực dậy nền kinh tế Nhật Bản đang sa sút trong những năm 1990 –
đã áp dụng một phần loại QE “thực sự” mà tôi đã đề xuất trước đó cho
Nhật Bản . Điều này có nghĩa là phải mất khoảng 18 tháng để các ngân
hàng bán lẻ của Hoa Kỳ tăng cường cho vay trở lại, dẫn đến sự phục
hồi sau sáu tháng nữa.
Phiên bản QE của Fed là làm theo khuyến nghị của tôi để mua các tài
sản không hiệu quả từ các ngân hàng – nói cách khác, nó đã mua các
khoản nợ xấu của họ, do đó làm sạch bảng cân đối kế toán của họ.
Điều này đã không bơm bất kỳ khoản tiền mới nào vào nền kinh tế Mỹ
và do đó không tạo ra áp lực lạm phát. Nhưng nó đã giúp các ngân
hàng bán lẻ – ít nhất là những ngân hàng không phá sản – đứng dậy và
sẵn sàng hoạt động kinh doanh bình thường trở lại, do đó chấm dứt
cuộc khủng hoảng tín dụng sau khi các khoản cho vay không trả được
nợ tăng vọt.
Do đó, các ngân hàng bán lẻ Hoa Kỳ đã phát hành các khoản vay mới
vào năm 2010 – sớm hơn so với các quốc gia khác, nơi các ngân hàng
trung ương không áp dụng chiến lược này mà thay vào đó sao chép
phiên bản QE thất bại của Ngân hàng Nhật Bản. Chúng ta có thể thấy
điều này trong Hình 2 ở trên, trong sự gia tăng của đường màu xanh
lam (Chỉ số thanh khoản hàng đầu của Fed) vào năm 2009 và sự phục
hồi sau đó của đường màu xám (các khoản vay ngân hàng bán lẻ) vào
năm 2010, nhờ đó Hoa Kỳ đã phục hồi đầu tiên trong số các nền kinh
tế lớn sau cuộc khủng hoảng năm 2008.
Chủ tịch sắp mãn nhiệm của Cục Dự trữ Liên bang Ben Bernanke tại
cuộc họp hội đồng quản trị cuối cùng của ông vào tháng 1 năm 2014.
Cục Dự trữ Liên bang/Wikimedia
Khi các chuyên gia ngân hàng khảo sát chương trình QE rộng lớn này
do Fed thực hiện vào cuối năm 2008 và sau đó, nhiều người lo ngại nó
sẽ dẫn đến lạm phát trở lại. Nó đã không xảy ra – chủ yếu là do việc
tạo ra tín dụng ngân hàng bán lẻ đã bị thu hẹp đáng kể do thị trường
liên ngân hàng bùng nổ (đường màu xám trong Hình 2) và bởi vì Fed đã
áp dụng khía cạnh QE không làm tăng cung tiền thông qua các khoản
vay ngân hàng mới.
Vì vậy, việc Fed sử dụng QE để đưa nền kinh tế Mỹ “sống lại” được
coi là một thành công tương đối . Thay vào đó, các phương tiện
truyền thông toàn cầu dành hầu hết các lời chỉ trích về thiệt hại
gây ra cho các nền kinh tế bởi các ngân hàng bán lẻ “tham lam” .
Đọc thêm: ECB sắp thực hiện sai loại nới lỏng định lượng
Điều này có nghĩa là, sau thảm họa tài chính toàn cầu này, một cách
lặng lẽ, các ngân hàng trung ương lại có thể tăng thêm quyền hạn của
mình, nhân danh sự giám sát chặt chẽ hơn đối với khu vực tài chính.
Ngân hàng Trung ương châu Âu đã đặc biệt thành công trong việc mở
rộng quyền lực của mình trong thập kỷ tiếp theo.
Đồng thời, QE được một số người coi là “phương thuốc thần kỳ” cho
các cuộc khủng hoảng tài chính trong tương lai. Điều này xảy ra vào
tháng 3 năm 2020, khi các ngân hàng trung ương bắt đầu một chương
trình nới lỏng định lượng vốn là gốc rễ của nhiều khó khăn kinh tế
và xã hội hiện tại của chúng ta.
Nguyên nhân thực sự của cuộc khủng hoảng lạm phát hiện nay của chúng
ta
Vào tháng 5 năm 2020, khi tôi tiến hành phân tích hàng tháng mới
nhất về số lượng tạo tín dụng trên 40 quốc gia, tôi giật mình nhận
ra rằng có một điều gì đó bất thường đã xảy ra kể từ tháng 3 năm đó.
Các ngân hàng trung ương lớn trên toàn cầu đã tăng cung tiền một
cách đáng kể thông qua một chương trình QE phối hợp.
Đây là phiên bản của QE mà tôi đã đề xuất như là bước chính sách thứ
hai ở Nhật Bản vào những năm 1990 – cụ thể là ngân hàng trung ương
mua tài sản từ bên ngoài khu vực ngân hàng. Khi các khoản thanh toán
này buộc các ngân hàng bán lẻ phải tạo ra tín dụng mới trong một đợt
bùng nổ cung tiền lớn chưa từng thấy trong thời kỳ hậu chiến, kết
quả là các công ty và tổ chức tài chính phi ngân hàng đã bán cho Fed
đã có được sức mua mới.
Ngay cả Ngân hàng Nhật Bản, trước đó đã lập luận trong hai thập kỷ
rằng họ không thể mua tài sản từ bất kỳ ai khác ngoài ngân hàng, đột
nhiên tham gia vào hoạt động bất thường này cùng lúc với các ngân
hàng trung ương khác và trên quy mô lớn.
Lý do cho chính sách phối hợp này không rõ ràng ngay lập tức, mặc dù
có một số bằng chứng cho thấy nó được đưa ra bởi một đề xuất do công
ty đầu tư đa quốc gia Blackrock trình bày với các ngân hàng trung
ương tại cuộc họp thường niên của các ngân hàng trung ương và những
người ra quyết định tài chính khác ở Jackson Hole, Wyoming vào tháng
8 năm 2019. Ngay sau đó, những khó khăn trong thị trường thỏa thuận
mua lại (“repo”) của Fed vào tháng 9 năm 2019, do gã khổng lồ ngân
hàng tư nhân JP Morgan gây ra, có thể đã khiến họ quyết định .
Công ty Mỹ ký với hai lá cờ Mỹ
Trụ sở chính của công ty đầu tư toàn cầu BlackRock ở New York. Hình
ảnh Tada / Shutterstock
Rõ ràng đồng ý với phê bình của tôi rằng chính sách tài khóa thuần
túy không dẫn đến tăng trưởng kinh tế trừ khi nó được hỗ trợ bởi
việc tạo tín dụng , Blackrock đã lập luận tại Jackson Hole rằng
“cuộc suy thoái tiếp theo” sẽ yêu cầu các ngân hàng trung ương tạo
ra tiền mới và tìm “các cách để đưa tiền của ngân hàng trung ương
trực tiếp đến tay những người chi tiêu trong khu vực công và tư
nhân” – cái mà họ gọi là “đi thẳng”, bỏ qua các ngân hàng bán lẻ.
Fed biết điều này sẽ tạo ra lạm phát, vì Blackrock sau đó đã xác
nhận trong một bài báo nói rằng “Fed hiện đang cam kết đẩy lạm phát
lên trên mục tiêu trong một thời gian”.
Đây chính xác là những gì đã được triển khai vào tháng 3 năm 2020.
Chúng tôi biết điều này cả từ dữ liệu có sẵn và bởi vì Fed, phần lớn
chưa từng có tiền lệ, đã thuê một công ty thuộc khu vực tư nhân để
giúp họ mua tài sản – không ai khác chính là Blackrock .
Từng “khóc thét” về rủi ro lạm phát khi giới thiệu QE vào năm 2008,
và sau hơn một thập kỷ lạm phát toàn cầu ở mức thấp, nhiều chuyên
gia kinh tế và ngân hàng cho rằng chính sách tạo tín dụng tích cực
tương tự của Fed và các ngân hàng trung ương khác vào năm 2020 sẽ
không gây ra lạm phát nữa.
Tuy nhiên, lần này các điều kiện kinh tế đã rất khác – gần đây không
có sự sụt giảm nguồn cung tiền thông qua các khoản vay ngân hàng bán
lẻ. Ngoài ra, chính sách này khác nhau ở một khía cạnh quan trọng:
bằng cách “đi thẳng”, bản thân Fed hiện đang mở rộng ồ ạt việc tạo
tín dụng, cung tiền và chi tiêu mới.
Trong khi đó, các biện pháp COVID do chính phủ áp đặt cũng tập trung
vào việc tạo tín dụng ngân hàng. Song song với việc đóng cửa xã hội
và kinh doanh chưa từng có, các ngân hàng bán lẻ được hướng dẫn tăng
cường cho vay đối với các doanh nghiệp có chính phủ bảo lãnh các
khoản vay này. Séc kích thích đã được chi trả cho những người lao
động bị sa thải, và cả ngân hàng trung ương và ngân hàng bán lẻ cũng
tăng cường mua trái phiếu chính phủ. Vì vậy, cả ngân hàng trung ương
và ngân hàng thương mại đều bổ sung vào nguồn cung tiền, với phần
lớn số tiền này được sử dụng cho mục đích tiêu dùng chung hơn là mục
đích sản xuất (cho doanh nghiệp vay).
Kết quả là, cung tiền tăng vọt với số lượng kỷ lục. Chỉ số cung tiền
“rộng” của Hoa Kỳ , M3 , đã tăng 19,1% vào năm 2020, mức tăng hàng
năm cao nhất được ghi nhận. Tại khu vực đồng euro, cung tiền M1 tăng
15,6% trong tháng 12 năm 2020.
Tất cả những điều này đã thúc đẩy nhu cầu, đồng thời nguồn cung hàng
hóa và dịch vụ bị hạn chế bởi các biện pháp hạn chế do đại dịch
khiến người dân phải bất động, nhiều doanh nghiệp nhỏ phải đóng cửa
và ảnh hưởng đến một số chuỗi cung ứng. Đó là một công thức hoàn hảo
cho lạm phát – và lạm phát giá tiêu dùng đáng kể xảy ra sau khoảng
18 tháng sau đó, vào cuối năm 2021 và 2022.
Mặc dù nó chắc chắn trở nên trầm trọng hơn do các hạn chế của COVID,
nhưng nó không liên quan gì đến các hành động quân sự hoặc lệnh
trừng phạt của Nga đối với năng lượng của Nga – và liên quan nhiều
đến việc lạm dụng QE của các ngân hàng trung ương. Tôi tin rằng mức
độ phối hợp cao của các ngân hàng trung ương trong việc áp dụng
chiến lược nới lỏng định lượng này và mối liên hệ thực nghiệm với
thời kỳ lạm phát hiện tại của chúng ta, có nghĩa là các chính sách
của họ nên được phổ biến rộng rãi hơn. Nhưng cuộc chiến sau đó đã
làm xáo trộn vùng biển và làm chệch hướng khỏi những câu hỏi cơ bản
quan trọng.
Dấu hiệu truy cập nợ quốc gia trong trạm xe buýt
Tổng nợ quốc gia của Hoa Kỳ được trưng bày tại một nhà chờ xe buýt ở
Washington DC vào tháng 9 năm 2022. Rosemarie Mosteller/Shutterstock
Ví dụ, những người chỉ trích mức nợ quốc gia chưa từng có trên thế
giới – chỉ riêng Hoa Kỳ hiện đã nợ hơn 31 nghìn tỷ đô la Mỹ – từ lâu
đã cảnh báo rằng lối thoát khả dĩ cho các quốc gia đã trở nên
“nghiện tiền dễ dãi” là con đường lạm phát đang âm thầm xói mòn giá
trị của khoản nợ này . Nhưng với chi phí nào cho công chúng?
Trong khi đó, sự tập trung quyền lực giữa các ngân hàng trung ương
và một số cố vấn được ưa chuộng, chẳng hạn như Blackrock, đã dẫn đến
nhiều câu hỏi về cách
thức kiểm soát nền kinh tế toàn cầu bởi một số nhân vật chủ chốt. Và
sự xuất hiện gần đây của một dạng tiền kỹ thuật số mới là một chương
có ý nghĩa quan trọng khác trong câu chuyện về sự thống trị của ngân
hàng trung ương.
Một công cụ mới để tăng cường kiểm soát của ngân hàng trung ương?
Đồng thời với việc chính phủ Vương quốc Anh áp đặt lệnh phong tỏa
đầu tiên vào tháng 3 năm 2020, Ngân hàng Trung ương Anh (BoE) đã đưa
ra tài liệu thảo luận lớn đầu tiên (và tổ chức một hội thảo công
khai đầu tiên ) về nhu cầu giới thiệu một loại tiền kỹ thuật số của
ngân hàng trung ương. (Đáng chú ý là có bao nhiêu ngân hàng trung
ương dường như được thúc đẩy trong kế hoạch của họ về tiền kỹ thuật
số bởi các khái niệm hộ chiếu tiêm chủng kỹ thuật số COVID đã được
phát triển trong thời kỳ đại dịch.)
Ba năm sau, BoE đã xuất bản một tài liệu tham vấn kết hợp với Kho
bạc Vương quốc Anh đặt ra “trường hợp cho một loại tiền kỹ thuật số
của ngân hàng trung ương bán lẻ”. Bài báo giải thích rằng:
Đồng bảng kỹ thuật số sẽ là một dạng mới của đồng bảng Anh… do Ngân
hàng Trung ương Anh phát hành. Nó sẽ được các hộ gia đình và doanh
nghiệp sử dụng cho các nhu cầu thanh toán hàng ngày của họ. Nó sẽ
được sử dụng tại cửa hàng, trực tuyến và để thanh toán cho gia đình
và bạn bè.
Mặc dù cuộc tham vấn kéo dài đến ngày 7 tháng 6 năm 2023, nhưng
chúng tôi đã được thông báo rằng đồng bảng kỹ thuật số của Vương
quốc Anh do nhà nước hậu thuẫn có thể sẽ được tung ra “ vào cuối
thập kỷ này ” – có thể là ngay sau năm 2025.
Video của Ngân hàng Anh giới thiệu khái niệm tiền kỹ thuật số của
ngân hàng trung ương.
Trên thực tế, các loại tiền kỹ thuật số đã được sử dụng trong nhiều
thập kỷ - loại ngân hàng. Tuy nhiên, như tên cho thấy, một loại tiền
kỹ thuật số của ngân hàng trung ương (CBDC) – nếu được áp dụng rộng
rãi – sẽ thay đổi quyền kiểm soát nguồn cung tiền của chúng ta khỏi
hệ thống phi tập trung mà chúng ta có, dựa trên các ngân hàng bán
lẻ, để ủng hộ các ngân hàng trung ương.
Nói cách khác, “các trọng tài của trò chơi” đang chuẩn bị bước vào
đấu trường và cung cấp các tài khoản hiện tại cho công chúng, cạnh
tranh trực tiếp với các ngân hàng bán lẻ mà họ phải quản lý – một
xung đột lợi ích rõ ràng. Từ Hoa Kỳ đến Nhật Bản , các ngân hàng
trung ương – vốn đã mạnh mẽ và độc lập hơn bao giờ hết – đã bày tỏ
mong muốn tạo và kiểm soát CBDC của riêng họ, có khả năng sử dụng
công nghệ tương tự như tiền điện tử như Bitcoin. Theo quan điểm của
tôi, điều này đặt ra nhiều rủi ro cho cách thức hoạt động của các
nền kinh tế và xã hội.
Đọc thêm: Làm thế nào một bảng kỹ thuật số có thể hoạt động cùng với
tiền điện tử
Không giống như các loại tiền điện tử không được kiểm soát, CBDC sẽ
được hỗ trợ đầy đủ và có thẩm quyền của các ngân hàng trung ương.
Trong bất kỳ cuộc khủng hoảng tài chính nào trong tương lai, các
ngân hàng bán lẻ có thể phải vật lộn để chống lại sự cạnh tranh
không lành mạnh này, với việc khách hàng chuyển tiền gửi của họ sang
CBDC nhờ sự hỗ trợ của ngân hàng trung ương và chính phủ.
Xung đột lợi ích càng trầm trọng hơn khi các ngân hàng trung ương
đặt ra các chính sách có thể tạo ra hoặc phá vỡ các ngân hàng bán lẻ
(xem những thất bại gần đây của SVB và Signature Bank). Thêm vào đó,
các ngân hàng trung ương dường như có xu hướng ủng hộ các gói cứu
trợ ngân hàng lớn , trong khi các ngân hàng nhỏ được coi là không
cần thiết.
Một số quốc gia – thậm chí có thể là khu vực đồng tiền chung châu Âu
– có thể bị bỏ lại với hệ thống một ngân hàng kiểu Xô Viết, nơi ngân
hàng duy nhất trong thành phố là ngân hàng trung ương. Điều này sẽ
là một thảm họa: các chức năng hữu ích của các ngân hàng bán lẻ là
tạo ra nguồn cung tiền và phân bổ nó một cách hiệu quả thông qua
hàng nghìn nhân viên cho vay trên khắp đất nước.
Hình thức đầu tư kinh doanh hiệu quả này, tạo ra tăng trưởng và việc
làm không lạm phát, đạt được hiệu quả tốt nhất thông qua cho vay đối
với các doanh nghiệp vừa và nhỏ (SMEs). Cả ngân hàng trung ương và
tiền điện tử đều không thực hiện được các chức năng phi tập trung
nhưng quan trọng này, vốn là cốt lõi của chủ nghĩa tư bản thành
công, từ Mỹ và Đức đến Nhật Bản và Trung Quốc.
Nhưng việc tập trung quyền lực hơn nữa vào tay các ngân hàng trung
ương không phải là mối nguy hiểm duy nhất mà CBDC gây ra. Điểm thu
hút lớn nhất của chúng đối với các nhà hoạch định trung tâm là chúng
tạo điều kiện thuận lợi cho “ khả năng lập trình ” – nói cách khác,
kiểm soát cách một cá nhân được phép sử dụng loại tiền tệ đó. Như
Agustin Carstens, tổng giám đốc của Ngân hàng Thanh toán Quốc tế
(thuộc sở hữu của các ngân hàng trung ương), đã giải thích vào năm
2021:
Một điểm khác biệt chính với CBDC là ngân hàng trung ương sẽ có
quyền kiểm soát tuyệt đối đối với các quy tắc và quy định sẽ xác
định việc sử dụng biểu hiện trách nhiệm của ngân hàng trung ương đó.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ có công nghệ để thực thi điều đó.
Những người chỉ trích một ngân hàng trung ương có thể đột nhiên nhận
ra rằng họ không được phép thanh toán bất cứ thứ gì nữa – theo cách
gợi nhớ đến cách mà những người lái xe tải Canada phản đối đã bị
chính phủ Canada phong tỏa tiền của họ vào tháng 2 năm 2022.
Ngoài ra, về mặt lý thuyết, các nhà hoạch định trung tâm có thể hạn
chế mua hàng trong một khu vực địa lý hạn chế hoặc chỉ những mặt
hàng “đúng” trong mắt chính quyền hoặc chỉ với số lượng hạn chế – ví
dụ: cho đến khi bạn sử dụng hết ngân sách “tín dụng carbon” của
mình. Ý tưởng được thảo luận nhiều về “ thu nhập cơ bản phổ quát ”
có thể đóng vai trò là củ cà rốt để mọi người chấp nhận một loại
tiền điện tử trung tâm có thể ban hành hệ thống tín dụng xã hội kiểu
Trung Quốc và thậm chí, trong tương lai, tồn tại dưới dạng cấy ghép
điện tử .
Ngược lại, không thể kiểm soát như vậy với tiền mặt kiểu cũ – hiện
được nhiều người công nhận là dấu hiệu của tự do .
Tại sao chúng ta nên chống lại việc tập trung hóa ngân hàng
Đối với những người cho rằng tôi đang quá hoang mang, liệu những khả
năng này có quá xa vời nếu chúng ta nghĩ về một số vùng của Trung
Quốc ngày nay chẳng hạn?
Nhưng cũng đáng lưu ý rằng lịch sử gần đây của Trung Quốc không phải
là lịch sử tập trung hóa vững chắc – ít nhất là về mặt kinh tế. Khi
Đặng Tiểu Bình trở thành nhà lãnh đạo tối cao của nó vào tháng 12
năm 1978, ông đã nhận ra rằng việc tập trung hóa ngân hàng dưới một
ngân hàng đơn lẻ kiểu Xô Viết đang kìm hãm sự tăng trưởng kinh tế
của đất nước.
Đặng nhanh chóng chuyển sang phi tập trung hóa bằng cách tạo ra hàng
nghìn ngân hàng thương mại trong những năm tiếp theo – chủ yếu là
các ngân hàng địa phương nhỏ sẽ cho các doanh nghiệp nhỏ vay, tạo
việc làm và đảm bảo năng suất cao. Điều này cho phép tạo ra 40 năm
tăng trưởng kinh tế hai con số, đưa nhiều người thoát khỏi đói nghèo
hơn bao giờ hết.
Ngược lại, Vương quốc Anh từng có hàng trăm ngân hàng quận và quốc
gia , nhưng tất cả chúng đều được mua lại bởi các ngân hàng bán lẻ
lớn mà cách đây một thế kỷ, các ngân hàng “Big Five” đã trở thành
thống trị - và phần lớn vẫn duy trì như vậy kể từ đó. Trong những
thập kỷ gần đây, các ngân hàng này đã nhanh chóng đóng cửa các chi
nhánh địa phương.
Trong khi đó, Ngân hàng Trung ương Châu Âu đã tuyên bố muốn giảm số
lượng ngân hàng bán lẻ – cho đến nay, 5.000 ngân hàng đã biến mất
dưới sự giám sát của họ. Và ở Mỹ, khoảng 10.000 ngân hàng đã biến
mất kể từ những năm 1970. Đó là các ngân hàng nhỏ biến mất.
Cửa sổ đăng nhập của chi nhánh ngân hàng sắp đóng cửa
Các chuỗi ngân hàng bán lẻ của Vương quốc Anh đã đóng cửa nhiều chi
nhánh trên đường phố cao trong những thập kỷ gần đây. William
Barton/Shutterstock
Nghiên cứu thực nghiệm của chúng tôi về lĩnh vực ngân hàng Hoa Kỳ
cho thấy rằng các ngân hàng lớn không muốn cho các doanh nghiệp nhỏ
vay . Tuy nhiên, hầu hết việc làm trong nền kinh tế là ở các doanh
nghiệp vừa và nhỏ, mà nghiên cứu của chúng tôi cho thấy sẽ chỉ phát
triển mạnh nếu chúng ta có một hệ thống ngân hàng phi tập trung với
nhiều ngân hàng địa phương nhỏ.
Ở Đức, các ngân hàng cộng đồng địa phương này đã tồn tại hơn 200 năm
vì họ sử dụng hệ thống bỏ phiếu hợp tác một cổ đông một phiếu bầu.
Hệ thống “dân chủ kinh tế” đó ngăn cản việc tiếp quản và do đó giải
thích tại sao các doanh nghiệp vừa và nhỏ của Đức cho đến nay lại
thành công nhất trên thế giới, đóng góp đáng kể vào xuất khẩu và
năng suất cao của Đức.
Sự vắng mặt của các ngân hàng địa phương ở Vương quốc Anh nên là một
phần quan trọng trong bất kỳ lời giải thích nào về “ câu đố về năng
suất ” của quốc gia , mặc dù việc nói về nó không được nhóm ngân
hàng lớn có tên là Thành phố Luân Đôn khuyến khích.
Đọc thêm: Chuyển giao quyền tài trợ: bài học từ Đức, Mỹ và cách mạng
công nghiệp
Theo quan điểm của tôi, đã đến lúc giới thiệu lại các ngân hàng địa
phương ở Vương quốc Anh. Điều này sẽ giúp chúng tôi xây dựng một hệ
thống ngân hàng phi tập trung hơn và do đó tránh được những nguy cơ
của việc tập trung hóa quá mức nền kinh tế, bao gồm cả từ CBDC. Vì
mục đích này, tôi đã thành lập doanh nghiệp xã hội Local First CIC ,
tổ chức này đã giúp thành lập Ngân hàng Cộng đồng Hampshire vừa chớm
nở như một nguyên mẫu.
Trọng tâm chính của ngân hàng này là trợ giúp các công ty nhỏ ở
Hampshire, với tất cả các quyết định cho vay đều do người dân ở
Hampshire đưa ra, tiền gửi được sử dụng để tài trợ cho hoạt động cho
vay hiệu quả tại địa phương và phần lớn lợi nhuận được trả lại cho
người dân ở Hampshire.
Nhưng dù bạn sống ở đâu và bạn giao dịch ngân hàng với ai, tôi tin
rằng điều quan trọng là chúng ta phải phản đối việc giới thiệu CBDC,
sử dụng tiền mặt càng nhiều càng tốt và hỗ trợ các cửa hàng nhỏ và
ngân hàng địa phương của chúng ta. Ở những nơi không còn ngân hàng
địa phương, chúng ta nên tập hợp lại và thành lập những ngân hàng
mới.
CBDC không phải là giải pháp cho một vấn đề, mà là mục tiêu mới nhất
trong cuộc đấu tranh kéo dài nhiều thập kỷ của các nhà hoạch định
trung ương để giành quyền lực tối đa – với cái giá không cần thiết
là khủng hoảng, lạm phát, mất ổn định kinh tế và thất nghiệp.
Dành cho bạn: thêm từ loạt thông tin chi tiết của chúng tôi :
Ngoài GDP: thay đổi cách chúng ta đo lường tiến độ là chìa khóa để
giải quyết một thế giới đang khủng hoảng – ba chuyên gia hàng đầu
Giai cấp và Thành phố Luân Đôn: thập kỷ nghiên cứu của tôi cho thấy
tại sao chủ nghĩa tinh hoa lại phổ biến và các công ty hàng đầu
không thực sự quan tâm
Chi phí công của trường tư: học phí tăng và cơ sở vật chất sang
trọng đặt ra câu hỏi về tình trạng từ thiện
Để nghe về các bài viết Thông tin chi tiết mới, hãy tham gia cùng
hàng trăm nghìn người coi trọng tin tức dựa trên bằng chứng của The
Conversation. Theo dõi bản tin của chúng tôi .
Chủ nghĩa toàn cầu có thể đáp ứng Waterloo của nó: Một kế hoạch 8
điểm
SCOTT S. POWELL NGÀY 23 THÁNG 1 NĂM 2023 CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI
ĐƯỢC XUẤT BẢN LẦN ĐẦU TẠI NEWSMAX
Còn việc biến năm 2023 thành một bước ngoặt ở Hoa Kỳ, sau hai năm
suy thoái và rối ren theo vòng xoáy dưới thời chính quyền Biden thì
sao?
Một chế độ chỉ đưa ra vô số chính sách gây hại nhiều hơn là có lợi
cho nước Mỹ.
Phần lớn chúng ta đã đi sai hướng là do sự lừa dối và xâm phạm của
Nhà nước ngầm và những người theo chủ nghĩa toàn cầu mà ảnh hưởng
của họ đã làm suy yếu và vô hiệu hóa Hiến pháp Hoa Kỳ.
Trong số các tổ chức toàn cầu hóa có ảnh hưởng và dễ thấy nhất là
Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF), vừa hoàn thành cuộc họp thường niên
tại Davos, Thụy Sĩ.
Xem xét các chính sách của chính quyền Biden và các ưu tiên hướng
tới tương lai, rõ ràng là có mối tương quan chặt chẽ với chương
trình nghị sự của WEF.
Chẳng hạn, hãy xem xét:
Chính sách biên giới mở của Biden - dẫn đến một số lượng lớn chưa
từng có người nhập cư bất hợp pháp, ma túy và buôn người vượt qua
biên giới phía nam của chúng ta - tạo gánh nặng cho người nộp thuế
và làm suy yếu chủ quyền quốc gia.
Nỗi sợ hãi về lượng khí thải CO2 và ngày tận thế khí hậu được cho là
có liên quan đã làm giảm lợi thế cạnh tranh của Mỹ trong sản xuất
dầu khí đồng thời khiến Mỹ phụ thuộc nhiều hơn vào các giải pháp
thay thế đắt tiền hơn và kém tin cậy hơn, chẳng hạn như năng lượng
gió và mặt trời, dẫn đến việc Mỹ mất đi sự độc lập về năng lượng.
Sự vi phạm Quyền Tu chính án Thứ nhất của công dân Hoa Kỳ do ảnh
hưởng và thao túng quá mức của các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ đối với
các phương tiện truyền thông và mạng xã hội nhằm mục đích kiểm soát
tường thuật công khai, ảnh hưởng đến các cuộc bầu cử, đồng thời trấn
áp và hủy bỏ các quan điểm trái ngược.
Sự chiếm đoạt thẩm quyền của cha mẹ đối với con cái của họ bởi các
cơ quan chính phủ.
Nỗ lực trao quyền kiểm soát chính sách chăm sóc sức khỏe của Hoa Kỳ
cho Tổ chức Y tế Thế giới của Liên hợp quốc (WHO).
Kế hoạch điều chỉnh tài sản kỹ thuật số và phát triển tiền tệ kỹ
thuật số của ngân hàng trung ương (CBDC) được thành lập theo Sắc
lệnh 14067 của Biden.
Công dân Mỹ cần buộc đảng chiếm đa số trong Đại hội lần thứ 118 chịu
trách nhiệm về việc đưa ra các sửa chữa cho
tất cả những điều này . Nhưng cũng đã đến lúc người Mỹ phải
hành động chống lại chương trình nghị sự toàn cầu hóa ở tất cả các
cấp chính quyền.
Khi công dân tự hành động hoặc phối hợp với những người khác theo
một số cách hợp lý, chúng ta có thể tác động đến việc điều chỉnh
khóa học ở hội đồng trường học địa phương, ở chính quyền thành phố,
quận và tiểu bang, cũng như ở cấp quốc gia, chẳng hạn như ngăn các
quan chức chính phủ Hoa Kỳ tham gia vào chương trình nghị sự toàn
cầu hóa của WEF.
Chúng ta có thể giữ chân họ trước ngọn lửa khôi phục và duy trì quy
tắc Hiến pháp.
Đây là một kế hoạch tám điểm để bắt đầu:
Thứ nhất , bởi vì người Mỹ tin rằng điều cần thiết là phải có một
chính phủ đại diện có trách nhiệm giải trình, biên giới và chủ quyền
quốc gia của chúng ta phải được duy trì và bảo vệ.
Chính sách biên giới mở hiện tại của chính quyền Biden cũng như tầm
nhìn và kế hoạch của WEF về một thế giới không biên giới phải bị
Quốc hội bác bỏ.
Thứ hai , có thể không có mối đe dọa nào đối với quyền tự do và
quyền riêng tư của công dân Mỹ lớn hơn việc thiết lập một loại tiền
kỹ thuật số của ngân hàng trung ương vì nó sẽ trao quyền kiểm soát
của chính phủ đối với chi tiêu của người dân — chính trị hóa nền
kinh tế, dẫn đến kiểm soát xã hội và đối xử bất bình đẳng với mọi
người.
Người Mỹ cần cho đại diện của họ biết rằng họ sẽ không chấp nhận
tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương hoặc bất kỳ công nghệ và
hệ thống theo dõi và kiểm soát nào, kể cả những công nghệ và hệ
thống được nhúng trong thẻ tín dụng.
Thứ ba, người Mỹ cần từ
chối bất kỳ sự ủy quyền nào về “nhận dạng kỹ thuật số”, với lý do
đơn giản là nó tạo điều kiện cho việc lạm dụng quyền lực của chính
phủ đối với chủ quyền của người dân.
Thứ tư, công dân cần
thông báo cho cả chính quyền địa phương, tiểu bang và quốc hội Hoa
Kỳ rằng các sáng kiến vi phạm quyền tự chủ của mọi người trong các
lựa chọn chăm sóc sức khỏe cá nhân của họ, cho dù đó là tiêm chủng
bắt buộc, vắc xin mRNA, việc đưa vi mạch vào cơ thể hoặc công nghệ
Internet of Bodies (IoB), chẳng hạn như giao diện đám mây não sẽ
không được chấp nhận.
Thứ năm, người Mỹ cần
nói rõ với chính phủ, ở tất cả các cấp, rằng không thể có sự thỏa
hiệp nào về tính ưu việt của quyền của cha mẹ đối với con cái.
Các bậc cha mẹ nên liên kết với nhau để loại bỏ khỏi văn phòng bất
kỳ ai chiếm đoạt quyền lực của cha mẹ với sự kiểm soát của chính
phủ. Đồng thời, công chúng phải được giáo dục về vấn đề này.
Thứ sáu , người Mỹ nên chấm dứt mối quan hệ kinh doanh với các ngân
hàng đầu tư, quỹ và công ty bảo hiểm báo cáo ESG. Họ nên chuyển các
khoản đầu tư vào các ngân hàng đầu tư không báo cáo ESG, quỹ ETF và
quỹ tương hỗ.
ESG (Môi trường, Xã hội và Quản trị) chính trị hóa dòng chảy và khả
năng tiếp cận các quỹ; do đó chuyển sự phân bổ vốn hiệu quả dựa trên
các tín hiệu cung và cầu thị trường tự do từ quần chúng chiếm đa số
sang các sở thích và ưu tiên do chính trị thúc đẩy của giới tinh hoa
- những người chiếm thiểu số nhỏ.
Thứ bảy, mọi người cần
tổ chức với những người có cùng chí hướng, cam kết đảm bảo tính liêm
chính trong bầu cử và làm việc để hỗ trợ các quy tắc thống nhất về
ID cử tri và bảo đảm việc lưu giữ các lá phiếu vào ngày bầu cử, ưu
tiên cho các lá phiếu giấy, cấm thu thập lá phiếu và các giới hạn
quy định đối với các lá phiếu gửi qua thư.
Thứ tám , người dân Mỹ cần cắt bỏ hoặc sắp xếp lại sự bảo trợ của họ
đối với năm phân khúc thể chế sau: Công nghệ lớn, Tài chính lớn,
Dược phẩm lớn, Học viện lớn và Chính phủ lớn. Họ truyền bá ảnh hưởng
của Deep State, đồng thời làm suy yếu chủ quyền và quyền của công
dân Hoa Kỳ.
Họ cũng thúc đẩy chủ nghĩa toàn cầu và sự phục tùng của công dân.
Ban lãnh đạo Freedom Caucus của Đại hội lần
thứ 118 có cương lĩnh bao gồm củng cố nền kinh tế trong nước,
đặt lợi ích của Mỹ lên trên lợi ích toàn cầu, củng cố luật pháp và
trật tự, đồng thời vạch trần nạn tham nhũng của Nhà nước ngầm.
Người dân Mỹ phải yêu cầu các đại diện quốc hội của họ chịu trách
nhiệm thực hiện chương trình nghị sự đó và hơn thế nữa.
Rõ ràng hơn, người dân hơn cả giới thượng lưu ở Mỹ, là ánh sáng
quyết tâm vạch trần tham nhũng và đánh đuổi bóng tối.
Ngay cả khi tiến bộ trong vấn đề này là khó khăn, đừng bao giờ đánh
giá thấp lợi ích từ
việc giảm tác hại và củng cố điều tốt .
Tầm vóc đạo đức được cải thiện ở Hoa Kỳ củng cố pháp quyền và cách
điều hành các công việc trong nước, ngăn chặn kẻ thù của chúng ta,
đồng thời mang lại hy vọng và tấm gương cho bạn bè và người xem ở
những nơi khác.
Scott S. Powell
NGHIÊN CỨU VIÊN CAO CẤP , TRUNG TÂM GIÀU CÓ, NGHÈO ĐÓI VÀ ĐẠO ĐỨC
Scott Powell đã có sự nghiệp phân chia giữa lý thuyết và thực hành với hơn 25 năm kinh nghiệm với tư cách là một doanh nhân và người tạo mưa trong một số ngành. Anh ấy gia nhập Viện Khám phá sau khi là thành viên của Viện Hoover của Stanford trong sáu năm và là đối tác quản lý tại một công ty tư vấn, RemingtonRand. Nghiên cứu và viết lách của ông đã dẫn đến hơn 250 bài báo được xuất bản về kinh tế, kinh doanh và quy định. Scott Powell tốt nghiệp loại xuất sắc tại Đại học Chicago (BA và MA) và nhận bằng Tiến sĩ. về lý thuyết chính trị và kinh tế tại Đại học Boston năm 1987, viết luận án về các yếu tố quyết định hoạt động kinh doanh và tăng trưởng kinh tế
Chính Phủ Hoa Kỳ ngày nay marketting và ép buộc người dân mua hàng giả của các đại công ty
Ukraine : Con tốt thí của các Tập Đoàn Công Nghiệp Chiến Tranh
Thuyết Âm Mưu diểm sách
https://pegasuspublishers.com/books/crime-thriller/great-conspiracy
https://www.splcenter.org/hatewatch/2022/05/17/racist-great-replacement-conspiracy-theory-explained
https://www.visionofhumanity.org/the-spread-of-the-great-reset-conspiracy-in-the-netherlands/
https://www.livescience.com/11375-top-ten-conspiracy-theories.html
https://digital.lib.niu.edu/islandora/object/niu-civil%3A15146
http://british-history.net/roman-britain/the-barbarian-conspiracy-in-britannia-353-368/
https://en.wikipedia.org/wiki/New_World_Order_(conspiracy_theory)
https://www.personalgrowthcourses.net/video/cia_secret_weapon
https://en.wikipedia.org/wiki/Genesis_flood_narrative#:~:tex
https://www.politico.com/story/2012/12/fcc-rule-change-would-help-big-media-085262
https://www.verywellmind.com/how-does-propaganda-work-5224974
https://www.verywellmind.com/media-plays-a-part-in-public-s-mistrust-of-science-5190367
https://en.wikipedia.org/wiki/New_World_Order_(conspiracy_theory)
https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2022/global-expansion-authoritarian-rule
https://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/gutbook/lookup?num=7140
https://www.marxists.org/history/etol/writers/weber/1946/03/conspiracy.html
https://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica/esp_sociopol_secretgov_5.htm
https://fee.org/articles/global-warming-not-an-immediate-problem/?gclid
https://80000hours.org/problem-profiles/climate-change/?utm_source=google&utm_medium
https://news.climate.columbia.edu/2017/04/04/how-we-know-climate-change-is-not-natural/
https://www.nrdc.org/stories/what-are-causes-climate-change#deforestation
https://nypost.com/2023/07/12/white-houses-cocaine-chaos-letters-to-the-editor-july-13-2023/
https://news.usni.org/2023/06/19/carrier-uss-ronald-reagan-now-in-the-south-china-sea
https://www.realcleardefense.com/2023/06/20/uss_ronald_reagan_enters_the_south_china_sea_941763.html
https://foreignpolicy.com/2022/07/11/afghanistan-taliban-mining-resources-rich-minerals/#
https://en.wikipedia.org/wiki/Mining_in_Afghanistan#:~:text=Afghanistan
https://yourlocalepidemiologist.substack.com/p/covid-19-vaccines-and-sudden-deaths
https://indepthnh.org/wp-content/uploads/2021/10/COVID-Report-from-Rep.-Weyler-3.pdf
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_assistance_to_Vietnam
https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/is-violating-a-shelter-in-place-order-a-crime.html#:
https://japantoday.com/category/world/bill-gates-to-meet-xi-jinping-in-beijing-on-friday
https://time.com/5888024/50-trillion-income-inequality-america/
https://amac.us/newsline/national-security/lies-damned-lies-and-ukraine/
https://moderndiplomacy.eu/2023/05/24/more-than-30-countries-want-to-join-the-brics/
https://factsanddetails.com/southeast-asia/Vietnam/sub5_9g/entry
https://search.archives.un.org/united-front-for-liberation-of-oppressed-races-fulro
https://military-history.fandom.com/wiki/United_Front_for_the_Liberation_of_Oppressed_Races
https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964-68v05/terms
https://en.wikipedia.org/wiki/CIA_activities_in_Indonesia#:~:
https://www.vox.com/2020/5/11/21249203/venezuela-coup-jordan-goudreau-maduro-guaido-explain
https://theintercept.com/2020/05/09/venezuela-coup-regime-change/
https://www.historynet.com/ho-chi-minh-truman-letter-vietnam/#:~:text
https://projects.voanews.com/china/global-footprint/data-explorer/
https://www.aiddata.org/methods/tracking-underreported-financial-flows
https://www.cgdev.org/topics/sustainable-development-finance
https://www.cgdev.org/blog/breaking-logjam-african-debt-relief-third-way
https://www.cgdev.org/blog/will-china-play-its-part-addressing-african-debt-distress
https://stories.starbucks.com/stories/2023/starbucks-ceo-laxman-narasimhan-visits-partners-in-china/
https://www.chinadaily.com.cn/a/202302/13/WS63e99f3ba31057c47ebae6be.html
Indian
South Korea
Vietnam
Indonesia
Brazil
Komorro
Hoa Kỳ Hủy Bỏ Hoàn Toàn Việc Cưỡng Bách Thử Nghiệm Vaccin Covid 19
Vua Hàm Nghi xuống hịch Cần Vương - Võ Quang Yến - Chim Việt Cành Nam - Chim Việt (free.fr)
NATURAL RESOURCES
https://www.aiddata.org/data/aiddatas-global-chinese-development-finance-dataset-version-2-0
Phong-su-tu-lieu/Duong-Dai-Hai-va-to-chuc-ma-Tong-LD-lao-cong-VN-hai-ngoai-i25655/
https://www.atlanticcouncil.org/blogs/natosource/brzezinski-the-west-should-arm-ukraine/
https://www.criminalelement.com/the-murder-of-franklin-delano-roosevelt-tony-hays/
https://constitutioncenter.org/blog/looking-back-at-the-day-fdr-died
https://millercenter.org/president/fdroosevelt/death-of-the-president
https://macleans.ca/culture/books/the-huge-secret-about-fdrs-death/
https://www.heritage-history.com/index.php?c=read&author=josephson&book=roosevelt&story=death
https://www.vfw.org/join/member-benefits/publication-subscriptions
https://centurypast.org/books-nonfiction-subject-directory/military/
https://www.army.mil/e2/downloads/rv7/2020-2021_Weapon_Systems_Handbook.pdf
https://archive.org/details/Janes-WorldWarIiTanksAndFightingVehicles-TheCompleteGuide.pdf
https://centurypast.org/books-nonfiction-subject-directory/military/
https://www.sandboxx.us/blog/the-ultimate-guide-to-the-patriot-air-defense-system/
https://peoplesdispatch.org/2021/05/09/g7-or-failed-colonial-powers-telling-the-world-what-to-do/
https://share.america.gov/biden-us-to-donate-500-million-covid-19-vaccine-doses/
https://share.america.gov/theme/theme-government-civil-society/
https://openvault.wgbh.org/catalog/V_3267C58E4C104A54A0AFDF230D618AE6
https://share.america.gov/us-supports-waiving-rights-covid-19-vaccines/
https://share.america.gov/us-supports-waiving-rights-covid-19-vaccines/
https://www.greencarreports.com/news/1139636_2023-vinfast-vf-8-city-edition-test-drive-review
https://www.theautopian.com/2023-vinfast-v8-city-edition-review-it-breaks-do-not-buy/
https://jalopnik.com/vinfast-vf8-electric-car-first-drive-not-ready-for-u-s-1849892217
https://www.thedrive.com/news/the-2023-vinfast-vf8-got-skewered-in-first-drive-reviews
https://www.roadandtrack.com/news/a43875030/2023-vinfast-vf8-first-drive-unacceptable/
https://start.cortera.com/company/research/m3r5nvk0q/nisbett-medical-llc/
https://finance.yahoo.com/news/georgia-structured-family-caregiving-medicaid-071900972.html
https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-bill/5908
https://www.thecrimson.com/article/1973/10/10/thieus-prisons-some-pows-cant-go/
https://vi.wikipedia.org/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_Ph%E1%BB%A5ng_Ho%C3%A0ng
https://www.military.com/history/6-wild-us-government-conspiracy-theories-explained.html
https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/conspiracy-propagandists
https://academic.oup.com/book/25369/chapter-abstract/192461943?redirectedFrom=fulltext
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_conspiracy_theories#Espionage
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_conspiracy_theories#Espionage
https://en.wikipedia.org/wiki/Conspiracy_theories_in_United_States_politics
https://www.livescience.com/11375-top-ten-conspiracy-theories.html
https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/000271628145800119?journalCode=anna
https://www.historynet.com/ho-giap-and-oss-agent-henry-prunier/?f
https://www.historynet.com/tag/office-of-strategic-services-oss/
https://www.motortrend.com/reviews/2023-vinfast-vf8-electric-suv-first-drive-review/
https://www.motortrend.com/reviews/2023-vinfast-vf8-electric-suv-first-drive-review/
https://immigrantinvest.com/blog/top-10-richest-countries-world-en/
https://www.indexmundi.com/facts/indicators/NY.GDP.TOTL.RT.ZS/rankings
https://mronline.org/2023/04/15/if-the-u-s-cant-boss-the-world-it-will-spitefully-destroy-it/
https://mronline.org/2023/04/20/biden-doj-indicts-four-americans-for-weaponized-free-speech/
https://mronline.org/2023/04/19/militarism-and-the-coming-wars/
http://www.ucsj.org/wp-content/uploads/2012/12/Roots-of-Svoboda_2.pdf
https://www.europeaninterest.eu/article/darkest-side-dark-europe-neo-nazis-european-parliament/
https://mronline.org/2023/01/04/on-the-influence-of-neo-nazism-in-ukraine/
https://peoplesdispatch.org/2022/09/27/fascism-returns-to-europes-centerstage/
https://progressive.international/wire/2022-10-04-neo-fascism-in-italy-europes-involution/en
https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_ph%C3%A1t_x%C3%ADt
https://avt.edu.vn/nuoc-duc/thu-tuc/chu-nghia-phat-xit-la-gi.html
https://bigthink.com/thinking/10-rules-conspiracy-theory-true-false/
https://www.rd.com/list/conspiracy-theories-that-turned-out-to-be-true/
https://www.livescience.com/11375-top-ten-conspiracy-theories.html
https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_H%E1%BB%A3p_t%C3%A1c_
https://ustr.gov/countries-regions/europe-middle-east/middle-east/north-africa#:
https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjbxw/202302/t20230220_11027664.html
https://wachouston.org/student-resources/discussions/memberships-landing-page-6/?
https://www.oxfordenergy.org/wpcms/wp-content/uploads/2021/02/OEF-126.pdf
https://www.specialeurasia.com/2022/07/14/rimpac-united-states-pacific/
https://news.usni.org/2022/06/29/rimpac-2022-kicks-off-in-hawaii-with-21-partner-nation-ships
https://www.heritage.org/sites/default/files/2022-10/2023_IndexOfUSMilitaryStrength.pdf
https://www.defense.gov/News/Feature-Stories/story/Article/3105469/rimpacs-got-impact/
https://www.capitol.hawaii.gov/sessions/session2023/bills/HR153_.HTM
https://www.japantimes.co.jp/news/2023/04/10/asia-pacific/china-taiwan-military-exercises-day-three/
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/9781444351071.wbeghm020
https://behind-the-news.com/how-the-rockefellers-trumped-the-world/
https://www.bibliotecapleyades.net/esp_sociopol_rockefeller.htm
https://piotrbein.net/2020/12/18/rockefeller-lockstep-2010-was-blueprint-for-2020-covid-19-pandemic/
https://www.technocracy.news/the-great-reset-a-breakdown-of-the-global-elites-master-plan/
https://wolfstreet.com/2016/10/19/powers-on-forefront-of-war-on-cash/
https://historyofvaccines.org/vaccines-101/what-do-vaccines-do/different-types-vaccines
https://www.sciencedirect.com/topics/immunology-and-microbiology/inactivated-vaccine
https://www.chicoer.com/2021/07/22/letter-is-vaccine-comparable-to-mass-genocide
https://www.reuters.com/investigates/special-report/health-coronavirus-vaccines-skeptic/
Bill Gates and George Soros are targets of another COVID-19 conspiracy theory - Poynter
How Bill Gates became the voodoo doll of Covid conspiracies - BBC News
'Crazy and evil': Bill Gates surprised by pandemic conspiracies | Reuters
https://www.cnet.com/science/features/how-covid-19-infected-the-world-with-lies/
https://slate.com/technology/2021/07/noble-lies-covid-fauci-cdc-masks.html
https://dodbuzz.com/stock-market-stunned-many-investors-amid-of-considerable-risk/
https://thezebra.org/2021/08/
https://thethaiger.com/news/business/economic-aftershocks-of-russias-invasion-on-thailands-economy
Hàm Nghi - Thành Thái - Duy Tân - Khải Định - Bảo Đại
Above The Law. Unherd. New Republic.Transparency. Fortinet. Tech Target. Justice Initiative. FreedomWatch. PreventGennocide. National Library Of Medicine
https://www.defense.gov/News/Feature-Stories/story/article/2293108/
Breaking News & Views for the Progressive Community | Common Dreams
https://revealnews.org/podcast/the-pentagon-papers-secrets-lies-and-leaks-2021/
https://covertactionmagazine.com/2022/04/27/who-whacked-cia-spy-chief-william-colby/
https://www.c-span.org/video/?409091-1/william-colby-church-committee-hearing
https://www.timetoast.com/timelines/american-involvement-in-ww2
https://www.diffen.com/difference/World_War_I_vs_World_War_II
https://www.newagebd.net/article/159019/how-cia-plots-undermined-african-decolonisation
https://oig.justice.gov/sites/default/files/archive/special/9712/ch01p1.htm
https://www.cjr.org/opinion/what-the-dominion-lawsuit-reveals-about-the-future-of-fox-news.php
https://www.cjr.org/the_media_today/florida_blueprint_desantis_book_media.php
https://www.cliffsnotes.com/literature/a/animal-farm/character-list
https://courses.lumenlearning.com/suny-hccc-worldhistory2/chapter/the-treaty-of-brest-litovsk/
https://courses.lumenlearning.com/suny-hccc-worldhistory2/chapter/the-british-naval-blockade/
https://courses.lumenlearning.com/suny-hccc-worldhistory2/chapter/the-hundred-days-offensive/
https://www.compact.nl/en/articles/compact-a-magazine-in-transition/
https://www.sciencedirect.com/topics/social-sciences/military-industrial-complex
https://open.lib.umn.edu/sociology/chapter/13-5-the-military-industrial-complex/
https://www.americanforeignrelations.com/E-N/The-Military-Industrial-Complex.html
https://www.presidency.ucsb.edu/documents/fact-sheet-united-states-vietnam-education-cooperation
http://www.fetp.edu.vn/en/programs/master-in-public-policy-program/admissions/overview/
https://en.wikipedia.org/wiki/China_in_the_Vietnam_War#:~:text=Confronting%20U.S.%20escalation,
https://tunguyenhoc.blogspot.com/2013/05/ai-giet-pham-quynh-nguoi-nang-long-voi.html
https://vanlangseattle.org/public/documents/nguyendutruyenkieu.html
https://www.deseret.com/1989/5/16/18807144/china-admits-it-sent-troops-to-fight-the-u-s-in-vietnam
https://sputniknews.vn/20220314/ong-nguyen-chi-vinh-khong-the-noi-khac-14204378.html
https://rwmalonemd.substack.com/p/one-million-strong?utm_source=post-email-title&publication_id
citizenfreepress.com
stevekirsch.substack.com
https://knollfrank.github.io/HowBadIsMyBatch/batchCodeTable.html
https://www.theguardian.com/society/2020/sep/08/how-philanthropy-benefits-the-super-rich
https://www.gobankingrates.com/money/wealth/secrets-rich-person-knows/
https://theglobalhues.com/top-10-charitable-people-in-the-world/
https://www.propublica.org/article/billionaires-tax-avoidance-techniques-irs-files
https://www.webmd.com/alzheimers/ss/slideshow-raise-chances-dementia
https://prosecutenow.io/dld/LitigationConsolidationSummary.pdf
https://prosecutenow.io/dld/Executive-Summary_Prosecute-Now_dg_final_2.pdf
https://www.ojp.gov/ncjrs/virtual-library/abstracts/prosecution-fraud-and-official-corruption
https://www.globalcompliancenews.com/anti-corruption/anti-corruption-in-the-united-states/
https://www.commoncause.org/our-work/ethics-and-accountability/legislative-ethics/
https://www.foodandwaterwatch.org/2021/03/08/a-safe-sustainable-food-system/
https://www.gobankingrates.com/money/wealth/secrets-rich-person-knows/
https://www.gobankingrates.com/net-worth/politicians/donald-trump-net-worth/
https://www.gobankingrates.com/retirement/social-security/what-happens-social-security-you-die/
https://www.weforum.org/events/world-economic-forum-annual-meeting-2023?gclid
https://qz.com/davos-2023-world-economic-forum-attendees-1849990706
https://www.webmd.com/drugs/2/drug-6616/losartan-oral/details
https://www.nature.com/scitable/forums/genetics-generation/america-s-hidden-history-the-eugenics-movement-123919444/
http://en.kremlin.ru/ - http://programmes.putin.kremlin.ru/en/tiger/ - http://en.kremlin.ru/multimedia/video
https://mronline.org/2022/07/22/how-corrupt-is-ukrainian-president-volodymyr-zelensky/
http://johnhelmer.net/the-ukrainain-demilitarized-zone-negotiations-start-at-dead-end/
https://uncutnews.ch/pilot-verraet-die-elite-will-von-ungeimpften-piloten-herumgeflogen-werden/
https://dnyuz.com/2023/01/18/how-to-divide-the-working-class/
https://thespectator.com/topic/twilight-of-the-democrats-gerontocracy/
https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0169796X0301900209?journalCode=jdsb
https://socialistcall.com/2022/11/30/socialists-should-support-the-popular-resistance-in-china/
https://novact.org/2014/04/eng-women-in-popular-resistence/?lang=en
https://www.thequint.com/voices/opinion/ukraine-war-why-popular-resistance-is-big-problem-for-russia
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1045235418302600
https://vinhdanhquanlucvietnamconghoa.blogspot.com/2008/05/quc-ca-vit-nam-cng-ha.html
https://www.danchimviet.info/nguon-goc-ban-quoc-ca-viet-nam-cong-hoa/04/2018/9553/
https://gocnhosantruong.com/component/k2/3293-nguon-goc-la-co-vang-va-ban-quoc-ca-viet-nam-cong-hoa
https://viettudomunich.org/2022/08/16/nguon-goc-ban-quoc-ca-viet-nam-cong-hoa/
https://baovecovang2012.wordpress.com/2022/03/23/quoc-ky-quoc-ca-viet-nam-co-gs-nguyen-ngoc-huy/2/
https://levinhhuy.wordpress.com/2016/05/29/quoc-ca-viet-nam/
https://freenations.net/germany-in-crisis-faces-war-reparations-claims
https://www.thoughtco.com/totalitarianism-definition-and-examples-5083506
The NewYorker .The NewYork Post .The Daily Caller .The Freedom Wire .The Total Conservative
The NewYorker .The NewYork Post .The Daily Caller .The Freedom Wire .The Total Conservative
THÁNG 10
Thành Tựu Lớn Nhất Của Trump & Những Thành Tựu Của Tồng Thống Sau 42 tháng. Kim Âu (st)
Donald Trump Học Ở Đại Học Nào? Kim Âu (st)
Donald Trump Trị Gía Bao Nhiêu? Kim Âu (st)
Bộ Trưởng Bộ Giáo Dục Thời Trump Kim Âu (st)
Những Tội Phạm Tỷ Phú Kim Âu (st)
Coronavirus, Có Phải Là Vũ Khí Sinh Học Không? Kim Âu (st)
UN, WHO, Gates Tìm Cách Thu Hút Quần Chúng Kim Âu (st)
Coronavirus Lockdown Những Chuyện Chưa Kể Kim Âu (st)
Nhận Thức Sai Lầm Về Virus Kim Âu (st)
Covid 19 Không Phải Là Một Loại Virus Mới Kim Âu (st)
Covid 19, Cuộc Lừa Đảo Vĩ Đại Kim Âu (st)
11 Thuyết Âm Mưu Kim Âu (st)
Vũ Hán, Từ Cách Mạng Văn Hóa Đến Covid 19 Kim Âu (st)
Covid 19= Nói Dối Hoàn Toàn Kim Âu (st)
Cuộc Điều Tra Của Thẩm Phán Durham Kim Âu (st)
Nếu Ứng Cử Viên Tổng Thống Qua Đời.. Điều Gì Sẽ Xảy Ra Kim Âu (st)
Bất Ngờ Tháng Mười 2020 Kim Âu (st)
Chủ Nghĩa Toàn Cầu vs Toàn Cầu Hóa Kim Âu (st)
Chỉ Có 6% Chết Vì COVID 19 Kim Âu (st)
Đọc: Death By China Kim Âu (st)
Trump's Agenda 2020 Kim Âu (st)
Những Ý Tưởng Nền Tảng Của Republican 2020 Kim Âu (st)
Truyền Thông Bất Lương Che GIấu 7 Sự Việc Quan Trọng Kim Âu (st)
Covid 19 Khai Thác Và Thao Túng Tâm Lý Sợ Hãi Kim Âu (st)
CoronavirusThay Đổi Thế Giới Vinh Viễn Kim Âu (st)
Trang Quyền Lợi Cử Tri (Voter) Kim Âu (st)
Kiểm Soát Dân Số: Hệ Tư Tưởng Ma Qủy Kim Âu (st)
Chiến Dịch Bôi Nhọ Các Bác Sĩ Xác Nhận Thuốc Trị Covid 19 Kim Âu (st)
Yale School of Public Health that was recently published in the American Journal of Epidemiology
Những Khoảnh Khắc Jane Phạm
Cờ Vàng Trong Tâm Tôi Christine Cao
Thôi Về Đi Con Christine Cao
Nợ Quốc Gia Dưới Thời Obama Kim Âu
Dư Luận Viên Báo Nói : Biến Tướng Của Hồng Vệ Binh Kim Âu
Event 21 Mẹ Đẻ Của COVID 19 Kim Âu
Khi Người Quốc Gia Trở Về Bùi Anh Trinh
Người Quốc Gia Hà Văn Sơn Về Nước Bùi Anh Trinh
Dân Chủ Với PheTa: Đó Là Dân Chủ Rừng Rú Kim Âu
https://www.worldometers.info/coronavirus/coronavirus-death-rate/
https://www.worldometers.info/coronavirus/coronavirus-death-rate/
https://www.contagionlive.com/news/cdc-reports-13-million-flu-cases-thus-far-in-201920-season
https://www.kff.org/other/state-indicator/influenza-and-pneumonia-death-rate/?c
https://www.state.gov/the-united-states-announces-assistance-to-combat-the-novel-coronavirus/
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-updates/cases-in-us.html
https://usafacts.org/visualizations/coronavirus-covid-19-spread-map/
Vai Trò Của Trung Cộng Trong Chiến Tranh Việt Nam Kim Âu -ST
VĂN HÓA - LỊCH SỬ
https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/99-01-02-7861
https://www.presidency.ucsb.edu/documents/proclamation-3204-obstruction-justice-the-state-arkansas
https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Guards - https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Guards_(USA)
TỔNG HỢP BÀI VỞ CÁC DIỄN ĐÀN
The NewYorker .The NewYork Post .The Daily Caller .The Freedom Wire .The Total Conservative -
VẤN ĐỀ TÔN GIÁO
Những Yếu Tố Thuận Lợi Giúp Cho Chữ Quốc Ngữ Latin Phát Triển
Hậu Qủa Thời Pháp Thuộc: Lịch Sử,Văn Hóa Việt Bị Xóa Trắng Kim Âu
Vatican 5 Lần Vận Động Ngoại Cường Xâm Lược Việt Nam Nguyễn Mạnh Quang
Giáo Hội La Mã: Lịch Sử - Hồ Sơ Tội Ác Nguyễn Mạnh Quang
https://hockinhthanh.weebly.com/uploads/7/8/3/9/7839436/khai_huyen_-_warren_w._wiersbe.pdf
Tặng Kim Âu
Chính khí hạo nhiên! Tổ Quốc tình.
Nghĩa trung can đảm, cái thiên thanh.
Văn phong thảo phạt, quần hùng phục.
Sơn đỉnh vân phi, vạn lý trình.
Thảo Đường Cư Sĩ.
MINH THỊ
LỊCH SỬ ĐÃ CHỨNG MINH, KHÔNG MỘT ĐÁM NGOẠI NHÂN NÀO YÊU THƯƠNG ĐẤT NƯỚC, DÂN TỘC CỦA CHÚNG TA NẾU CHÍNH CHÚNG TA KHÔNG BIẾT YÊU THƯƠNG LẤY ĐẤT NƯỚC VÀ DÂN TỘC CỦA MÌNH.
DÂN TỘC VIỆT NAM PHẢI TỰ QUYẾT ĐỊNH LẤY VẬN MỆNH CỦA MÌNH CHỨ KHÔNG THỂ VAN NÀI, CẦU XIN ĐƯỢC TRỞ THÀNH QUÂN CỜ PHỤC VỤ CHO LỢI ÍCH CỦA NGOẠI BANG VÀ NHỮNG THẾ LỰC QUỐC TẾ.
Email: kimau48@yahoo.com or kimau48@gmail.com. Cell: 404-593-4036. Facebook: Kim Âu